Mac Mini G4 – 复古游戏最佳的“经典” Macintosh？
Hacker News 摘要原标题：Mac Mini G4 – The best « classic » Macintosh for retro-gaming?
这篇文章探讨了 Mac Mini G4 是否为复古游戏最佳的“经典” Macintosh 电脑。作者从个人经历出发，他的第一台电脑是 Apple II，但并没有使用 Macintosh，直到在 YouTube 上看到有关 Mac Mini G4 的视频，声称其是运行2000年前游戏的绝佳机器。Mac Mini G4 是苹果公司最后一款基于 PowerPC 的机器，搭载了 1.25 GHz 的 G4 CPU，虽然在 2005 年的标准下显得平凡，但其性能却超过了1999年的 PowerMac G4，足以运行大多数20世纪的游戏，同时具有小巧的体积。
文章接下来将介绍 PowerPC 的发展历程，阐明为何2005年的机器能够支持长达20年的 Mac 游戏，并介绍 Mac Mini G4 的相关信息及如何安装 Mac OS 9。
PowerPC 的历史源远流长，包括从 68000 家族到 PowerPC 的过渡，以及随后与 IBM 和摩托罗拉的 AIM 联盟的建立。PowerPC 601 是第一个生产的大规模的单芯片 RISC 处理器，后续版本如 PowerPC 603、604 及 G3、G4 都在此基础上进行了改进。G4 处理器在多媒体处理 算法中增加了 SIMD 指令集 Altivec，提高了性能。
作者提到，尽管 Mac Mini G4 是一台相对现代的机器，但它仍然兼容早期的 68K 软件。利用仿真技术，Mac Mini G4 可以运行那些未为 PowerPC 设计的软件。文章详细讨论了在 68K 芯片发布结束后的过渡期，苹果如何确保新款 Macintosh 能够运行旧的软件，以及采取的仿真技术。
Mac Mini G4 具体配置为：单个 1.25 GHz PowerPC 7447a（G4），256 兆的 PC2700 DDR SDRAM，ATI Radeon 9200 显示适配器以及 40GB 的硬盘等，虽然要求不算太高，但对运行早期的 Mac 应用和游戏而言仍然足够。
文章也介绍了如何安装 Mac OS 9，尽管 Mac Mini G4 并未得到官方的 Mac OS 9 支持，但社群已成功地为其移植了一些版本。内置扬声器不被支持，但其他功能正常。
此外，通过 SpeedOMeter 基准测试，Mac Mini G4 的性能显著优于 400 MHz 的 PowerPC G4，能很好地运行1990年代末期到2000年代初的游戏（如 Quake 3 和 Deus Ex）。
最后，作者总结了 Mac Mini G4 在复古游戏中的兼容性，指出其对大多数 Macintosh 游戏库的支持是相当良好的，尤其是90年代后的游戏。该机型的体积小巧，可以轻松与其他经典机型（如486机器）叠放，并与现代显示器和音响设备兼容，确实是复古游戏的优选。
文章最后感谢了社区中的一些成员，并提供了一些参考文献来支持其论述。
原文：https://www.xtof.info/MacMiniG4-the-best-classic-macintosh-for-retrogaming.html