chapter 7

Дедушка Сопхон смотрел на своего любимого внука, не в силах вымолвить ни слова. Он был в ярости, но, видя состояние Пая, сдерживался. В конференц-зале отеля, в окружении родственников и адвокатов, дедушка искал способ спасти репутацию семьи.

— Ты уверен, что не знал, что этот парень был вором?

— Пожалуйста, сэр! Если бы Хиа Пай знал, зачем бы он женился? — вмешался Норт.

— Я не тебя спрашиваю, Норт.

Норт делал всё, чтобы защитить брата. Он не позволит родственникам оскорблять его. Он знал боль быть обманутым и, вдобавок, терпеть насмешки других.

— Я действительно не знал, — тихо сказал Пай.

Больше, чем слёзы, Норт знал, что молчание было признаком его глубочайшей боли. Пай не спорил, ничего не объяснял. Норт не мог поверить, что Тим зашёл так далеко.

— Тогда мы должны подать на него в суд. Забрать у него каждую копейку, вы можете это сделать, адвокат?

— Почему бы вам не спросить Хиа Пая, что он хочет сделать? — настаивал Норт.

— Что ещё спрашивать? Твой брат опозорил всю семью. Если мы не подадим на него в суд, что нам делать? Позвонить ему и поблагодарить за то, что он выставил нас дураками?

Норт не знал, что ещё сказать. Чем больше они спорили, тем хуже становилось. Он посмотрел на дедушку, надеясь, что тот найдёт наименее болезненный выход для Пая.

— Я возьму на себя ответственность, — наконец сказал Пай. — Я уйду с поста генерального директора. Я не буду принимать никаких денег от семьи или наследства. Я пойду своим путём, чтобы дедушке не пришлось стыдиться такого глупого внука, как я.

— Пай, не говори со мной саркастично.

— Я не саркастичен, дедушка. Я серьёзен.

Взгляд Пая не лгал. Дедушка Сопхон смотрел на него с нечитаемым выражением, ожидая продолжения.

— Но я прошу только об одном… Не предпринимайте юридических действий против Тима.

— Пай! Ты всё ещё собираешься защищать его?

— Я не защищаю его, просто я больше не могу видеть его лицо. Я не хочу слышать его имя, я не хочу знать о нём ничего больше. Я больше не могу, дедушка.

Слеза упала без единого звука. Норт чувствовал, как его сердце разрывается. Он только надеялся, что дедушка не примет отставку Пая.

— Хорошо. Я ничего не буду против него делать. Но тогда, Пай, тебе придётся идти своим путём.

— Дедушка! — закричал Норт.

— отдай дом, машину... всё, что было оплачено на семейные деньги, я хочу, чтобы всё было возвращено сейчас же.

— Вы не можете так поступить! Хиа Пай - ваш внук. Если вы выгоните его из семьи, я тоже уйду!

— Хорошо. Тогда ты тоже уходишь.

---

Тим открыл глаза, сбитый с толку. Ему не нужно было спрашивать, где он находится, потому что запах больницы мгновенно ударил в нос. Он увидел капельницу в своей руке. Боль в лице напомнила ему, что его сильно избили.

— Ну вот, Пи’Тим, ты проснулся. Я думал, ты будешь спать вечно.

Это был Ю. Должно быть, он привёз его.

— Почему я потерял сознание?

— Врач говорит, что ты ударился головой обо что-то. Я проверил камеры - кто-то бросил в тебя бутылку вина и вырубил. Но не волнуйся, врач сказал отдыхать... Чёрт! Что ты делаешь?

Тим не стал ждать, пока он закончит. он вырвал капельницу, разбрызгивая жидкость повсюду. Он поморщился от боли, но ему было всё равно.

— Пай всё ещё в отеле?

— ты должен оставаться здесь, успокойся.

— Я ухожу сейчас же.

Тим знал, что случившееся было огромным позором для семьи Пая, и что после него сам Пай станет объектом критики. Он не хотел, чтобы кто-то ещё винил его; боли, которую он уже причинил, было достаточно.

Он быстро добрался до отеля. К счастью, там всё ещё были люди. Войдя в бальный зал, он чуть не разрыдался. Место, о котором они мечтали для своей свадьбы, было разрушено. Только Пай сидел там, среди хаоса, глядя на многоярусный торт, в который теперь был воткнут стул.

Тим посмотрел на спину Пая. Не видя его лица, он точно знал, как сильно тот страдает.

— Мы даже не смогли разрезать торт вместе, Тим.

— Пай… пожалуйста, послушай меня.

— На самом деле, мы даже не закончили свадьбу.

Тим сел рядом с Паем. Хотя Пай не смотрел на него, он продолжал говорить с отсутствующим взглядом. Это было хуже всего. Тим предпочёл бы, чтобы его ударили или накричали на него, но не эту пустоту.

— Это было почти так, как я мечтал. Так близко.

Каждое слово Пая было как кинжал для Тима. Он не знал, как справиться с этой версией Пая.

— Мы можем попробовать снова, Пай? Дай мне ещё один шанс.

Пай слегка рассмеялся и повернулся к нему.

— Это невозможно, Тим. Я больше не часть семьи. У меня нет денег, нет работы. Мне нечего больше тебе предложить.

— Пай, послушай меня! Мне больше не нужны твои деньги, клянусь.

Пай встал и повернулся к нему лицом. Он снял кольцо и бросил его в Тима. Грустная улыбка исчезла - теперь остались только холод и боль.

— Убирайся из моей жизни. Сейчас же.

---

Пай и Норт стояли перед дверью своей квартиры. Они посмотрели друг на друга и печально покачали головами. Дедушка не шутил. Код на двери был изменён, их машины конфискованы, а счета заморожены. Всё за несколько часов.

— Что нам делать, Хиа? Где мы будем спать сегодня?

Паю было ужасно жаль Норта, который тоже попал под раздачу. Они решили спуститься в холл. Там Пай снова нахмурился.

— Норт!

— Пи’Ю…

Норт побежал к нему. Пай не мог его остановить. Ему хотелось пнуть брата за то, что он такой мягкий и так легко прощает. Но он был не таким - он посмотрел на Тима с максимально возможным холодом.

— Что ты здесь делаешь? Я сказал тебе убираться из моей жизни.

— Хотя бы на эту ночь, позволь мне помочь тебе. Я волнуюсь.

— Мне не нужно твоё беспокойство.

— По крайней мере, позволь мне найти им место для ночлега. У них нет денег на отель, не так ли?

Пай был в ярости, когда понял, что у него нет возможности спорить с ним. Он посмотрел на Норта, который умолял его глазами довериться Ю хотя бы на сегодня, иначе они будут спать на улице.

— И? у тебя есть место для ночлега?

— Хотите верьте, хотите нет, но у меня есть дом.

---

Для Пая это было гораздо больше, чем обычный дом. Хотя он выглядел несколько старым, он был огромным и имел впечатляющий архитектурный дизайн. Это был не каталоговый дом за десять миллионов бат - его конструкция и дизайн, должно быть, стоили целое состояние.

— Вау, Хиа Тим, твой дом выглядит как у богатых людей. Что ты хотел у нас выманить? — выпалил Норт не подумав. Ю сделал ему знак замолчать, но Пай уже слышал и думал о том же.

— Раньше был. Теперь ничего не осталось, меня обманули.

— И поэтому ты решил обманывать других… Да, очень блестящая мысль, — саркастически сказал Пай.

Тим посмотрел на него так, будто мог читать его мысли. Пай сделал жест презрения и вошёл в дом с высоко поднятой головой, хотя знал, что его гордость сейчас не поможет ему.

— Где мы с братом будем спать?»

Пай вздохнул, увидев, как Норт приближается к Ю, показывая, что не будет спать с ним.

— где я буду спать?

— В моей комнате.

— Кто сказал, что я буду спать с тобой?!

— Я говорю, что ты останешься в моей комнате. Я буду спать на диване внизу. Не нужно кричать, — тихо сказал Тим. Пай, хотя и смущённый, сохранял надменную позу.

— Ну, покажи мне, я не могу угадать, какая это комната.

— Да, да, сюда… Ю, твоя комната слева, большая. 

Тим провёл Пая на второй этаж. Они вошли в его личную комнату, ту, которую он использовал с детства. Пай вошёл и осмотрелся - это был первый раз, когда он был в личном пространстве Тима. Он увидел его вещи, его стиль, его детские фотографии. Он чувствовал, что совсем не знает этого Тима.

— Ты оборудовал эту комнату, чтобы обмануть меня?

— Пай… я больше не вру тебе. Ты можешь отдохнуть с миром.

— Кто бы знал?

Пай прошёлся, рассматривая различные архитектурные рисунки, наклеенные на стену. Это не были произведения искусства, но они определённо выглядели намного лучше, чем то, что мог бы сделать кто-то, кто не умеет рисовать, как он.

— Я сделал эти рисунки, когда был ребёнком», — прокомментировал Тим.

— Я тебя не спрашивал.

— Это диплом, который я получил, когда выиграл конкурс раскрасок. А ту модель я тоже построил сам.

Тим указал на макет дома, среднего размера, но с таким количеством деталей, что он привлёк внимание Пая, заставив его наклониться, чтобы рассмотреть его поближе.

— Ты точно его купил.

— Я сделал его сам, правда. Я читал книги по дизайну и следовал инструкциям. Ты просто не знаешь эту мою сторону, но я тебя не обманываю. Мне больше нет причин лгать тебе, не забывай об этом.

— А, конечно. Потому что у меня не осталось денег, которые ты мог бы у меня забрать.

— Пай…

Тим устало вздохнул. Он больше не знал, как объяснять - Пай ни слушал, ни верил ничему, что он говорил. Каждое слово было пропитано сарказмом, но Тим не собирался сдаваться. Он был готов бороться с этой версией Пая столько лет, сколько потребуется.

— А! Что это?! Эй, ты!

Внезапно Пай закричал, почувствовав, как что-то упало ему на плечо. Когда он обернулся и увидел, что это было, он начал кричать на всю комнату. ящерица прицепилась к нему. Тим попытался подойти, чтобы помочь ему, но Пай продолжал трястись, хотя и не решался прикоснуться к ней, чтобы согнать.

— Стой спокойно, я сниму её с тебя.

— А если она залезет под рубашку?!

— Эй! Если ты не дашь мне её снять, она так и останется прилипшей к твоей одежде на всю ночь.

— Одежда? Тогда я её сниму! Сниму прямо сейчас!

— Подожди, Пай!

Внезапно Пай стал импульсивным и с такой силой сорвал с себя рубашку, что пуговицы разлетелись, мгновенно избавившись от неё. Тим наблюдал за этой странной сценой, не зная, как реагировать. Не успел он опомниться, как Пай стоял перед ним без рубашки.

Пай следил за ящерицей, пока не увидел, как она выскользнула в окно. Только тогда он пришёл в себя и, заметив, что он голый, быстро прикрылся руками. Увидев, что Тим смотрит на него, он мгновенно пришёл в ярость.

— Что ты смотришь? Как отвратительно!

— Ты сам её снял, так почему ты меня ругаешь?

— Это не даёт тебе права смотреть!

Тим слегка улыбнулся, затем подошёл к шкафу, достал одежду и оставил её на кровати для Пая.

— Отдыхай. Если что-то понадобится, я буду внизу на диване.

С этими словами Тим вышел из комнаты. Пай посмотрел ему вслед, а затем взглянул на пижаму, которую Тим оставил для него.

— Не сдавайся, Пай. Не делай этого ни за что на свете.

---

Ю и Норт вошли в главную комнату дома. Норт был ещё более взволнован, увидев, что мебель определённо не была дешёвой.

— Значит, Хиа Тим действительно раньше был миллионером?

— Похоже на то. Дом огромный.

Внезапно Норт, казалось, что-то вспомнил и подозрительно посмотрел на Ю.

— Ты знал о Хиа Тиме?

— Честно говоря, я узнал об этом недавно, но я не знал его так хорошо. Хиа Тим такой же непредсказуемый, как и кхун Пай.

Норт кивнул и снова оглядел комнату.

— Никогда не знаешь людей по-настоящему, да? Со всей этой драмой раскрытых тайн, я даже не знаю, что из этого всё ещё реально.

Ю внимательно слушал. Хотя Норт, казалось, не намекал намеренно, Ю знал, что у него тоже есть прошлое, которое нужно скрывать.

— Норт... прости.

— А? Зачем ты снова извиняешься?

— За всё, что случилось. Прости.

— Ты уже извинялся сто раз. Сегодня пусть Хиа Тим один несёт всю вину.

Норт говорил спокойно, как будто уже пережил это, но Ю не отнёсся к этому легкомысленно. Он подошёл к Норту и взял его за руки.

— Мы можем начать сначала, Норт? Дай мне ещё один шанс. Давай будем снова вместе, по-настоящему, без корыстных побуждений. Это возможно?

Ю говорил с полной серьёзностью, надеясь, что Норт увидит его искренность. Ответ Норта был именно тем, что Ю ожидал - он улыбнулся и слегка кивнул.

— Только не обманывай меня снова, вот и всё.

— Я не буду, клянусь.

---

Было уже раннее утро. Пай ворочался в постели, не в силах уснуть в незнакомом месте. Он решил встать и тихо выйти из комнаты. В доме было темно. Не зная, куда идти, он остановился на лестничной площадке, откуда был виден диван в гостиной.

Тим спал там, выглядя измождённым. На самом деле, Пай хотел спросить его о следе на его руке. почему у него был этот след, похожий на след от капельницы, но его гордость мешала ему узнать.

Пай не знал, каким словам этого человека можно было бы снова поверить. Они были как совершенно незнакомые люди. Но что казалось реальным, так это извинения Тима. он знал, что на этот раз он не лгал.

Он решил вернуться в свою комнату, но комната через коридор привлекла его внимание. Он попытался открыть её и увидел, что она не заперта. Он включил свет, и вид парализовал его.

На доске в центре комнаты была масса информации о нём. его предпочтения, его увлечения. Пай просмотрел всё это и понял, что это был план Тима, чтобы обмануть его и сблизиться с ним. Если бы это было всё, Пай бы ничего не почувствовал.

Но поверх всей этой информации он наклеил проект красивого дома и забавные фотографии их двоих вместе. И на одной из фотографий была маленькая записка, написанная на ней:

« Стать лучшим Тимом. Очень сильно любить Пая. Мне больше ничего не нужно »