Thunderbolt

хочу собрать весь переведенный на ру/анг контент, который мне попадается..

видео селф промоушены:

Special for Princess:

• Натсу Канна (анг/ру)

• Ходжо Райка (анг/ру)

• Фуюме Ханамура (анг/ру)

• Сагири Эсу (анг/ру)

• Таки Эбуки (анг/ру)

(+ сам официальный яп сайт 4piece)

Mellow Dear Us:

• Читосе Цузура – видео представление персонажа (ру)

• Машу Куон – "о себе" (ру)

резюме:

• эсупури + Ибуки+ Найсгай (ру)

• Джуис Коджика (ру)

• Нозоми Мадока (ру)

• Машу Куон (ру)

• Читосе Тсузура (ру)

Mellow Dear Us:

• общая информация (ру) + (ру) + (ру)

• отношения между участниками (ру)

• обращения к себе и другим к другу (ру)

• мини-интервью: любимая и нелюбимая еда (ру); алкоголь (ру); любимый шоколад (ру); любимые сладости Нозоми (ру); любимый чай Джуиса (ру); готовка (ру); как проводит время в путешествиях Джуис (ру); утренняя рутина (ру);

• Читосе Цузура (ру)

• впечатления от... Каору (ру), Рея (ру), Шу (ру), Мидори (ру), Мадары (ру), Майой (ру), Химеру (ру), Читосе (ру),

• мнение Джуиса об остальных членах (анг/ру)

• мнение Мадоки об остальных членах (анг/ру)

• мнение Машу об остальных членах (анг/ру)

• мнение Читосе об остальных членах (анг/ру)

• какие-то шортсы с кусками новелл: Джуис (анг); Мадока (анг); Машу (анг); Читосе (анг)

• фразы из мейнстори: Джуис (анг)

мегастримы MDU:

• Джуис + Машу (ру/анг)

• Джуис + Мадока (ру/анг)

• Машу + Читосе (ру/анг)

• Читосе + Мадока (анг)

• продвижение обложки журнала (ру)

• (не стрим) Джуис, Машу чихнул (ру/анг)

• (не стрим) Мадока, Читосе сломал полку (ру)

• (не стрим) Читосе и Машу о Мадоке (ру)

• (не стрим) Машу и Мадока о подарке от Джуиса (ру)

• (не стрим) Джуис и Читосе в кафе (ру)

• (не стрим) Джуис и Мадока о правилах (ру)

новеллы MDU:

• (яп)

• Джуис – It's the Torte you'd want to eat everyday after all (ру от Медовых Сонет или ру от Воки)

• Мадока – The Ganache is poisonous (краткий пересказ, ру/ перевод, ру)

• Читосе – The Browni doesn't know a thing about life after all (ру)

• Машу – Secret Original Scenario - Flødeboller in Zero Gravity (анг)

Мегасфера тур:

• само PV; перевод реплик: Читосе (анг), Джуиса(анг), Мадоки(анг), Машу(анг); все (ру)

айдол стори:

• Натсу Канна

первая: лайвтред, анг/ видеоформат, ру

вторая: лайвтред, анг/ перевод, анг/ видеоформат, ру

третья (?): лайвтред, анг/ видеоформат, ру

• Ходжо Райка

первая: лайвтред, анг/видео, ру

вторая: лайвтред, анг/ перевод, анг / перевод, ру

• Фуюме Ханамура

первая: лайвтред, анг/ перевод, ру

вторая: лайвтред, анг/ перевод, анг/ перевод, ру

третья: лайвтред, анг

• Сагири Эсу

первая: перевод, анг/ перевод, ру

вторая: лайвтред, анг/ перевод, анг

третья: лайвтред, анг

• Таки Эбуки

первая: ру, перевод/лайвтред, анг/ перевод, анг)

вторая: лайвтред, анг/ перевод, англ

• Найс Арнеб Сандер

первая: лайвтред, анг/ перевод, ру

карточки из оф тви аккаунта:

• все сразу на английском (тг, ссылка на источник в посте)

• Канна Натсу

• Ходжо Райка

• Фуюме Ханамура (ру)

• Сагири Эсу

• Таки Эбуки

Feature Scout:

• Эсу Сагири

• Фуюме Ханамура (анг)

• Райка Ходжо

• Канна Натсу

• Ибуки Таки (анг)

другое:

• пример голосов в песне Limit Break Dreamers (твиттер, хотя можно найти и на оф сайте)

+ соло версии:

- Натсу Канна

- Ходжо Райка

- Фуюме Ханамура

- Сагири Эсу

- Таки Эбуки

• комментарий от сейю:

- Читосе Цузура (ру)

• The Child God of Machines (Канна 4★)