фильмы на греческом
Aleksandr Kwaskoffпо мотивам https://t.me/helladic/11138
Маленькая Англия/Mikra Anglia
Страна: Греция
Жанр: драма, мелодрама
Год выпуска: 2013
Продолжительность: 02:33:00
Перевод: Одноголосый закадровый PashaUP
Субтитры: русские, греческие, английские
Оригинальная аудиодорожка: Greek
Режиссер: Пантелис Вулгарис / Pantelis Voulgaris
В ролях: Пинелопи Цилика, София Коккали, Анеца Пападопулу, Максимос Мурмурис, Василис Василакис, Кристос Калаврузос
Описание: Экранизация романа Иоанны Каристиани "Жасминовый остров".
Сюжет романа повествует о судьбе семьи с греческого острова Андрос. Мечта любой девушки острова - выйти замуж за капитана и обрести положение в обществе и богатство.
magnet:?xt=urn:btih:01DFC39B9B2C3E156AE59444856690575056B16B&tr=http%3A%2F%2Fbt2.t-ru.org%2Fann%3Fmagnet&dn=%D0%9C%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D1%8C%D0%BA%D0%B0%D1%8F%20%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D1%8F%20%2F%20Mikra%20Anglia%20(%D0%9F%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D1%81%20%D0%92%D1%83%D0%BB%D0%B3%D0%B0%D1%80%D0%B8%D1%81%20%2F%20Pantelis%20Voulgaris)%20%5B2013%2C%20%D0%93%D1%80%D0%B5%D1%86%D0%B8%D1%8F%2C%20%D0%B4%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%B0%2C%20%D0%BC%D0%B5%D0%BB%D0%BE%D0%B4%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%B0%2C%20BDRip%20720p%5D%20VO%20(PashaUP)%20%2B%20Sub%20Rus%2C%20Gre%2C%20Eng
Дни 36-го/Meres Tou 36
Год выпуска: 1972
Страна: Греция
Жанр: Политическая драма
Продолжительность: 01:44:34
Перевод: Субтитры
Русские субтитры: есть
Режиссер: Тео Ангелопулос / Theo Angelopoulos
В ролях: Вангелис Казан /Vangelis Kazan/, Костас Павлу/Kostas Pavlou/, Транос Грамменос /Thanos Grammenos/,Христофорос Незер /Christoforos Nezer/,Тула Статопулу / Toula Stathopoulou /
Описание: "Дни 36-го" - второй законченный полнометражный фильм Тео Ангелопулоса. В нём режиссер впервые обращается к периоду установления в Греции военной диктатуры (позже он вернется к нему в фильмах "Комедианты" и "Трилогия: плачущий луг") - времени очень неспокойному, когда в стране совершается множество политических убийств.
Завязкой действия становятся взятие в заложники одним из политических заключенных государственного деятеля с целью добиться своего освобождения из тюрьмы. Эта ситуация приводит в движение весь политический механизм - от правящей верхушки до подпольных деятелей, и Ангелопулос бесстрастно следит за его развитием. В фильме есть несколько центральных персонажей, но они важны, прежде всего, как представители этого механизма, именно в данном ракурсе интересны их характеры и их поведение.
Это первый цветной фильм Ангелопулоса и единственный, в котором не царит холодный колорит, а главными цветами становятся охра, серый, насыщенный синий и ослепительный белый. Здесь царит знойная удушливая атмосфера напряженного ожидания. Она создается и гаммой фильма, и его медленным молчаливым развертыванием, и отсутствием закадровой музыки. Фильм снят в очень строгой манере, местами близкой документальному кино.
Ангелопулос с самого первого фильма показал себя эстетом, и в "Днях 36-го" он воплощает своё великолепное чувство стиля, чувство чисто кинематографической выразительности, замечательно организовывая время, виртуозно выстраивая композицию кадра и движение в нем. Этот фильм развертывается в характерном для Ангелопулоса темпе, он составлен из длинных медленных планов, то есть в данном отношении произведение уже абсолютно "ангелопулосовское". Отличает же его от последующих фильмов прежде всего отсутствие метафор, символов, развитие в реальной, исторической плоскости.
Доп. информация:
Фильм удостоен приза ФИПРЕССИ на МКФ в Берлине и призов за лучшую режиссуру и лучшую операторскую работу на кинофестивале в Салониках.
magnet:?xt=urn:btih:72B5911F0396CFF096FAD6C75C15FB65C5DA234D&tr=http%3A%2F%2Fbt3.t-ru.org%2Fann%3Fmagnet&dn=%D0%94%D0%BD%D0%B8%2036-%D0%B3%D0%BE%20%2F%20Meres%20Tou%2036%20(%D0%A2%D0%B5%D0%BE%20%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D0%BE%D0%BF%D1%83%D0%BB%D0%BE%D1%81%20%2F%20Theo%20Angelopoulos)%20%5B1972%2C%20%D0%93%D1%80%D0%B5%D1%86%D0%B8%D1%8F%2C%20%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B8%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F%20%D0%B4%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%B0%2C%20DVDRip%5D%20Original%20%2B%20Sub