Éxodo 35:20-29

Éxodo 35:20-29

Nueva Biblia de las Américas

20 Entonces toda la congregación de los israelitas salió de la presencia de Moisés. 21 Y todo aquel a quien impulsó[a] su corazón y todo aquel a quien movió su espíritu, vino y trajo la ofrenda[b] del Señor para la obra de la tienda de reunión, para todo su servicio y para las vestiduras santas. 22 Todos aquellos de corazón generoso, tanto hombres como mujeres, vinieron y trajeron broches, pendientes, anillos y brazaletes, toda clase de objetos de oro. Cada cual, pues, presentó una ofrenda[c] de oro al Señor. 23 Todo aquel que tenía[d] tela azul, púrpura, escarlata y lino fino, pelo de cabra, pieles de carnero teñidas de[e] rojo y pieles de marsopa, los trajo. 24 Todo aquel que podía hacer una contribución[f] de plata y bronce[g] trajo la contribución reservada para el Señor. Todo el que tenía[h] madera de acacia para cualquier obra del servicio, la trajo.

25 Todas las mujeres hábiles[i] hilaron con sus manos, y trajeron lo que habían hilado, de tela azul, púrpura, escarlata y lino fino. 26 Y todas las mujeres cuyo corazón las llenó de habilidad[j], hilaron pelo de cabra. 27 Los jefes trajeron piedras de ónice y piedras de engaste para el efod y para el pectoral[k]; 28 y las especias y el aceite para el alumbrado, para el aceite de la unción y para el incienso aromático. 29 Todos los israelitas, tanto hombres como mujeres, cuyo corazón los movía a traer algo para toda la obra que el Señor había ordenado por medio[l] de Moisés que se hiciera, trajeron una ofrenda voluntaria al Señor.

Footnotes

1. Éxodo 35:21 Lit. levantó.
2. Éxodo 35:21 U ofrenda alzada.
3. Éxodo 35:22 Lit. meció una ofrenda mecida.
4. Éxodo 35:23 Lit. con quien se encontraba.
5. Éxodo 35:23 O curtidas en.
6. Éxodo 35:24 U ofrenda alzada.
7. Éxodo 35:24 O cobre.
8. Éxodo 35:24 Lit. con quien se encontraba.
9. Éxodo 35:25 Lit. de corazón sabio.
10. Éxodo 35:26 Lit. las levantó en sabiduría.
11. Éxodo 35:27 O la bolsa.
12. Éxodo 35:29 Lit. mano.