r/whatisthisthing. 5 выпуск

r/whatisthisthing. 5 выпуск

r/етранслятор

1. Найдено в квартире моей бабушки. Это обезвреженная бомба или что-то типа того?

Ответ: Это 81-мм снаряд миномёта времён Второй Мировой Войны/
На нём нет взрывателя, значит скорей всего этот снаряд инертный. Но если вы заглянете в носик снаряда и обнаружите там пластичный, несколько вонючий коричневатый материал, ОНА ЕЩЁ МОЖЕТ БЫТЬ РАБОЧЕЙ!

Комментарий 1: Почему так много людей имеют различные снаряды? Это напоминает о старых суровых копах, у которых в сарае хранится гора оружия и заодно гребаная морская мина!

Комментарий 2: Они как бы разбросали тысячи и тысячи снарядов по всей Европе некоторое время назад. Возможно, вы слышали об этом.

Комментарий 3: Слова "разбросали тысячи и тысячи" не передают всех масштабов. Только за первую неделю Битвы при Вердене было выпущено более двух миллионов снарядов. Количество снарядов разбросанных в Европе между двумя Мировыми Войнами действительно сложно представить.

2. Какое предназначение у этой цепи?

Ответ: Это водосточная цепь, альтернатива обычной водосточной трубе.

Автор поста сказал что видел эту систему водостока в Канаде и добавил что они особо эффективны в странах где много снега. А Википедия говорит что эти цепи часто используют в Японии, для украшения домов и т.д.

На самом деле люди делают огромное множество различных цепей, прикрепим ниже пару фоточек.

3. Замечено во время движения по Голд-Кост шоссе. Странные чёрные фейковые машины.

Ответ: Макет реального авто, используемый для военных учений.

Его перевозят на военном грузовике. Предполагаю, что они отвезут его в один из тех "поддельных городов", которые военные создают, чтобы практиковать ведение боевых действий в городской среде. У них их несколько. Военные действия в городе сильно отличается от военных действий в сельской местности и требует большей подготовки. Или может быть это для какой-то специальной тренировки по освобождению заложников.

Дополнение: Другие реддиторы предположили что это может быть муляж авто для съёмок боевиков или декорации для игры в страйкбол/пейнтбол.

4. Металлическая сфера, около 3 метров в диаметре. Замечено на 101 шоссе возле ранчо Лукаса в Калифорнии.

Ответ: Это одна из скульптур "Молекулы Марса", созданных художником Марио Мартинесом, известным своими "психоделическими" картинами.
При создании этих трёхметровых махин Матринес использовал смесь современных и древних техник создания бронзовых скульптур.

На создание каждой из скульптур ушло от 3-х до 4-х месяцев.

Доставка скульптур на Burning Man

Две скульптуры в виде молекул, а третья, что по середине - в форме тора. Сначала они были разработаны с использованием 3D-печати, а затем преобразованы в скульптуры. А ещё, вы можете приобрести всего лишь за 2000$ вот такой набор из 4-х миниатюрных бронзовых скульптур

5. Что это за жёлтые штуки выходят из желудка ящерицы? Это уже шестая ящерица, которую я нашёл в этом месяце.

Ответ: Это западная заборная игуана — вид ящериц обитающий в Северной Америке. А эти жёлтые "штуки" - засохшие яйца. Эти ящерицы откладывают 3-17 яиц, так что всё сходится. Почему яйца "вывалились" из неё? Скорей всего ящерицу раздуло от трупных газов и она взорвалась.

Малахитовая западная заборная игуана

6. Что это за большая лунка, которая обычно находится на упаковках молока?

Ответ: Это лунка для снижения давления. Когда вы уроните его, вместо того чтобы взорваться - лунка выпячится наружу, уменьшив давление в упаковке.
Так же является "индикатором" скисшего молока и позволяет отсрочить взрыв скисшего молока в вашем холодильнике.

7. Нашёл эту банку наполненную красной жидкостью, привязанной к дереву в лесу во Франции. Для чего она используется?

Ответ: Это приманка на кабанов! Изначально она чёрная, но со временем может стать красной. Буковая смола наносится на подходящие деревья на высоте 50–100 см. Кабаны и олени чувствуют запах смолы с огромных расстояний. Они используют обработанные деревья в качестве межевых знаков, трутся об них, давая охотнику возможность не только приманить их на свою территорию, но и прицелиться для точного выстрела.

8. Восточный горшок с запираемой крышкой и цепной петлёй

Ответ: Это традиционный индийский ланчбокс/хлебница

Перевод выполнен телеграм-каналом r/етранслятор

Report Page