мой влюблённый трофей.

чёрный автомобиль без номеров въехал в железные ворота. участок огораживала высокая стена из серого камня, поверху колючая проволока, которую не видно с дороги. дом в два этажа, тёмные окна, терраса с южной стороны. ни соседей, ни собак, ни случайных свидетелей кражи.

Капитан заглушил двигатель. вышел, хлопнул дверью. открыл заднюю, где и лежал парень.

Бан лежал на кожаном сиденье, свернувшись калачиком. транквилизатор кончался, он начал шевелиться, морщиться, что-то бормотать сквозь сон.

— вставай, — сказал Капитан холодно. так, словно ещё один проеб младшего и он ему голову открутит.

Дель Соле схватил Бана за ворот куртки, вытащил наружу. тот оступился, чуть не упал на гравий. Капитан подхватил за локоть, жёстко, почти до боли.

— пусти! — прохрипел Бан. глаза ещё не фокусировались, но голос уже окреп. — ты… что ты делаешь?!

— узнаешь.

Капитан потащил его к дому. Бан упирался, но мышцы ещё не слушались. ноги подкашивались, голова кружилась и Фальконе мотало из стороны в сторону.

— отпусти, мразь! ты знаешь, кто мой отец?!

— знаю.

— он тебя найдёт и…

— и что? — Капитан резко развернул его, прижал спиной к стене дома. ладонь на горле. не душит, просто держит. — убьёт? пытать будет? как твой отец пытал моего?

Бан замер. глаза расширились, в них впервые за всю ночь промелькнуло что-то, кроме злости. растерянность. недоверие.

— что ты сказал?

— дома поговорим.

Капитан открыл дверь, втолкнул Бана в прихожую. внутри пахло деревом, чистотой и новизной. дом купили три месяца назад, специально под их дорогого «гостя». полы из тёсаного дуба, лестница на второй этаж, на кухне холодильник, забитый едой. комната Бана наверху, с видом на сад и решётками на окнах.

— жить будешь там, — Капитан кивнул наверх. — выход на улицу только с моего разрешения. душ, туалет, кровать есть. жаловаться бесполезно, так что не пытайся.

Бан стоял посреди прихожей, сжимая и разжимая кулаки. ему было двадцать один. он был красив даже сейчас. растрёпанный, бледный. и он смотрел на Капитана так, будто хотел убить голыми руками. это было что-то такое, негативное. обида? возможно, Бану бы самому разобраться.

— ты псих, — сказал Бан, чеканя каждое слово. — больной ублюдок. мой отец сотрёт тебя в порошок.

— посмотрим.

— ...если ты меня пальцем тронешь, то он найдёт способ сделать так, чтобы ты пожалел, что родился на свет.

Капитан усмехнулся. усмешка была короткой, без намека на нечто нежное. только холод.

— уже сделал.

он развернулся, пошёл на кухню. через секунду вернулся с бутылкой воды, бросил Бану. тот едва поймал.

— попей. выспишься и завтра поговорим по-нормальному.

— я не собираюсь с тобой разговаривать! — Бан кинул бутылку обратно. она упала на пол, покатилась по дубовым доскам. — можешь запереть меня, пытать, убить , но ты хрен дождёшься, чтобы я с тобой сотрудничал!

— Ни пытать ни убивать тебя я не собирался. — Капитан наклонился, поднял бутылку, снова протянул. — ты не должник. ты его трофей.

— что?

— твой отец убил моего из-за долгов. за, блять, сорок две тысячи евро на моих же глазах. — Капитан говорил ровно, как будто отчитывался перед собственным начальством. — теперь я забрал у него самое дорогое. смекаешь?

Бан побледнел ещё сильнее. но не отступил. Капитан все врет. его отец вовсе не такой, каким этот незнакомец его выставляет.

— мой отец честный бизнесмен. ты все врёшь.

— мг. потом увидишь.

Капитан развернулся, подошёл к двери, открыл её. жестом указал на лестницу.

— наверх. сейчас же.

— а если нет?

— тогда я возьму и насильно привяжу тебя к кровати. Выбирай.

Бан фыркнул в ответ на такое, отводя взгляд. теперь он еще и командует! но, понимание, что этот мужчина не шутит, все-таки было. в особенности, было понимание того, что он реально в ловушке.

— ты заплатишь, — сказал Бан тихо. — я не знаю как, но ты заплатишь.

Бан медленно пошёл наверх, весь ссутулившийся. кулаки сжал так, что побелели костяшки. на второй ступеньке вдруг остановился.

— как тебя зовут?

— зачем тебе?

— имя.

— тебе оно не нужно.— уже раздраженно повторил Капитан.

— ты держишь меня в блядском плену, а имя своё не скажешь?

Капитан посмотрел на него снизу вверх. чувствовал он, что его приключение только начинается.

— Капитан. Капитан Дель Соле.

— Капитан..— Бан усмехнулся. усмешка вышла кривой, почти безумной. — ну, мы еще посмотрим, кто кого.

он поднялся наверх, громко хлопнув дверью комнаты. Капитан остался внизу, прислонился к стене, закрыл глаза.

— «ну, это ненадолго. скоро начнёт проверять границы. а потом и ломаться. затем сам не заметит, как привяжется».

он знал этот сюжет. конечно, он же сам его написал.

но Бан Фальконе, как выяснилось, имел собственные правки.

***

утро. дом.

Капитан проснулся в пять. это была уже привычка. сделал кофе, сел на террасе, включил камеры наблюдения.. четыре штуки, полный охват.

Бан спал на боку, поджав колени к груди. даже во сне он выглядел злым. брови сдвинуты, кулаки сжаты.

в семь часов слышен стук сверху, шаги, дверь туалета хлопнула. в пятнадцать минут Бан спустился.

он был в той же одежде что вчера. джинсы, чёрная футболка, носки. только глаза красные. не спал?

— кофе, — сказал Бан. не спросил, приказ.

— сам сделай.

— я не умею готовить.

— научишься.

Бан скривился, подошёл к плите, уставился на турку.

— ты не можешь держать меня здесь вечно.

— ну почему же? могу.

— мой отец найдёт меня. он всю Флоренцию поднимет.

— и пусть. — Капитан не обернулся. — только ему придётся отвечать на вопросы. почему полиция ищет его сына? почему следователи лезут в его дела? он не захочет этого и будет искать тихо. а тихо, значит долго.

Бан замолчал. налил кофе в кружку. пролил на столешницу, но не вытер. сел напротив Капитана.

— ты поэтому меня не убил? чтобы мучить?

— не только.

— а что ещё?

Капитан поднял на него глаза. бездонные, без единой эмоции.

— ты его сын. он ради тебя готов на всё. даже на сделку со смертью. я хочу посмотреть, что он выберет. бизнес или сына.

— ты чудовище, — сказал Бан.

— чудовище? я зеркало. — ответил Капитан. — посмотри на себя, ты сын чудовища. чем ты лучше меня?

Бан не ответил. забрал кружку, встал, пошёл к лестнице. на полпути остановился.

— ты говорил, у тебя отец погиб. — голос тише. — мне жаль.

Капитан не двинулся, обомлел.

— не надо мне жалеть. жалость не вернёт его.

— я не из жалости. — Бан отвернулся, надувшись. — я из вежливости.. пока ты не перестал быть человеком в моих глазах.

он ушёл в "свою" комнату. дверь громок хлопнула, но не заперлась. замков на дверях внутри дома не было.

Капитан остался сидеть на террасе, допивал кофе. смотрел на утреннюю Флоренцию, вдалеке купола, крыши, колокольни.

и чуть усмехнулся, впервые за много лет. славный малый, хоть и агрессивный.

***

теперь Фальконе сел, нормально огляделся. комната двадцать квадратов, кровать, стол, стул, шкаф, окно с решёткой. снаружи целый сад, забор, колючая проволока.

может, через час он спустился. Капитан на кухне с ноутбуком.

— завтрак через десять минут.

— я не голоден.

— тогда иди наверх.

Бан развернулся, ушёл. наверх не пошёл, смотреть там нечего. он свернул в гостиную. как он понял, первый этаж состоял из кухни, гостиной,закрытый кабинет Капитана, туалет,закрытая кладовая. он прошёлся по периметру. ни телевизора, ни радио, ни телефона. только книги на полках. классика, уголовный кодекс, справочники.

он взял книгу, прочитал первую страницу. перечитал опять и не запомнил ни слова.

бросил.

***

в полдень Бан попытался открыть окно в гостиной. не открывалось. дверь в сад — на сигнализации. Капитан, не поднимая головы от ноутбука:

— не выйдет.

— я тебя не спрашивал.— разозлился парень.

— я просто констатирую факт.

Бан пнул дверь ногой, у него ничего не случилось и он ушёл наверх.

попробовал читать чужой учебник по криминалистике, что лежал в тумбочке. Капитан принёс? нашёл три пометки на полях: «доказательство», «мотив», «В.Ф. — ст. 575».

В.Ф. — Винсент Фальконе.

Бан захлопнул учебник, швырнул в стену. книга отскочила, упала на пол, но он не поднял.

***

вечером Капитан постучал в дверь.

— Бан, ужин уже готов.

— отвали от меня.

— я поставлю на стол. придёшь и поешь.

старший спустился вниз, Бан остался в темноте. смотрел на решётку.

в десять спустился на кухню, еда стояла на плите, паста с томатами. уже остыла, но есть можно. он ел стоя, глядя в окно. на свободу хотелось ужасно. Капитан сидел в гостиной с ноутбуком, не оборачивался.

Бан помыл посуду за собой. не то чтобы из вежливости, скорее от скуки. заниматься ему тут и вправду было нечем.