shadow of mine

Booked a trip to Texas, thought I'd start again

یه سفر به تگزاس رزرو کردم ، فکر کردم دوباره شروع میکنم

Switched out my addresses and ghosted all my friends

آدرسمو عوض کردم و ارتباطمو با دوستام کم کردم

Thought I could escape what I could not transcend from

فکر کردم میتونم از چیزی که از پسش برنمیام فرار کنم.

I'm stuck back in the same old place again

دوباره برگشتم به خونه ی اول

[Chorus]

Everywhere I go, my shadow, it follows behind

هر جایی که میرم ، سایه م ، پشت سرم دنبالمه

Doesn't matter where I travel, my shadow, it finds me

مهم نیس کجا سفر کنم ، سایه م ، پیدام میکنه

Something that I've come to realize after all this time

چیزی که من بعد از این همه مدت به این موضوع پی بردم

I can't escape my shadow, I can't escape my shadow

(اینه که) نمیتونم از سایم فرار کنم ، نمیتونم از سایم فرار کنم

[Verse 2]

Maybe I'm the nexus, the common thread that binds

شاید من یه نقطه اتصالم ، یه رشته نخ

The problems in my head and the world that is outside

که مشکلاتی تو سرمه و جهانی که بیرونه رو بهم پیوند میدم

I thought I could escape but it's fate, I've come to find

فکر کردم میتونم فرار کنم اما این سرنوشته، من اومدم که بفهمم

My devil is the devil that's inside

شیطان من شیطانیه که درونمه

[Chorus]

Everywhere I go, my shadow, it follows behind

Doesn't matter where I travel, my shadow, it finds me

Something that I've come to realize after all this time

I can't escape my shadow, I can't escape my shadow

[Post-Chorus]

It won't ever let me go

اون هیچ وقت نمیذاره من برم

It goes everywhere I go

هر جایی که من برم میاد

It won't ever let me go

اون هیچ وقت نمیذاره من برم

This shadow, this shadow of mine (Of mine)

این سایه ، این سایه ی من

We grapple, we battle, but we

ما دست به یقه شدیم ، جنگیدیم ، اما ما

Are shackled for eternity

تا ابد زنجیر شدیم

We grapple, we battle

ما دست به یقه شدیم ، جنگیدیم

We're shackled, we're shackled

زنجیر شدیم ، زنجیر شدیم

[Chorus]

Everywhere I go, my shadow, it follows behind

Doesn't matter where I travel, my shadow, it finds me

Something that I've come to realize after all this time

I can't escape my shadow, I can't escape my shadow

[Post-Chorus]

It won't ever let me go

It goes everywhere I go

It won't ever let me go

This shadow, this shadow of mine (Of mine)

T.me/Alecbenjaminiran