Закончился десятилетний бойкот узбекского хлопка

📣 Опубликовано каналом: @centralasianow

Широкая коалиция ассоциаций розничной торговли, правозащитных организаций и групп инвесторов отменила продолжавшийся более десяти лет глобальный бойкот хлопка из Узбекистана, сославшись на прорыв в искоренении систематического детского и принудительного труда на хлопковых полях этой центральноазиатской страны.

Этот шаг совпал с публикацией отчета Узбекского форума по правам человека, ключевого партнера Хлопковой кампании, который впервые за 11 лет непрерывного мониторинга не выявил ни одного санкционированного государством современного рабства во время последнего сбора хлопка. это является «знаменательным достижением», которое, как написано в документе, может помочь вывести текстильную промышленность Узбекистана на международные рынки.

«Впервые независимые наблюдатели не зафиксировали систематический принудительный труд, организованный центральным правительством, ни в одной из контролируемых областей», — говорится в отчете. «Хотя были некоторые случаи принудительной мобилизации государственных служащих, навязанной государственными чиновниками, они не были в масштабах, позволяющих предположить, что они координировались центральным правительством».

Узбекистан, добавил он, продемонстрировал, что способен собирать хлопок «почти полностью» без принуждения, в результате усиления механизации, повышения заработной платы сборщикам хлопка, отмены государственного регулирования производства и реализации хлопка, а также эффективной коммуникации со стороны центрального правительство своей политики, запрещающей современное рабство на хлопковых полях.

Выводы Узбекского форума совпадают с выводами Международной организации труда, которая неделю назад сообщила, что примерно 2 миллиона детей и полмиллиона взрослых были освобождены от принудительного труда с момента начала государственных реформ. Он также пришел к выводу, что «крупнейшая в мире попытка вербовки» не использовала детский и принудительный труд.

«Мои коллеги и я с нетерпением ждали этого дня в течение многих лет», — сказал Беннет Фриман, соучредитель Cotton Campaign, на брифинге для прессы, организованном министерством занятости и труда Узбекистана в четверг.

Более 330 брендов и розничных продавцов, в том числе Adidas, Gap, H&M и владелец Zara Inditex, подписали Кампанию «Против узбекского хлопка с использованием принудительного труда» после того, как в 2009 году учителей, студентов, врачей, инженеров и других лиц загнали на сбор хлопка. Бойкот был настолько успешным, что спрос на узбекский хлопок упал с 50 процентов экспорта страны до менее 1 процента.

«Кампания началась как способ объединить на одном веб-сайте 20 отдельных кампаний международных брендов и розничных продавцов, и это стало основным катализатором реформ», — сказала Патриция Юревич, соучредитель Cotton Campaign и генеральный директор Responsible Sourcing. Сеть.

«В связи с улучшениями, [которые] наблюдали независимые наблюдатели, Хлопковая кампания объявляет, [что] мы снимаем ограничение и прекращаем наш призыв к глобальному бойкоту узбекского хлопка», — добавил Юревич.

«Свежий взгляд» на узбекский хлопок

По словам Джулии Хьюз, президента Ассоциации индустрии моды США, настало время для брендов и ритейлеров «по-новому взглянуть» на закупки в Узбекистане. «Мы поделимся с отраслью сегодняшним открытием для поиска поставщиков с опорой на конкретные независимые механизмы гарантий трудовых прав и надеемся на совместную работу рука об руку».

Американская швейная и обувная промышленность не терпит принудительного труда, сказал Нейт Херман, старший вице-президент по политике Американской ассоциации одежды и обуви, указывая на закон США о принудительном труде, который запрещает ввоз любых товаров, полностью или частично изготовленных с использованием современное рабство.

«Наше давнее партнерство с различными участниками «Хлопковой кампании» и сторонами, подписавшими обязательство по хлопку, а также целостный подход, [который] мы реализовали вместе с правительствами США и других стран, правительством Узбекистана и международными организациями для решения проблемы принудительного труда на хлопковых полях Узбекистана, привели нас к успеху, который мы празднуем сегодня»

Есть «множество международных факторов», которые помогут повысить интерес к узбекскому хлопку, добавил Шерман, имея в виду сообщения о принудительном труде преследуемых мусульманских меньшинств в богатом хлопком Синьцзян-Уйгурском автономном районе Китая. «Теперь, когда обязательство по производству хлопка отменено, у узбекской промышленности появилась возможность начать участвовать в торговых мероприятиях и выставках США [и] начать рекламировать и распространять информацию о том, что она может сделать»

Однако в отчете Узбекского форума содержится предупреждение о том, что несколько факторов по-прежнему угрожают «долгосрочной устойчивости» с таким трудом достигнутого прогресса, в том числе отсутствие свободы ассоциации для независимого мониторинга и сообщения о нарушениях трудовых прав.

Проблемы с плотностью населения могут привести к нехватке добровольных сборщиков на определенных участках или этапах сбора урожая, в то время как «настойчивое» участие или вмешательство государственных чиновников в организацию сбора урожая может привести к силовому захвату фермеров и сборщиков хлопка. . Другие риски могут быть связаны с отсутствием «справедливых и эффективных» систем найма на сезонную работу или опорой на местных чиновников для найма рабочей силы в некоторых местах, что может привести к использованию или восприятию принуждения.

«Однако в целом результаты 2021 года представляют собой существенный разрыв с долгой историей принудительного труда, навязанного государством в Узбекистане, и дают твердую уверенность в том, что можно внести улучшения для снижения существующих рисков для трудовых прав», — сказала Эллисон Гилл, директор программы принудительного труда в Global Labor Justice-International Labor Rights.

Хотя Узбекистан по-прежнему таит в себе постоянные риски, сказала Гилл, он также предоставляет «огромные возможности». Страна строит вертикально интегрированную хлопковую и текстильную промышленность, в которой волокно можно проследить от «поля до отделки», предоставляя брендам и розничным торговцам «беспрецедентную возможность для наблюдения и отслеживания вплоть до уровня сырья. в отличие от почти любой другой страны-поставщика в мире», — сказала она. Однако для этого центральное правительство должно позволить гражданскому обществу и профсоюзным организациям разработать и создать «конкретные механизмы» для голоса и защиты рабочих. Бренды и поставщики также должны «инвестировать в права работников» и поддерживать «высокие стандарты отрасли».

Как насчет синьцзянского хлопка?

Ралука Думитреску, координатор кампании «Хлопок», призывает бренды и розничных продавцов рассматривать Узбекистан как «потенциального нового партнера» по закупке пряжи и хлопчатобумажных тканей, но только в том случае, если это делается ответственным образом, что приносит пользу узбекским рабочим. По ее словам, более 1,5 миллиона человек ежегодно собирают хлопок во время сбора урожая, и еще 400 000 человек работают на других этапах производства хлопка. Эти цифры будут увеличиваться по мере роста сектора.

«Мы должны обеспечить достойные рабочие места со справедливыми и безопасными условиями труда и соблюдением прав работников на свободу объединения и ведение коллективных переговоров», — сказала она.

Думитреску сказала, что, по ее мнению, Узбекистан может стать ключевым поставщиком экологически чистого текстиля. Но это возможно только в том случае, если все заинтересованные стороны будут играть свою роль в создании условий для ответственного выбора поставщиков. «Мы должны работать вместе, чтобы создать надежные механизмы мониторинга, наращивания потенциала и рассмотрения жалоб, которые необходимы для обеспечения достойной работы», — добавила она.

По словам Гилл, которая вместе с Фриманом помогла основать коалицию «Покончим с уйгурским принудительным трудом», в условиях усиливающихся репрессий против синьцзянского хлопка, который составляет значительную часть мировых поставок, у Узбекистана появились «реальные возможности».

«По мере того, как Узбекистан участвовал в этом процессе реформ, в глобальном масштабе законы о принудительном труде действительно ужесточились, отчасти в ответ на кризис в Синьцзяне, но также и в связи с глобальной проблемой принудительного труда», — добавила она.

«Поэтому теперь бренды и розничные продавцы работают над картированием своих цепочек поставок, чтобы понять их источники и взять на себя больше ответственности за условия труда в своей цепочке поставок. И когда они начнут покидать Синьцзян… они будут искать ему замену»

Реакция корпораций на узбекскую и уйгурскую кампании чрезвычайно разная. На сегодняшний день последний призыв к действию подписали только девять сторон, в том числе Asos, Eileen Fisher, Marks & Spencer и Reformation, ни одна из которых не имеет значительного влияния на китайский рынок, что составляет менее 3 процентов сторонников бойкота хлопка.

Это в немалой степени связано с экономической мощью Китая, сказал Фриман журналу Sourcing Journal после пресс-конференции. Бренды и ритейлеры имеют достаточно причин для беспокойства о том, что вызванная Пекином негативная реакция снизит их прибыль, как это уже испытали такие компании, как Adidas, H&M и Nike. Есть еще вопрос объема.

До бойкота Узбекистан был лишь пятым по величине производителем хлопка в мире, а это означало, что у экспортеров был выбор альтернатив. Синьцзян, с другой стороны, поставляет 85 процентов китайского хлопка, который, в свою очередь, составляет 20 процентов мировой доли.

Тем не менее, как Инициатива этической торговли, так и Ассоциация справедливого труда, в состав которых входят многие имена, выделенные жирным шрифтом в швейной промышленности, используют схожие формулировки, которые указывают, что они в одном шаге от отказа от уйгурских обязательств, сказал Фриман.

Закон о предотвращении уйгурского принудительного труда, который президент Байден подписал в декабре и который будет введен в действие в июне, также заставит бренды и розничных продавцов отказаться от производства хлопка в Синьцзяне без явного одобрения кампании.

Законопроект «по сути вводит в американское право большинство, если не все элементы призыва к действию, и коалиция сыграла решающую, инструментальную роль — хотя и не единственную — в его принятии и подписании», — добавил он. «Наконец-то мы осознали, что Синьцзян — безусловно, самая большая проблема принудительного труда в мире».

Источник: https://sourcingjournal.com/topics/sourcing/uzbekistan-cotton-campaign-forced-labor-xinjiang-aafa-responsible-sourcing-network-333459/

📣 Опубликовано каналом: @centralasianow