噪咖不要噪音
Zwergpinguin原文：https://noise.cash/post/lq8r4v67
非官方翻譯，並且沒有獲得任何人背書。採用阿鵝我流翻譯，破壞句子結構與 1:1 對應，來大概符合所看到的內容。全部還是以原版為依歸，這個只是方便看ㄉ。 & 原本想丟到噪咖上，所以把 tips 翻成收穫，避免被系統誤會鵝鵝一直要賺wwww
親愛的噪咖們（此處的我、我們皆表示官方）：
被當成 spam 了嗎？沒有 tips 了？花時間讀完這ㄍ，並跟那些覺得不公平的朋朋說。
如果您是用翻譯軟體看的：這裡的「收穫」是指「我們發出去的錢」－軟體常常弄翻成「提示」之類的。
可惜齁齁，到現在有超過 93% 的巴基斯坦使用者被評為「spam」。菲律賓有72%，來自委內瑞拉有 57%，孟加拉則有 85%，很多國家的 spam 趴數也不低。太恐怖了ㄅ。
評分的人並沒有針對某些國家，他們根本不知道您來自哪裡。他們只用看到的文章來評而已。而調查了之後，分數大致也沒啥問題。所以尼以為分數給錯ㄌ，但在有一堆人的確拿到了高分的狀況下，就不只是「系統」或「評分造假」的問題。很有可能，您的內容真的有問題。
我們再解釋一次，什麼是可以的，什麼則是不該出現的。希望您看完之後，能追隨著 noise.cash 的想法和理念，這樣有些額外的收穫，也得以賺些 bch。
許多噪咖用家遵守規則（像是 「別乞討」或 「不要色情訊息」之類的），但卻不遵守理念。這些理念才是我們社區的靈魂。
說白了，這個網站不是用來上班ㄉ。如果您超需要錢的話，趕快去工作辣，這邊是拿來玩ㄉ。您越想拿來上班，就越容易被當成「spam」，然後也領不到錢。鼻要浪費這些時間啦，想賺錢真的去找個工作吧。
下面是建議（有夠長，翻到頭痛
- 如果您的英文不好，就用母語，不要沒事用太爛的英文走跳。您所有用英文的 "wow", "interesting", "indeed" 跟 "thank you for your information" 都會被其他當 spam 處理掉。
人家把你當 spam 齁，尼不會知道啦。除非其他噪咖用戶用 QR code 發給你才會發現（會發現收穫有夠少，甚至不到整體 1%）。
你就用烏都語（巴基斯坦官方語言）、塔加拉族語（菲律賓ㄉ）、宿霧語（一樣菲律賓的）、孟加拉語或任何你的母語來寫。不要用英文！記得跟朋友說也醬做。 - 不要「挖塞」、「讚喔」「推推」「感謝大大分享」 或 「樓上大大一生平安」之類的罐頭回復。人家知道您根本沒看訊息，我們也知道。然後您就被標上 spam ，或是被系統自動標註。
我們已經知道怎麼用五十多種語言說出大概一萬種罐頭回復方式。對啦，包括你ㄉ謝啦。 - 不要從Facebook、Google 或其他地方複製貼上。這很明顯，spam 下去。
- 不要隨便放個笑臉或圖片，那種教堂的啊、樹之類的那種沒意義圖。人家只會 spam spam spam spam
我們只關心您的原創內容，您的想法、您的故事。而不是從 Facebook 上抄襲，然後加個笑臉。 - 真的不要用笑臉
- 注意再注意，來噪咖不是來上班。如果每分鐘都發，沒有錢錢，只有 spam 。
- 不要乞討，對，spam 。
- 不要跟您的朋友要求愛心/收穫/評分。我們的系統會偵測到，然後把您列為 spam。
對啦，您如果把那種明顯就發垃圾文的人齁，評分為優秀的話（只因為他是您的朋友，或是在同個 Telegram 群），那我們的系統就會開始認真觀察您的帳號，然後隨時把您送走。 - 鼻要再發「早安」「吃飯了沒」「我剛吃點東東」「晚安」。人家在 explore 看到，只會給個 spam，因為這訊息真的超沒用的，人家根本連看都不想看。尤其是您隨機在別人的帖子下留這種，跟您說，直接檢舉
- 我們知道有些人喜歡宗教，但都是複製貼上（ 這真的太過分，如果沒有自己的想法，吃我 spam 大法
- 不要發那種很個人很瑣碎的訊息，這樣人家看到不只把你當作 spam ，那串留言的友人可能也會一起被標記。畢竟這是個公共空間R
- 如果有人發了英文帖子，就用英文回復。如果你用其他人家看不懂的語言，可能會被誤認是要乞討。人家不爽就把你標 spam 。
- 想引用？當然可以。但只要引用簡短而有意義的部分，並放上原文。
不過如果尼只有引用而沒加上自己的想法，人家就會知道，您只想賺錢。 - 不要每天發幾十、幾百則訊息，這通常意味著尼根本不在乎。
- 猜猜看貼上詩、小說、新聞、書摘、課本、講義、部落格貼文、您 Facebook上所有內容以及從網路上複製的圖片，會發生什麼呢？您猜對了，spam。任何非原創的東西，都很容易有問題。
想著用 google 翻譯把您當地的故事/新聞翻譯成英文？齁齁，壞消息，還是有機會會被當成 spam。 - 遵守基本站規（就點右上角 rule 的那個），否則您的帳號可能會被完全封鎖。
- 「這是我（拍）的照片」也會讓您被當成 spam 。我們都有手機，都可以打開相機。說一個關於這張照片的故事，為什麼您決定拍。在哪裡，有什麼有趣的？之前/之後發生了什麼？
不要 只有 一張 圖 - 當您試圖把 spam 標成 「優秀」時，您可能會遇到問題，但試圖把明顯優秀的使用者標成 「spam」，也會讓您被我們評為 spam。
- 不要參加任何「互助」會，來欺騙噪咖。或是建立多個帳號並說什麼「這是我的 5 個兄弟」。我們已經經營快 2 年，聽到幾百次類似的事。不要做。
不要作弊，這只會浪費您的時間，然後再說噪咖很爛，而不想想自己。 - 您的帳號分數要提高，需要一段時間。或許可能要到幾星期。這就是為何一再強調如果您想賺錢，想生存下去，不要依賴噪咖，去上班！認真的啦。
- 我們忽略了許多噪咖用戶的評分，因為他們把 spam 評高分，或者相反。有些人每天將他們朋友的數百個帳號評高分，但其實都被忽略了，因為我們知道他們不可信了。不要浪費你的時間。
- 不要 偷 噪咖 用家 的 貼文。這太糟糕ㄌ。如果我們發現，將永遠停止給您的獎勵，如果您經常這樣做，甚至會刪除你的帳號。
我們已經手動審查了成千上萬（！）被標記為 "spam "的賬戶，其中大多數（99.9％）是絕對正確的。
如果你沒有任何收穫，是因為上述之一或類似情況。該怎麼做呢？
- 發表許多人感興趣的東西。發布原創的東西。
這就是社群網站該出現的。 - 如果您想寫些關於家庭的事，發表一些故事，而不僅僅「這是我的孩子」。
想像一下，您在電視上，想向大眾講述一些有趣的事情。然後跟大家說「早安」，「這是我弟弟」。隨便貼一張樹的照片，說「一棵樹」。會有人感興趣嗎？當然不會。
如果您持續做這種事，就是持續浪費人家的時間，也持續給自己找麻煩。您怎麼期望人家會對這種事感興趣呢？這通常只會充滿困惑的走ㄌ。（在噪咖，他們也會順手標成 spam，來避免眼睛再度受傷）
我們真的不知道誰建議這樣做的，但這真的不行。
一直試圖創個帳號，然後你又被標成 spam，一次又一次，只因他們真的當 spam。令人窒息ㄉ行為 .jpg。
如果您被標成 spam，然後真的是 spam，最好的方法就是不要再醬了。建立個新帳號，好好做人。
不過假使您已經建了 5 個以上的帳號（對，我的確知道），您將在相當久段時間內不會得到收穫。這個相同帳號是算同裝置，而不是相同的 Wi-Fi。
分享有趣的事給使用相同語言的人，讀到了什麼？遇到了什麼？在城市、村莊發生了什麼？
拍一張照片，講一個故事。您讀到過關於 bch 或其他加密貨幣的事嗎？用您自己的話（不要複製貼上，否則 spam）。拿您感興趣的事來噪咖問。
當您用您的母語找到一些有趣的內容時（搜尋），閱讀、思考，只有當您的確有些有用的東西可以補充時，再回復。
而如果您發表有用的回復，人們就會給個好分數。
請記得，當您隨便回文，如 「喔喔喔，讚欸」，人家可能就把您戳成 spam，然後再也沒有收穫。
您看到了有趣的東西嗎？拍一張照片，講一個故事。
是否去過有趣的地方？講一個關於那邊的事。
閱讀一，找到有用的資料，然後談他。
that's all.