Зимние узы - 5 глава

— Пф-ф!

— Я знаю, она хуже собачьего корма, но хотите, чтобы я принес вам еду?

— Пожалуйста.

— Хорошо, господин. Я принесу ее прямо сейчас!

— Вуф! Вуф!

— Вуф!

— Почему Хёкдоль так много лает сегодня утром?

— Теперь, когда нужно кормить еще один рот, нам нужно найти больше еды... Ха-а...

— Вуф!

— Ву-уф!

— Хёкдоль, что случилось?

— Гав!

— Ох...

— Снег... Он весь растаял...

— Промерзшая земля... Теперь тоже мягкая.

— Весна пришла. Зима наконец-то закончилась!..

— Д-дорогой, выходи!.. С-снег весь сошел!

— Ручей тоже течет!

— Лед растаял!

— Хёкдоль, видишь? Весна пришла! Ты разбудил меня, чтобы сообщить эту прекрасную новость?

— Вуф!

— Что за шум?

— Господин!

— Погода улучшилась за одну ночь! Весна пришла!

— Что?..

— Снег, земля, ручей — все оттаяло... И на деревьях снова видны зеленые листья! Зима наконец-то закончилась!

— Проклятая зима ушла!..

— Это... Вы сделали, мой господин?

— Что?

— Вы сказали, что вы бог!.. Это вы заставили зиму уйти?!

— Нет. Я же здесь, рядом с тобой, а не на небесах. Сейчас у меня нет таких сил.

— Ох... Значит ли это, что вы сможете менять времена года, если вернете свои силы?!

— А?!

— Кэддон!

— Господин Нам! Что привело вас сюда так рано утром? 

— Ты уже проснулся! Я пришел сказать тебе, что погода улучшилась.

— Но кто этот человек?

— Ох...

— Он выглядит как дворянин, но почему его волосы распущены, как у сумасшедшего?

"Ч-что мне сказать?"

— Этот человек... Эм... Ну...

"Ладно. Я просто скажу ему то, о чем сам подумал сначала."

— Он был изгнан своей благородной семьей, а затем потерял сознание у подножия холмов, где я его и нашел.

— Что? Ты столкнулся с чем-то подобным? Хочешь сказать, ты нашел его возле горы Хёнун?

— Да...

— В такой холод он мог погибнуть страшной смертью. Должно быть, горный бог позаботился о нем.

"Горный бог?"

— Здравствуйте, я Нам Докбон. Мои навыки, возможно, и скромны, но я лекарь в этой деревне. Если у вас заболит голова или появится другая боль, пожалуйста, заходите ко мне в дом. Я сделаю вам иглоукалывание.

— Так и сделаю.

— Ваше крупное телосложение... Напоминает мне о моем сыне. Мой сын, Юнгёль... Был таким же высоким и крупным, как вы.

— Господин...

— Ха-ха, что-то я разговорился. Я просто обрадовался тому, что теперь, когда погода улучшилась, нашу деревню станет посещать больше людей. Кэддон, а твои травы известны даже в других деревнях.

— Я не делал ничего особенного. Это все благодаря господину Сангуну.

— Я снова смогу делать более качественные лекарства, если ты будешь приносить мне травы, как раньше. Мне становится радостно от одной только мысли об этом.

— Мне тоже, господин.

"Какой разговорчивый..."

— Но только не перенапрягайся. Свежеоттаявшая земля обычно бывает скользкой.

— Хорошо.

— Отлично. Пойду приберусь дома.

— Берегите себя, господин.

— Господин, я, пожалуй, пойду. Кэддон, загляни ко мне домой, когда будет время. Тогда...

— Сколько женщин живет в этой деревне?

— А? Хм... Около... Двадцати.

— А почему вы спрашиваете?

— Это тебя не касается.

"Хмф... Что за..."

— После завтрака я собираюсь в горы с Хёкдолем. Вы пойдете?

— Нет. У меня есть дела, с которыми нужно разобраться.

"Какие еще дела у него могут быть здесь?"

— Матушка, как же хорошо прогуляться на улице спустя столько времени, правда?

— Да!

— Это тот самый дворянин, о котором говорил господин Нам.

— Я слышала, он потерял все свои воспоминания после того, как повредил голову.

— Дурачок с такой красивой внешностью? Какая жалость...

— Неудивительно, что такой взрослый мужчина, как он, все утро кружит по деревне. Это уже его третий круг!

— Гоблин! Это гоблин!

— Нет! Он великан!

— Его волосы похожи на лошадиный хвост!

— Он все еще очень красив, не так ли?

— Конечно! Кому какая разница, что он дурачок? Мы же не собираемся с ним спать!

— Ну и умора!

— Было бы весело забраться к нему на плечи!

— Я тоже! Я тоже туда залезу!