Zaspokaja się

🛑 KLIKNIJ TUTAJ, ABY UZYSKAĆ WIĘCEJ INFORMACJI 👈🏻👈🏻👈🏻

Zaspokaja się


[gb] English <-> [pl] Polish
[gb] English ---> [pl] Polish
[pl] Polish ---> [gb] English
[gb] English <-> [de] German
[gb] English <-> [fr] French
[gb] English <-> [es] Spanish
[gb] English <-> [pt] Portuguese
[gb] English <-> [it] Italian
[gb] English <-> [ru] Russian
[gb] English <-> [jp] Japanese
[gb] English <-> [cn] Chinese
[gb] English <-> [nl] Dutch
[gb] English <-> [se] Swedish
[gb] English <-> [dk] Danish
[gb] English <-> [fi] Finnish
[gb] English <-> [gr] Greek
[gb] English <-> [cz] Czech
[gb] English <-> [ro] Romanian
[gb] English <-> [hu] Hungarian
[gb] English <-> [sk] Slovak
[gb] English <-> [bg] Bulgarian
[gb] English <-> [si] Slovene
[gb] English <-> [lt] Lithuanian
[gb] English <-> [lv] Latvian
[gb] English <-> [ee] Estonian
[gb] English <-> [mt] Maltese
More languages
English Polish

Use DeepL Translator to instantly translate texts and documents
Sąd przeoczył, że używanie kształtu jako wskazówki
obrotu: kształt opakowania umożliwia
im bowiem dokonanie wyboru w supermarketach, gdzie na jednej półce znajduje się obok siebie duża liczba butelek z tą samą zawartością.
The Court of First Instance overlooked the fact
that the use of design as an indicator of
the shape of the packaging provides them
with their only possibility of pre-selecting it in supermarkets where numerous bottles with the same contents are lined up on a shelf.
miasta w zakresie odbioru i oczyszczania ścieków, eksploatując trzy oczyszczalnie mechaniczno-biologiczne.
network and treatment services, operating three mechano-biological wastewater treatment plants.
Zapewnia ona lepszą ochronę prawa obywateli UE do prywatności i
This provides stronger protection of EU
citizens’ right to privacy and more legal certainty for air carriers and
bieli z prędkością 25 stron na minutę, model MP 2500LN oferuje
również podstawowe funkcje drukowania i skanowania.
pages per minute, the MP 2500LN also offers basic printing and scanning.
członków i chciałbym, aby jej członkowie nadal byli jej tak bardzo oddani, gdyż
pomaga ona nie tylko im samym, ale także całej polonijnej społeczności” – powiedział pan Fryzel, który następnego dnia złożył oficjalną wizytę w Polsko-Słowiańskiej Federalnej Unii Kredytowej.
and I would ask that they continue to support their
credit union because its efforts not only help the members, but the entire Polish community,” commented Fryzel, who paid an official whole-day visit to Polish & Slavic Federal Credit Union the following Monday.
ciągły proces rozwoju gospodarczego i społecznego, zarówno w
pokolenia bez umniejszania szans przyszłych
pokoleń na zaspokojenie ich potrzeb.
a continuing process of economic and social development, in both
developing and industrialised nations that
the ability of future generations to meet their own needs.
Miasta zarówno w starych jaki i nowych Państwach Członkowskich stoją w obliczu problemów związanych z
zatłoczeniem, utrudnioną dostępnością oraz infrastrukturą
Cities in both old and new Member States face challenges in this regard, as
manifested by urban congestion, access problems and transport infrastructures which
nie tylko mieszkańców Gdańska i aglomeracji
gdańskiej, ale jest też atrakcyjnym miejscem zakupów dla mieszkańców całego regionu i gości zagranicznych, głównie z państw skandynawskich i obwodu kaliningradzkiego.
The extensive retail shopping and service
its agglomeration, but also attracts
shoppers from all over the region and abroad, mainly the Scandinavian countries and the Kaliningrad region.
Liczba absolwentów krakowskich uczelni w
na pracowników w branży BPO/SSC oraz ITO/IT,
oznacza to jednak tylko tyle, że nie występują tam bariery strukturalne.
The number of graduates of Kraków's
in the BPO/SSC and ITO/It industries,
yet it means only that there are no structural obstacles.
odnośnie korzystania z rozwiązań specyficznych dla danej branży,
które dziś przynoszą wartość poprzez elastyczność wdrożenia, pozwalającą szybko dodawać, odejmować i wymieniać krytyczne funkcje … a jutro … pomogą być jeszcze bardziej przedsiębiorczymi.
solutions that deliver value today while incorporating deployment
flexibility that lets you quickly add, subtract, and replace critical capabilities...and do business better...tomorrow.
pod względem elastyczności dzięki możliwości przełączenia urządzenia w ciągu
kilku sekund z funkcji krojenia skóry (na dwóch oddzielnych obszarach) na funkcję cięcia tkaniny (na jednym przestronnym obszarze cięcia), a także dzięki możliwości szybkiego aktualizowania kolejności cięcia i parametrów skanowania.
requirements through its ability to switch in seconds from leather cutting (on two
separate areas) to fabric cutting (on a single large cutting area), and to rapidly update cutting orders and scanning parameters.
ludzkich potrzeb: daje przestrzeń, w której można marzyć i przeżywać marzenia, pragnienia,
of the fundamental needs of human beings: to have a space to experience dreams, wishes, fears,
ghosts; main ingredients for rehabilitation.
Na bazie doświadczenia wynikającego z długoletniej obecności na rynku wzbogaconego o
sugestie i uwagi Klientów powstał nowy produkt Energia®
Based on experience arising from a longterm operation on the market, enriched with our Clients’ comments and
suggestions, a new product, Energia® 4, has been developed, which fully
Wymiar finansowy polega na zapewnieniu
Bankowi dostatecznych środków do wypełniania przez niego funkcji
In the financial dimension, the bank needs sufficient resources to fulfill its statutory
maszynowy do ciecia wzdłużnego folii
folię konfekcjonowaną skracając również znacznie czas realizacji zamówień.
Currently, the existing machinery for
longitudinal film cutting comprises three plants
film cutting with simultaneous shortening the time of order execution.
Takie praktyki budują zaufanie, wzmacniają wizerunek
przedsiębiorstwa jako organizacji, która dba nie tylko o siebie i swoje
Such practices build trust, enhance
the enterprise’s image of an organisation that cares not only for itself and its
Obszar rynków macierzystych Koncernu, obejmujący dotychczas Polskę, Czechy i Niemcy,
Placówka socjalizacyjna (dom dziecka) zapewnia dziecku całodobową opiekę
A specialist institution (an orphanage) provides the minor with 24 hours care and
dotyczące wyrażenia dostrzeganych przez nich powodów,
dla których coś nie powinno zadziałać, a z drugiej strony zachęca uczestników do zastanowienia się nad ich aktywnym udziałem w tym zagadnieniu.
the reasons they see why something should not
work and on the other hand encourages participants to think about their active part concerning the subject matter.
Wszystkie te elementy składają się na
uproszczoną, a zarazem wszechstronną rodzinę
instalatorów związane z każdą nową instalacją.
That all adds up to a product that lets
installers address their own unique requirements for every new installation with one
In addition, an extensive sales and service
Właśnie to przekonanie zainspirowało nas do stworzenia ASK Education, elastycznego systemu
It was this ethos that inspired us to create ASK Education, a flexible yet cohesive learning
O ile Unia Europejska jest samowystarczalna pod wzgldem produkcji zbó, potrzebnych
chodzi o soj, która jest masowo sprowadzana z obu Ameryk.
While the European Union is self-sufficient for grain, producing enough for use in cattle
now imports in vast quantities from America.
) This is because totalizm realises that
Most frequent English dictionary requests:
1-200 , -1k , -2k , -3k , -4k , -5k , -7k , -10k
, -20k , -40k , -100k , -200k , -500k , -1000k
Most frequent Polish dictionary requests:
1-200 , -1k , -2k , -3k , -4k , -5k , -7k , -10k
, -20k , -40k , -100k , -200k , -500k , -1000k



Thank you very much for your vote! You helped to increase the quality of our service.


Definition from Wiktionary, the free dictionary
show ▼ Conjugation of zaspokajać impf
zaspokajać impf ( perfective zaspokoić )

będę zaspokajała , będę zaspokajać

będziemy zaspokajali , będziemy zaspokajać

będziemy zaspokajały , będziemy zaspokajać

będziesz zaspokajał , będziesz zaspokajać

będziesz zaspokajała , będziesz zaspokajać

będziecie zaspokajali , będziecie zaspokajać

będziecie zaspokajały , będziecie zaspokajać

będzie zaspokajał , będzie zaspokajać

będzie zaspokajała , będzie zaspokajać

będzie zaspokajało , będzie zaspokajać

będą zaspokajali , będą zaspokajać

będą zaspokajały , będą zaspokajać


Ostatnio zaktualizowano: 20 lutego 2021
Oryginalna data publikacji: 3 maja 2020

JakSiePisze.pl © 2010-2022. Wszelkie prawa zastrzeżone. Korzystanie z serwisu oznacza akceptację regulaminu.
O serwisie JakSiePisze.pl | Polityka prywatności | Kontakt
Nasza redakcja bezpłatnie i szybko odpowiada na wszystkie pytania językowe! Twój komentarz i nasza odpowiedź pojawią się po moderacji, najcześciej w ciągu 1 godziny .
Informacja: nie ingerujemy w treść komentarzy, dlatego nie ponosimy odpowiedzialności za błędne porady językowe w nich zawarte. Komentarze są moderowane jedynie pod kątem związku z tematem, poprawnej ortografii i interpunkcji.
Powyżej mogłeś dowiedzieć się która pisownia - zaspokaja czy zaspakaja jest poprawna, która zaś błędna, dzięki czemu wiesz już, której z nich należy unikać za wszelką cenę. Jeśli przedstawione na naszej stronie wyjaśnienia (w szczególności zaspokaja zasada pisowni , choć równie istotnie zaspokaja definicja były dla Ciebie przydatne, poinformuj nas o tym pozostawiając swój komentarz pod niniejszym opracowaniem. Nasza redakcja chętnie odpowie na wszystkie Twoje pytania bądź wątpliwości - zarówno tyczące się tego jak piszemy zaspokaja , kiedy interesuje Cię zagadnienie pisownia zaspokaja lub po prostu celem Twoich poszukiwań był słownik zaspokaja . A jeśli chcesz teraz poszukać czegoś innego niż objaśnienie zaspokaja czy zaspakaja skorzystaj z naszej wyszukiwarki haseł, lub w przypadku chęci sprawdzenia poprawności dłuższego tekstu z dedykowanego narzędzia, które stworzyliśmy właśnie dla tego celu. Nie zapomnij sprawdzić również naszych artykułów z zasadami pisowni i poprawności językowej języka polskiego.

zaspakajać; 1. sprawiać, by ktoś poczuł się zadowolony, spełniać wymagania, dawać to, czego pragnie druga osoba; 2. zaspokajać się - a) zadowalać się czymś; b) doprowadzać się do orgazmu; onanizować się, masturbować się
Słownik ortograficzny: rejestr wyrazów występujących w języku polskim - Muza SA 2001, 2005, 2006 - T. Karpowicz
niezaspokajana, niezaspokajaną, niezaspokajane, niezaspokajanego, niezaspokajanej, niezaspokajanemu, niezaspokajani, niezaspokajany, niezaspokajanych, niezaspokajanym, niezaspokajanymi, zaspokajana, zaspokajaną, zaspokajane, zaspokajanego, zaspokajanej, zaspokajanemu, zaspokajani, zaspokajany, zaspokajanych, zaspokajanym, zaspokajanymi
zaspokajali, zaspokajaliby, zaspokajalibyście, zaspokajalibyśmy, zaspokajaliście, zaspokajaliśmy, zaspokajał, zaspokajała, zaspokajałaby, zaspokajałabym, zaspokajałabyś, zaspokajałam, zaspokajałaś, zaspokajałby, zaspokajałbym, zaspokajałbyś, zaspokajałem, zaspokajałeś, zaspokajało, zaspokajałoby, zaspokajały, zaspokajałyby, zaspokajałybyście, zaspokajałybyśmy, zaspokajałyście, zaspokajałyśmy
zaspokaja, zaspokajacie, zaspokajają, zaspokajam, zaspokajamy, zaspokajasz
niezaspokajania, niezaspokajaniach, niezaspokajaniami, niezaspokajanie, niezaspokajaniem, niezaspokajaniom, niezaspokajaniu, niezaspokajań, zaspokajania, zaspokajaniach, zaspokajaniami, zaspokajanie, zaspokajaniem, zaspokajaniom, zaspokajaniu, zaspokajań
zaspokajaj, zaspokajajcie, zaspokajajcież, zaspokajajmy, zaspokajajmyż, zaspokajajże
niezaspokajająca, niezaspokajającą, niezaspokajające, niezaspokajającego, niezaspokajającej, niezaspokajającemu, niezaspokajający, niezaspokajających, niezaspokajającym, niezaspokajającymi, zaspokajająca, zaspokajającą, zaspokajające, zaspokajającego, zaspokajającej, zaspokajającemu, zaspokajający, zaspokajających, zaspokajającym, zaspokajającymi

Gabbie Carter wie jak zadowolić faceta
Doktorek podnosi temperaturę swojej pacjentce
Dzika noc z młodą prostytutką