plalele.sa.ri(yp)