Зачепи мене за живе. Розділ 26
Hanti🧃
Переклад виключно аматорський!!
Автори: Hongda / Sojogeum | Переклад: Hanti
Не забувайте про реакції🩷
Приємного читання🧃
“Мабуть, це через мене… Він вирішив приїхати в офіс.”
“Я хотів, щоб ви вважали мене крутим.”
“Хьоне, ви ж самі розумієте, як це, коли...
"...Хочеться справити гарне враження на людину, яка подобається…”
— …Алло?
— Кимсо? Що ти робиш у мами вдома? А де Сан?
— Поїхав на тренувальні збори. Сказав мені побути поки тут…
— Мені передати слухавку вашій мамі?
— Та ні, не треба. У вас там, певно, зараз глибока ніч? Хотів трохи з нею поговорити, але зовсім забув про різницю в часі.
— Кимсо…
— Що?..
— Слухай, коли у вас тільки все починалося з Саном, ти просто піддався пориву, бо він наполегливо на тебе тиснув?
— Коли хтось настільки відкрито заявляє про свої почуття, важко залишитися байдужим, чи не так?
— …Справа не зовсім у цьому.
— Коли ви мені подобалися, хьоне, ви ж не відчували до мене потягу.
— Хоча я відверто демонстрував свій інтерес, і ви це знали, але вам було байдуже.
— То ти про це здогадувався?
— Хьоне, ви не з тих, у кого м'яке серце, та й лагідним вас не назвеш.
— І Ко Сан для мене… дещо більше, ніж просто нав'язлива увага.
Чирк~ Шух~
“Це щось набагато більше, ніж просто зацікавленість…”
— Ви ж могли просто зайти.
— А ти чому не запитав, чого я так довго не піднімаюся? Тобі ж надійшло сповіщення про в'їзд машини.
— Мабуть, у вас була на це своя причина…
— Ґювоне.
— Чому я тобі подобаюся?
— Тільки не кажи про зовнішність.
— Казочки про кохання з першого погляду теж залиш при собі.
— Ти вже чудово знаєш, що в житті я ще той придурок і мій характер зовсім не відповідає зовнішності. Зараз так точно.
— Я… ніколи у вас не розчаровувався, хьоне.
— Спочатку я й справді закохався лише у вашу зовнішність, а який ви насправді… я й гадки не мав.
— Але тепер…
— Коли я знаю, що справа не лише у зовнішності… Ви подобаєтеся мені ще більше.
— Поруч із вами, хьоне… я перестаю ненавидіти себе. Тому що ви приймаєте людей такими, якими вони є.
— Завдяки вам мені більше не страшно робити крок уперед.
— А коли ми разом, мені хочеться стати кращою версією себе.
— ...Я не така вже й хороша людина.
— А що, як мої вчинки просто через щасливий збіг обставин ідеально відповідали твоїм смакам, Ґювоне?
— ...Але хіба не так усе й стається, коли закохуєшся?
— Коли тобі просто щастить знайти того, хто ідеально відповідає твоїм смакам.
— Мені аж ніяково…
— Ґювоне, ти взагалі знаєш, що з тобою іноді буває геть непросто?
— О так, знаю…
— Ох, то ти вже не ображаєшся?
— ...Ображаюся. Мені неприємно це чути…
— Але навіть попри це, бажання бути з вами, хьоне, набагато сильніше за будь-яку образу.
— ...Те, що ти змінюєшся на краще, Ґювоне... це не моя заслуга.
— Це все тому, що ти хороша людина і знайшов у собі для цього сили.
— Мгм…
— Хьоне, ви... хочете цього?..
— А ти, Ґювоне?
— Я…
— Варто мені лиш поглянути на вас, як у мене... одразу встає.
"Ну і звідки ти такий узявся..."
— Хаа…
— Ґювоне, у тебе просто жахливий смак. Ти ж дизайнер... хіба так можна?
— Помиляєтеся...
— Я помітив вас саме завдяки своєму бездоганному смаку. І добивався свого дуже наполегливо.
— Нгх… Ґювоне…
— Ах!
— Угх…
— Ах… Ґювоне…
— Смокчи... сильніше…
— Агх…
— Якого хуя...
— …Ко Унха?
https://send.monobank.ua/jar/A7exagsFH2
Номер картки банки: 5375411222229044