«Наоборот»

«Наоборот»



Специально для рубрики #ОднаСтараяКнига вспоминаю роман Жориса-Карла Гюисманса "Наоборот" (À rebours) 1884 года.

Иллюстрации к роману Веры Бок (1937)


"Наоборот" считают Библией декадентской литературы. Влияние Гюисманса на французский роман конца 19-го века, да и вообще французскую литературу, трудно переоценить. Например в своем недавнем романе "Покорность" Мишель Уэльбек уверенно проводит параллель между своим героем и герцогом дез Эссентом - протагонистом "Наоборот".


Главный герой Гюисманса - богатый, избалованный и распущенный герцог. Пресытившись суетой парижской жизни, герцог покупает себе загородом поместье и обустраивает его в декадентском стиле. Выкрашенные в черный стены столовой с картинами сцен страшного суда, церковный колокол вместо колокольчика для слуг, круглые окна, богатейшая библиотека с позолоченными обложками, огромная черепаха с инкрустированным бриллиантами панцирем. Герцог тратит огромные средства на обстановку дома, не жалеет миллионов на мельчайшие безделушки, подчеркивающие его утонченный вкус. При этом герцог категорически отказывается принимать гостей - его дом, его храм, только для него, простым людям не оценить задумки. Герцог переходит на ночной режим жизни: днем спит, ночью бодрствует, - что, по его умыслу, еще больше подчеркивает элитарность вкуса.


Находясь в добровольном заточении герцог предается воспоминаниям кутежей и путешествий.


Мне ярко запомнилась история "сотворения убийцы". Герцог находит на рынке молодого юношу из бедной семьи. Хороший, хотя и необразованный парень. Герцог отводит его в самый дорогой бордель Парижа и покупает абонемент на месяц свободного пользования, включающий лучших женщин, самое изысканное вино и яства. Задумка проста. Привыкнув за месяц к роскошной жизни, парень не сможет так просто взять и отказаться от нее. Он начнет искать деньги на продолжение, а где их взять рыночному грузчику? Воровство, грабеж, убийство. Герцога будоражит мысль о том, что кто-то умрет по его вине.


Все остальные истории под стать предыдущей. Шкаф, платье, газетная статья - все становится инструментом в коварных руках герцога.

Мануэль Орази, "Черная месса" (1903)


Но тот совсем не отрицательный персонаж, нет. Гюисманс не делает из своего героя пугало или карикатурного злодея. Герцогу скучно. Он умен, образован, но живет без смысла жизни. Нет друзей, своего дела (миллионное наследство освобождает от обязанностей), любви и идеи. Герцог находит выход в декадентстве, но даже оно не в полной мере удовлетворяет его.


Но что делает роман великим? В конце-концов мало ли что было в голове у зажравшегося буржуа 19-го века. Персонаж герцога же актуален и сегодня. Показательное потребление не просто предметов роскоши, но статуса. Так люди покупают золотой айфон вместо обычного, хотя технически и функционально разницы между ними нет. Пьют вино с растворенными бриллиантами, покупают спорткары со специальными движками на пятьсот лошадей, хотя катаются между домом и офисом по городу. Или чем там еще занимаются богатые, я не знаю.


Но не только богатыми. После несложных операций образ герцога можно приложить и к простым смертным. Декадентство не в деньгах, а в голове. Человек, потребляющий только "зеленые" бренды и ставящий себя выше окружающих из-за этого, тоже чуточку граф дез Эссент. Показательное потребление и получение от статуса этого потребления удовольствия - суть декадентство.


Гюисмасн изобразил абсолютного, идеального декадента. Тем роман берет и сегодня.


Жорис-Карл Гюисманс