Zoll mir etwas Respekt
🛑 ALLE INFORMATIONEN KLICKEN HIER 👈🏻👈🏻👈🏻
Zoll mir etwas Respekt
Q Quellenhinweis: 1. Kor. 11,4 und 11,7
Q Quellenhinweis: Florilegium Politicum, S. 393, 27
Q Quellenhinweis: z. B. bei Campe, Wörterbuch der deutschen Sprache, 1809
Q Quellenhinweis: Wilhelm Tell, 1,3
Die 5 häufigsten Anfragen von gestern:
Schließen und Cookie setzen, um diesen Hinweis nicht mehr anzuzeigen
Bisher 15569 Einträge - Heute bereits 13171 Anfragen
Eingabe deutscher Sonderzeichen: ä oder ae, ö o. oe, ü o. ue, ß o. ss
Groß-/Kleinschreibung beachten
Redensart Varianten einbeziehen
jemandem die Reverenz erweisen In externen Wörterbüchern suchen (neuer Tab): DD: LEO: PONS: dict.cc: linguee.de: Abrufstatistik (neuer Tab) Ä Für diesen Eintrag einen Änderungsvorschlag machen (neuer Tab) Ü Für diesen Eintrag ein Synonym, Antonym oder eine Übersetzung eintragen (Mitglieder, neuer Tab) Nur möglich nur für angemeldete Mitglieder. Jetzt anmelden ("Gast" oben rechts oder auf Anmeldeseite ) und weitere Vorteile nutzen!
jemandem Respekt zollen ; jemandem einen Höflichkeitsbesuch abstatten S Synonyme für: einen Höflichkeitsbesuch abstatten
"Bei unserem kommenden Termin möchte ich dem Seniorchef noch die Reverenz erweisen. Können wir bitte kurz bei ihm vorbeischauen?"
formal, bildungssprachlich; aus dem Lateinischen (Ehrerbietung, Verbeugung)
Pünktlichkeit ist die Höflichkeit der Könige In externen Wörterbüchern suchen (neuer Tab): DD: LEO: PONS: dict.cc: linguee.de: Abrufstatistik (neuer Tab) 3 Häufigkeit: 1 = sehr selten ... 7 = sehr häufig 8 = regional begrenzt 9 = veraltet Ä Für diesen Eintrag einen Änderungsvorschlag machen (neuer Tab) Ü Für diesen Eintrag ein Synonym, Antonym oder eine Übersetzung eintragen (Mitglieder, neuer Tab) Nur möglich nur für angemeldete Mitglieder. Jetzt anmelden ("Gast" oben rechts oder auf Anmeldeseite ) und weitere Vorteile nutzen!
Wer den anderen achtet, sollte nicht zu spät kommen; Selbst, wer in der Hierarchie weiter oben steht, sollte dem anderen den Respekt zollen , die ihm zusteht (und ihn so behandeln, wie man selbst behandelt werden möchte)
Sprichwort; Dieser Satz wird dem französischen König Ludwig XVIII. (1755–1824) zugeschrieben (L'exactitude est la politesse des rois)
Eins rauf mit Mütze! In externen Wörterbüchern suchen (neuer Tab): DD: LEO: PONS: dict.cc: linguee.de: Abrufstatistik (neuer Tab) Ä Für diesen Eintrag einen Änderungsvorschlag machen (neuer Tab) Ü Für diesen Eintrag ein Synonym, Antonym oder eine Übersetzung eintragen (Mitglieder, neuer Tab) Nur möglich nur für angemeldete Mitglieder. Jetzt anmelden ("Gast" oben rechts oder auf Anmeldeseite ) und weitere Vorteile nutzen!
vor jemandem den Hut ziehen (müssen) In externen Wörterbüchern suchen (neuer Tab): DD: LEO: PONS: dict.cc: linguee.de: Abrufstatistik (neuer Tab) Ä Für diesen Eintrag einen Änderungsvorschlag machen (neuer Tab) Ü Für diesen Eintrag ein Synonym, Antonym oder eine Übersetzung eintragen (Mitglieder, neuer Tab) Nur möglich nur für angemeldete Mitglieder. Jetzt anmelden ("Gast" oben rechts oder auf Anmeldeseite ) und weitere Vorteile nutzen!
große Achtung vor jemandem haben; jemanden bewundern S Synonyme für: bewundern ; Respekt bekunden
"Vor den Leuten, die das schaffen, zieh ich meinen Hut"; " Für diese redaktionelle Meisterleistung zieh ich meinen Hut"; "Vor dieser Leistung kann man nur den Hut ziehen!"; "Man muss jeden Tag den Hut davor ziehen, wie sich die Jungs motivieren, obwohl sie schon alles gewonnen haben"
jemandem auf dem Kopf herumtanzen In externen Wörterbüchern suchen (neuer Tab): DD: LEO: PONS: dict.cc: linguee.de: Abrufstatistik (neuer Tab)
Visualisierung eingehender und ausgehender Links (2 Ebenen, neuer Tab)
Ä Für diesen Eintrag einen Änderungsvorschlag machen (neuer Tab) Ü Für diesen Eintrag ein Synonym, Antonym oder eine Übersetzung eintragen (Mitglieder, neuer Tab) Nur möglich nur für angemeldete Mitglieder. Jetzt anmelden ("Gast" oben rechts oder auf Anmeldeseite ) und weitere Vorteile nutzen!
umgangssprachlich; siehe auch " der Kopf von etwas sein "
einer Sache Tribut zollen In externen Wörterbüchern suchen (neuer Tab): DD: LEO: PONS: dict.cc: linguee.de: Abrufstatistik (neuer Tab) 5 Häufigkeit: 1 = sehr selten ... 7 = sehr häufig 8 = regional begrenzt 9 = veraltet Ä Für diesen Eintrag einen Änderungsvorschlag machen (neuer Tab) Ü Für diesen Eintrag ein Synonym, Antonym oder eine Übersetzung eintragen (Mitglieder, neuer Tab) Nur möglich nur für angemeldete Mitglieder. Jetzt anmelden ("Gast" oben rechts oder auf Anmeldeseite ) und weitere Vorteile nutzen!
etwas berücksichtigen S Synonyme für: berücksichtigen ; sich einer Sache beugen; ein Opfer bringen müssen; Respekt erweisen
"Wir wollen mit diesen Internet-Seiten den Rindviechern und ihren Taten Tribut zollen . Denn die Kuh ist das meistunterschätzte Tier weltweit!"; "Doch auf den abschließenden zehn Kilometern mussten die Deutschen Vorzeigetriathleten ihrem hohen Anfangstempo Tribut zollen . Sekunde für Sekunde holten die Verfolger den knapp 30 Sekunden großen Vorsprung auf"; "Den wundervollen Landschaftsbildern wird durch eine gute Bildqualität Tribut gezollt, und sie erstrahlen vor allem auf einem Breitbildschirm in ihrer ganzen Schönheit"; "Schock hat seinem Vorbild den größten Tribut gezollt, den es für einen Künstler geben kann: Er spielte und sang für Richard Tauber in dem Film 'Du bist die Welt für mich'"; "Ganz Europa leidet seit Wochen unter der rekordverdächtigen Hitzewelle. Nicht nur den Menschen geht es bei dieser extremen Wetterlage nicht besonders gut, auch Tiere und Pflanzen müssen ihren Tribut zollen : Da der Boden vollkommen ausgetrocknet ist, gingen in den letzten Tagen zahlreiche europäische Waldgebiete in Flammen auf"; "Es ist nun mal Gesetz der Natur, dass ein 'geschundener' Körper mit der Zeit seinen Tribut zollt und den alltäglichen Erfordernissen des Profisportes nicht mehr gewachsen ist"
"Tribut" bedeutete ursprünglich Steuer, Abgabe und war die Steuer im alten Rom (lat. tributum). Im übertragenen Sinne kann sie als Opfer aufgefasst werden, die eine Untergeordnetheit und Machtlosigkeit ausdrückt oder im Sinne einer Ehrerbietung, Hochachtung verwendet wird. Das selten verwendete Verb " zollen " bedeutet "zuteil werden lassen, erweisen, leisten, entgegenbringen, zahlen"
jemandem auf der Nase herumtanzen / herumtrampeln In externen Wörterbüchern suchen (neuer Tab): DD: LEO: PONS: dict.cc: linguee.de: Abrufstatistik (neuer Tab) 5 Häufigkeit: 1 = sehr selten ... 7 = sehr häufig 8 = regional begrenzt 9 = veraltet Ä Für diesen Eintrag einen Änderungsvorschlag machen (neuer Tab) Ü Für diesen Eintrag ein Synonym, Antonym oder eine Übersetzung eintragen (Mitglieder, neuer Tab) Nur möglich nur für angemeldete Mitglieder. Jetzt anmelden ("Gast" oben rechts oder auf Anmeldeseite ) und weitere Vorteile nutzen!
"Die Vizepräsidentin des Jüdischen Weltkongresses, Charlotte Knobloch, vertritt die Ansicht, dass die Neonazis 'unserem Rechtsstaat auf der Nase herumtanzen'. Sie fordert deshalb ein neues NPD-Verbotsverfahren"; "Sie ist 3 Jahre, bis jetzt Einzelkind, und tanzt uns zurzeit gehörig auf der Nase herum. Sie provoziert, wo sie nur kann und hört absolut nicht. Ich bin mittlerweile mit meinem Latein am Ende"; "Ich hab da so eine Kollegin, sie ist mir untergeordnet, aber ich hab das Gefühl, dass sie mir auf der Nase rumtanzt. Heißt also, wenn sie mit irgendwas ein Problem hat (Bilanz, Buchung usw.) dann 'schreit' sie immer nach mir, obwohl noch 5 andere Kollegen mit in diesem Büro arbeiten"; "Bei den Kontrollen, etwa im Duisburger Rotlichtmilieu, wurden Baseballschläger, Schlagstöcke, Reizstoff-Sprühgeräte und ein Beil sichergestellt. 'Wir werden uns nicht von wild gewordenen Bandidos oder Hells Angels auf der Nase herumtanzen lassen und alle rechtlichen Maßnahmen des Polizei- und Strafrechts ausschöpfen', sagte der Polizeiführer des Gesamteinsatzes, der Leitende Polizeidirektor Hans Volkmann"; "Er lässt sich von seiner Tochter auf der Nase herumtrampeln"; "Er trampelt der Stadtverwaltung ungeniert auf der Nase herum und wird dafür auch noch großzügig belohnt"
Hut ab! In externen Wörterbüchern suchen (neuer Tab): DD: LEO: PONS: dict.cc: linguee.de: Abrufstatistik (neuer Tab)
Visualisierung eingehender und ausgehender Links (2 Ebenen, neuer Tab)
5 Häufigkeit: 1 = sehr selten ... 7 = sehr häufig 8 = regional begrenzt 9 = veraltet Ä Für diesen Eintrag einen Änderungsvorschlag machen (neuer Tab) Ü Für diesen Eintrag ein Synonym, Antonym oder eine Übersetzung eintragen (Mitglieder, neuer Tab) Nur möglich nur für angemeldete Mitglieder. Jetzt anmelden ("Gast" oben rechts oder auf Anmeldeseite ) und weitere Vorteile nutzen!
"Hut ab vor dieser Leistung!"; "Hut ab, ich bin überwältigt!"
jemandem Ehre erweisen In externen Wörterbüchern suchen (neuer Tab): DD: LEO: PONS: dict.cc: linguee.de: Abrufstatistik (neuer Tab) Ä Für diesen Eintrag einen Änderungsvorschlag machen (neuer Tab) Ü Für diesen Eintrag ein Synonym, Antonym oder eine Übersetzung eintragen (Mitglieder, neuer Tab) Nur möglich nur für angemeldete Mitglieder. Jetzt anmelden ("Gast" oben rechts oder auf Anmeldeseite ) und weitere Vorteile nutzen!
seinen Respekt für jemanden zum Ausdruck bringen; jemanden besuchen S Synonyme für: besuchen
"Es ist kein schlechter Vorsatz für das Weihnachtsfest, dass wir Gott mit 'guten Manieren' begegnen und ihm Ehre erweisen, indem wir ihn nicht missachten oder vernachlässigen"; "Die magischen Nächte des europäischen 'Big Easy' werden von einer Reihe spezieller Events geprägt, die einerseits einigen großen Namen der Jazzgeschichte Ehre erweisen und andererseits prägende Stilrichtungen und Genres des 20. Jahrhunderts neu entdecken möchten"; "Wollen Sie und Ihre Frau uns für heute Abend ohne Umstände die gleiche Ehre erweisen, so sind Sie hiermit freundlichst eingeladen"
das Gesicht verlieren Ü Vorhandene Übersetzungen: Englisch / English Französisch / Français In externen Wörterbüchern suchen (neuer Tab): DD: LEO: PONS: dict.cc: linguee.de: Abrufstatistik (neuer Tab)
Visualisierung eingehender und ausgehender Links (2 Ebenen, neuer Tab)
5 Häufigkeit: 1 = sehr selten ... 7 = sehr häufig 8 = regional begrenzt 9 = veraltet Ä Für diesen Eintrag einen Änderungsvorschlag machen (neuer Tab) Ü Für diesen Eintrag ein Synonym, Antonym oder eine Übersetzung eintragen (Mitglieder, neuer Tab) Nur möglich nur für angemeldete Mitglieder. Jetzt anmelden ("Gast" oben rechts oder auf Anmeldeseite ) und weitere Vorteile nutzen!
Respekt / Geltung / Ansehen verlieren; sich bloßstellen S Synonyme für: sich bloßstellen ; sich lächerlich S Synonyme für: sich lächerlich machen / unglaubwürdig machen
"Die Frage ist, wie der Konflikt gelöst werden kann, ohne dass eine Seite das Gesicht verliert"; "Legendär wurde in China kürzlich eine Szene aus einem Pekinger Geschäft, wo eine Studienanfängerin von ihrer verzweifelten Mutter verlangte, ihr das, wie sie es nannte, 'obligatorische Apple-Studienset', bestehend aus iPhone 4s, iPad 3 und Macbook, zu kaufen - andernfalls werde sie an der Hochschule ihr Gesicht verlieren"; "Den Mitarbeitern ermöglicht die Anonymität 'direkte und schnörkellose Gespräche', erklärt Weber. 'Es besteht keine Gefahr, das Gesicht zu verlieren'"; "In der thailändischen Kultur bedeutet ein Zornausbruch in der Öffentlichkeit, das Gesicht zu verlieren"; "Ich hoffe, dass er jetzt mit Vernunft entscheidet und das Übernahmeangebot, das ja so schlecht nicht sein soll, annimmt. So zeigt auch er Größe, verliert nicht sein Gesicht und bekommt einen anständigen Preis für seine Anteile"; "Jetzt noch könnte er davon zurücktreten, aber wahrscheinlich will er sein Gesicht nicht verlieren. Das ist das Argument aller schwachen Leute"; "Die meisten Delegationen fragten sich jetzt, wie es, ohne das Gesicht zu verlieren, möglich sein werde, sich aus der Affäre zu ziehen"
Das mit "sehen" verwandte "Gesicht" hatte früher noch mehr Bedeutungen als heute, nämlich neben "Gesicht" auch "das Sehen, Auge, Erscheinung, Sehvermögen, Blick, das Gesehene". So konnte man noch Anfang des 20. Jahrhunderts "sein Gesicht verlieren", was bedeutete "nicht mehr sehen können, blind werden". Man konnte auch "etwas aus dem Gesicht verlieren" (aus den Augen verlieren, also nicht mehr sehen). Diese alten Wendungen haben mit unserer Redensart nichts zu tun, sondern diese wurde aus dem Englischen (to lose face) entlehnt und etwa Mitte des 20. Jahrhunderts geläufig. Die englische Redewendung wiederum wurde im 19. Jahrhundert aus dem Chinesischen übernommen (diū miànzi 丢面子, diūliǎn 丢脸). Allerdings gibt es auch im 19. bis Mitte des 20. Jahrhunderts deutschsprachige Publikationen, die die chinesische Redensart nennen und z. T. erläutern, sodass auch ein gewisser direkter chinesischer Einfluss auf die Entstehung im Deutschen möglich erscheint. Siehe auch " das Gesicht wahren "
Das bekannte Galgenmännchen- Spiel zum Erraten von Redensarten
Zusammentreffen dreier gleicher Buchstaben
Abkürzungspunkt und Auslassungszeichen am Satzende
Adjektive aus dem Englischen auf -y
Akkusativ mit Infinitiv bei „sein lassen
Anführungszeichen in Kombination mit anderen Satzzeichen
Das Komma zwischen gleichrangigen Sätzen
Das „Z“ und seine derzeitige Verwendung
Der Unterschied zwischen „fälschen“ und „verfälschen“
Der kleine Unterschied: „-sprachig“ und „-sprachlich“
Die Aussprache von „auseinander“, „miteinander“
Die Herkunft des Wortes „Literatur“
Die Steigerung (Komparation) von deutschen Adjektiven
Die Steigerung (Komparation) von deutschen Adjektiven
Die Verwandtschaft von „Schinken“ und „schenken“
Die Wörter mit den meisten aufeinanderfolgenden Vokalen
Die verschiedenen Bedeutungen von „reißen“ und „schreiben“
Einfach erklärt: Was ist Reflexivität?
Einfach erklärt: „anscheinend“ oder „scheinbar“?
Einfach erklärt: „wart“ oder „ward“?
Einige Adjektive auf „-al“ und „-ell“
Geschlechtergerechter Sprachgebrauch
Geschlechtsneutrale Anrede: Gendern in Briefen und E-Mails
Groß- oder Kleinschreibung von „ja"/„Ja"
Kommas bei „sowohl – als auch“ und „weder – noch“
Kompakt erklärt: „Geistiger“ oder „geistlicher“ Beistand?
Kurz erklärt: „Worte“ oder „Wörter“?
Nebensätze mit „als ob“, „als wenn“, „wie wenn“
Subjekt im Singular, Verb im Plural?
URLs richtig in Fließtexte einfügen
URLs und Mailadressen: Rechtschreibung und Zeichensetzung
Webseiten richtig verlinken in Word und Outlook
Wohin kommen die Anführungszeichen?
Worttrennung bei URLs und Mailadressen
Zum Unterschied zwischen „vermeintlich“ und „mutmaßlich“
„das“ oder „dass“? So liegen Sie immer richtig
„die Weihnacht“ / „das Weihnachten“ / „die Weihnachten“
„m/w/d“? – geschlechtsneutrale Stellenausschreibungen
Der etymologische Zusammenhang zwischen „Dom“ und „Zimmer“
Die Schreibung von Verbindungen mit „frei“
Vorvergangenheit in der indirekten Rede
Wann kann der Bindestrich gebraucht werden?
„Zum Hirschen“ – Starke und schwache Deklinationsformen
„ab sofort“ – zusammen oder getrennt?
„sowohl als auch“ – Singular oder Plural in Aufzählungen?
Wort und Unwort des Jahres in Deutschland
Wort und Unwort des Jahres in Liechtenstein
Wort und Unwort des Jahres in Österreich
Wort und Unwort des Jahres in der Schweiz
Nachschlagen
oder
Nachschlagen
→
Ihre Suche im Wörterbuch nach Respekt zollen ergab folgende Treffer:
Wird Ihr Vorschlag das „Wort des Tages“ von Duden? Jetzt einsenden
Wird Ihr Vorschlag das „Wort des Tages“ von Duden? Jetzt einsenden
Wird Ihr Vorschlag das „Wort des Tages“ von Duden? Jetzt einsenden
Wird Ihr Vorschlag das „Wort des Tages“ von Duden? Jetzt einsenden
Wird Ihr Vorschlag das „Wort des Tages“ von Duden? Jetzt einsenden
schwaches Verb – 1. erweisen, entgegenbringen, zuteilwerden lassen; 2. entrichten, bezahlen
Substantiv, maskulin – 1. auf Anerkennung, Bewunderung beruhende Achtung; 2. vor jemandem aufgrund seiner höheren, … 3. frei gelassener Rand einer Buch-, …
schwaches Verb – 1. jemandem, einer Sache Respekt entgegenbringen; … 2. etwas als vertretbar, legitim anerkennen, … 3. (einen Wechsel) anerkennen und bezahlen
Substantiv, maskulin – Geld- oder Sachleistung, Abgabe, die be
Untreue Fickmaus Die Geile Milf Blast Den Schwanz Wie Eine Professionelle - Pornhub Deutsch
Pizzabote Bekommt Eine Schone Uberraschung! - Pornhub Deutsch
Sexy Hausfrau Lasst Sich Von Ihrem Jungen Nachbarn Vogeln - Pornhub Deutsch