Сила RAW на iPhone, часть 1 — съемка

Сила RAW на iPhone, часть 1 — съемка

http://t.me/mobilefotos

Специально для «Мобильной фотографии» сделала перевод крутейшей статьи про мобильный RAW.

Источник: https://blog.halide.cam/the-power-of-raw-on-iphone-part-1-shooting-raw-ef02becb7002


Этот текст вышел в ноябре прошлого года. Мне понравилось, как подробно и понятно здесь описан процесс обработки RAW и рассказаны детали съемки в этом формате на iPhone. Автор текста — разработчик приложения Halide. Это камера с ручными настройками для съемки на iPhone. Я считаю это приложение идеальным и люблю его за дизайн, практичность и качество. Этот текст вдохновил меня начать снимать в RAW, может быть, вдохновит и вас.


Автор текста: Sebastiaan de With, freelance designer, photographer, motorcycle traveler. Designer of Halide.

Я фотографирую много. Обычно я снимаю либо на Sony A7R2, либо на Leica M — две камеры, имеющие множество сенсоров и прекрасные объективы. Но в последнее время я снимал исключительно на iPhone X и открыл, что это просто потрясающе.

Обычно я снимаю на Leica M, но с тех пор, как я у меня появился iPhone X, эта камера лежит и пылится. А у меня все больше снимков для моего Instagram.


Я – дизайнер в команде, которая работает над приложением Halide для iPhone. Оно позволяет настраивать параметры съемки вручную и помимо JPG снимать в RAW формате. RAW — это формат файла, который содержит огромное количество информации. Позже мы рассмотрим его подробнее, но сначала давайте посмотрим, что вы можете с ним сделать.

Слева: RAW-фото из iPhone X. Справа: фото после редактирования.


Формат RAW дает вам свободу обработки фотографии. Абсолютную свободу — менять цвета и баланс белого на фотографии, восстанавливать пересветы или проваленные тени.

Большое количество дополнительной информации в RAW-файле может помочь вам получить красивое изображение из недоэкспонированного на первый взгляд снимка.


Важно понять, что сам по себе формат RAW — не волшебная кнопка «улучшить изображение». Некоторые из наших пользователей разочарованы их RAW-снимками, который выглядят хуже, чем фотографии из стандартной камеры. Формат RAW принципиально отличается от JPG, и важно понимать отличия, чтобы осознанно выбирать формат съемки под конкретную ситуацию.


Итак, что такое RAW-файл?

Рассмотрим процесс съемки, как три последовательных шага:

1. Сенсор захватывает свет

2. Программное обеспечение преобразует обнаруженные значения света в изображение

3. Изображение сохраняется как файл, например JPEG.

Камера на вашем iPhone – маленькая, но невероятно сложная машина.


Шаг 1

Когда вы делаете снимок, свет через объектив камеры проходит через несколько оптических элементов и падает на маленький, меньше чем мизинец размером, сенсор, находящийся позади объектива. У сенсора есть небольшие отдельные цветовые пятна, которые фиксируют свет, с небольшими фильтрами на них, чтобы фиксировать красный, синий и зеленый цвета.

Такое расположение цветных фильтров называется «фильтр Байера»


Чтобы понять, что такое RAW, знайте, что то, что видит сенсор вашей камеры сильно отличается от того, что выводится на экран. RAW-файл просто сохраняет значения, измеренные этим сенсором. Если мы могли бы заглянуть внутрь файла, то это выглядело бы примерно так:

Это не очень полезно для нас, как для пользователей. И вот здесь нужен следующий шаг.


Шаг 2 и 3

Данные передаются на процессор обработки изображений, чип, который собирает то, что ваш сенсор «увидел», «делает» некоторую магию (поговорим об этом позже) и мгновенно преобразует его в файл JPEG (или HEIC) и наконец сохраняет его на вашем телефоне.


Это обработка, процесс, в котором задействовано аппаратное и программное обеспечение. Процесс, который переводит эти отдельные красные, зеленые и синие пятна в это:

Да, это фотография с iPhone. Размытие фона происходит даже не из-за портретного режима: у телеобъектива есть несколько значительных естественных бликов.


... и отбрасывает остальную часть данных сенсора. Вуаля: ваша фотография.


Так происходит процесс в случае JPG. Обработка RAW-файлов — это гораздо большая работа, вот поэтому Apple сохраняет обработанный файл как JPEG или HEIC. Они требуют гораздо меньше места, и они намного быстрее загружаются. Тем не менее, в процессе обработки отбрасывается информация, которая не нужна вашему экрану, и детали, которые ваши глаза не могут увидеть.


Когда вы снимаете JPEG, вам действительно очень хочется сделать фотографию совершенной в то время, когда вы ее снимаете. С RAW и дополнительными данными вы можете легко исправить ошибки, и получить гораздо больше возможностей для экспериментов.


Что это за данные? Файлы RAW хранят больше информации о деталях в светлых частях и темных участках изображения. В тех случаях, когда вы хотите «восстановить» слегка пере- или недоэкспонированную фотографию, это очень полезно.

Результат работы со светлыми и темными участками из RAW


Это также сохраняет информацию, которая позволяет вам впоследствии изменить баланс белого. Баланс белого — это постоянно измеряемая величина, которое камеры пытаются поддерживать корректным для гарантии того, что цвета выглядят естественными на снимке. iPhone вполне с этим справляется, но это становится более сложным, когда свет тонирован.

Исходный RAW-файл с двумя разными установками для баланса белого. Подобное редактирование невозможно с JPG!


Многие из нас чувствовали разочарование, когда фотографировали прекрасный закат и затем обнаруживали, что получившееся фото совсем не похоже на то, что видят наши глаза. С помощью RAW вы сможете впоследствии изменить изображение, чтобы оно было похоже на то, что вы на самом деле видели. Захват JPEG, по сути, фиксирует баланс белого, в соответствии с точной оценкой камеры в тот момент, когда фотография была сделана.


В сущности приложение для камеры по умолчанию решает, как обрабатывать ваши RAW-файлы, делая выбор типа «Какой баланс белого наиболее естественный?». Иногда это неправильно; иногда вам хочется пойти в другом творческом направлении. Обработка фотографий — это такое же искусство, как и наука.


Итак, нужно ли всегда снимать в RAW?

Нет. RAW не всегда лучший выбор. Поскольку RAW-файлы не могут использовать потери при сжатии, они занимают около 10 Мб, тогда как скромный JPEG весит менее 3 Мб. Если вы фотографируете документы или место своей парковки, то RAW явно избыточен. Но есть более серьезная проблема: многие люди включают RAW, и оказываются сбиты с толку тем, что их снимки выглядят хуже. Что происходит?


Первое: всегда проверяйте поддержку RAW

Мы говорим не о приложении, которое вы используете для съемки, а о загрузке RAW-файлов в приложения для редактирования, которые, как вам известно, поддерживают такой формат файлов. Путаница в том, что RAW-файлы выглядят как обычные фотографии для большинства приложений.


Помните, как мы говорили, что RAW-файлы загружаются очень медленно? Не очень-то приятно просматривать папку, пытаясь найти конкретную фотографию и ждать несколько секунд для загрузки каждого файла. Вот почему RAW-файлы также содержат превью-изображение с очень низким разрешением. Оно не предназначено для редактирования, а только для поиска вашей фотографии. Это превью имеет размер всего лишь половина мегапикселя, тогда как реальное изображение внутри — более двенадцати мегапикселей.


Сейчас именно здесь у большинство людей возникает путаница: приложения, которые не поддерживают RAW, будут все же загружать изображение. Однако они просто загружают это превью-изображение низкого разрешения вместо полноразмерного фото. И они не будут вас предупреждать. Верьте или нет, встроенное приложение iOS Photos не поддерживает RAW, и именно поэтому вы видите это:

Изображение слева: так приложение Photos показывает файл RAW. Он выглядит размытым и с низким разрешением, потому что он представляет только небольшой JPG-превью. Справа то же изображение в Darkroom, редакторе RAW, который отображает картинку правильно.


В большинстве наших плохих отзывов упоминаются размытые изображения. Главные запрос при поддержке все тот же. Поскольку iOS по-прежнему не сообщает пользователям в приложении Photos, что изображение является файлом RAW, мы рекомендуем вам редактировать RAW-файлы в Darkroom, Snapseed, VSCO или Lightroom. Как только вы это сделаете, проблема решится.


Легко обвинять пользователей в невежестве, но, честно говоря, мы были также удивлены тем, как iOS обрабатывает RAW-файлы, и поэтому сделали свое приложение для съемки! Мы нашли решение: в нашем следующем большом обновлении мы сохраним как RAW, так и обработанное изображение в галерее вашей камеры. Они будут выглядеть как одно изображение, поэтому они не будет захламлять вашу галерею. Приложения, поддерживающие RAW, будут знать, как получить к ним доступ, в то время как приложения, которые не смогут обратиться к фото «с полным разрешением», будут иметь дело с превью-изображениями. Это будет для людей не так неожиданно.


У вас будет возможность отказаться от этого, если сохранить свободное место в памяти будет важнее. В этой ситуации мы будем сохранять только RAW, без сопутствующего JPEG.


Второе: RAW пропускает «магию» Apple

Встроенное приложение камеры в Apple делает много улучшений незаметно для вас. Это «волшебство». Процессор обработки изображений и камера в каждом смартфоне и создают некоторую магию. Это является строго охраняемым секретом.


Сравните две фотографии.

Слева находятся необработанные данные от сенсора, а справа — это то, как выглядит фотография после применения «магии». Здесь происходит много чего: улучшенное шумоподавление (аппаратно реализованное в новых iPhone 8 и X!), слияние нескольких экспозиций, чтобы получить больше деталей в бликах и тенях, а также выбрать самый четкий кадр в наборе фотографий, чтобы уменьшить движение ваших рук.


Звучит прекрасно, но это не всегда так уж хорошо. Иногда шумоподавление является слишком сильным, даже агрессивным, и разрушает мелкие детали; в других случаях зерно может быть приятным.

Слева: изображение с уменьшенным шумом из встроенного приложения камеры. Справа: захват RAW. Некоторые фото после агрессивного шумоподавления iPhone могут выглядеть странно или даже «грязно».


Я считаю, что о шуме в новых iPhone не всегда стоит беспокоиться. В некоторых кадрах он может почти выглядеть как зернистость пленки. Однако, если вы снимаете при очень слабом освещении и сильный шум неизбежен, всегда можно воспользоваться шумодавом.

У левого изображения — полное шумоподавление iPhone X, а правое изображение представляет собой RAW без шумоподавления. На правом изображении намного лучше выделены цветовые пятна, но в тени виден яркий и мешающий шум.


Разумеется, вы можете сделать шумоподавление самостоятельно: существует много программного обеспечения для этого. Но алгоритм Apple действительно превосходен, и это может еще больше усложнить ваш процесс редактирования.


Третье: Портретный режим

Используя RAW файлы, вы также теряете «Портретный режим». При съемке в этом режиме iOS одновременно снимает две фотографии и измеряет их различия, чтобы определить глубину объектов в сценах. В то же время в этом режиме захват RAW недоступен. (Карты глубин, которые создаются путем измерения этой разницы, выглядят круто, и мы можем захватить их, но не тогда, когда снимаем в RAW.)

Примечание: на момент публикации перевода поддержка портретного режима в приложении Halide уже реализована: https://blog.halide.cam/halide-1-7-in-depth-17105d3ff740


Заключение

Теперь вы знаете о преимуществах и недостатках RAW, а значит следующая съемка в RAW на вашем iPhone может привести к впечатляющим результатам! На следующей неделе я опубликую статью с советами о том, как вы можете редактировать свои файлы RAW, чтобы получать отличные фотографии.


*****************

Перевод подготовлен телеграм-каналом «Мобильная фотография».


⚡️ Источник: 

https://goo.gl/iCi1iT


⚡️Вторая часть — редактирование RAW (англ.)

https://goo.gl/Beim9g


⚡️Приложение Halide в AppStore

https://goo.gl/AHd6R1