За 6 недель Covid Pass превратил Литву в режим тотального контроля и сегрегации

За 6 недель Covid Pass превратил Литву в режим тотального контроля и сегрегации

Михаил Светов, перевод и оформление НТП

В Литве происходит настоящий ад. За 6 недель Covid Pass превратил Литву в режим тотального контроля и сегрегации. Литва вместе с другими странами, где были введены паспорта вакцинации, стремительно превратилась в страну тотальной несвободы.

Паспорт вакцинации в Литве назвали Пропуском Возможностей. Пропуск Возможностей позволяет людям участвовать в жизни общества. Без пропуска Возможностей у вас нет возможностей, ваши права ограничены.

Те, кто не имеет пропуска возможностей, теряют работу и оказываются совершенно вырезаны из общества. На данный момент нет планов отменять новый построенный за 6 недель режим.

Без пропуска Возможностей разрешено посещать только маленькие магазины, где продают только необходимое: еду, лекарства, товары для животных. В таких магазинах висят такие таблички.

Все остальные магазины по закону должны отказывать в обслуживании тем, кто не имеет пропуска возможностей. Везде висят такие таблички (GP – сокращенно от “Galimybių pasas” – “Пропуск Возможностей” на литовском).

В торговые центры не попасть без пропуска возможностей. На входах стоят машины, сканирующие пропуск каждого желающего войти.

В магазины одежды по новому закону нельзя войти без пропуска возможностей. Одежду не признают товаром первой необходимости.

Почему нужно иметь при себе паспорт? Чтобы подтвердить, что ваш пропуск действительно ваш. Например, рабочий хотел купить себе еды по пропуску, который ему дал его начальник. Рабочего оштрафовали на 5 тысяч евро.

Без пропуска Возможностей не пройти в книжные, спортивные, религиозные магазины, ремонтные мастерские, парикмахерские, салоны красоты, секонд-хенды, никуда. Государство разделило людей на людей первого и второго сорта.

Нельзя посетить родственников в больнице или доме престарелых. Исключения: неизлечимо больные, беременные, дети до 14 лет. Их можно посетить, если врач предварительно выпишет разрешение и позволит это сделать.

Без Пропуска Возможностей нельзя попасть практически ни в одно государственное учреждение. На официальном сайте Вильнюса висит обслуживаемые объявления только те, кто имеет Пропуск Возможностей.

Без Пропуска Возможностей нельзя попасть в банк, если услуга, за которой вы хотите обратиться, не является первой необходимостью и длится дольше 15 минут.

На входе во все рестораны, кафе, бары и забегаловки требуют пропуска возможностей.

Без пропуска Возможностей библиотек можно только забрать или отдать книгу. Ходить что-либо искать или читать запрещено. В библиотеке есть два разных входа – для тех, кто имеет Пропуск Возможностей, и для тех, кто его не имеет. Так выглядит сегрегация.

Владельцы Пропуска Возможностей входят через главную дверь. Остальные через задние, откуда вы попадаете в коридор, где можете получить заказанную книгу.

Пропуск Возможностей в Литве был введен в мае в виде временной меры, чтобы помочь восстановить экономику. В августе эти меры стали постоянным законом. Если вы допустите введение паспортов вакцинации в своей стране, откатить их практически невозможно.

Пропуск Возможностей это экстренно принятый закон. Без всякой ответственности за последствия и критики СМИ. С бесконтрольной властью и принимаются такие деспотические законы. Никакой связи с наукой и здоровьем у этих мер нет.

Основная жалоба пользователей Пропуска Возможностей утверждения СМИ – неудобно доставать и показывать пропуск по сто раз в день. Решение, завирусившееся новостными СМИ – добавить приложение на “рабочий стол”. Проблема решена.

С введением пропуска возможностей бюрократия в стране растет. Появилась новая профессия – верификатор пропусков. Такой сотрудник должен пройти специальную подготовку и иметь лицензию.

В августе закон разрешал тем, у кого нет упущения возможностей, покупать еду и лекарства в маленьких магазинах. 19 октября бюрократы ввели новое ограничение: либо в магазине находится не более 1 человека на 30 м², либо магазин должен отказаться от обслуживания людей без пропуска.

Такое ограничение означает колоссальные потери для маленьких магазинов, позволяя впускать только по 2-3 человека за раз. Для большинства аптек – по одному человеку за раз.

Новое ограничение ставит владельцев магазинов перед выбором: разрешить тем, у кого нет Пропуска Возможностей пользоваться услугами, или сохранить свой бизнес.

Новые законы лишают тех, кто не имеет пропуска, возможности покупать продукты там, где недавно это еще было возможно. Люди начинают покупать продукты у уличных торговцев. Это пока ещё возможно.

Чиновники планируют начать ревакцинировать людей 4-ми и 5-ми по счетам дозами в ближайшие месяцы. Ревакцинация станет обязательной мерой для продолжения пропуска возможностей. Пропуск нужно обновлять каждые 60 дней.

Свобода слова терпит поражение. Премьер-министр Литвы: “Не только оружие может убить, но и слово против вакцинации, слово о воображении вреда вакцин и диктаторство фармацевтических компаний. Не убивайте людей своими словами!"

СМИ в Литве открыто работают на чиновников, продвигая цензуру. Противников Пропуска Возможностей клеймят безграмотными анти-научными анти-ваксерами и сторонниками конспирологий.


Ограничение за ограничением, новый авторитаритаризм разделяет общество, сталкивает людей лбами. Это неизбежный результат сегрегации и социального рейтинга.

Противников принудительной вакцинации обвиняют в измене. Желают им смерти. Это неизбежный результат режима сегрегации и социального рейтинга.

Источник: https://twitter.com/msvetov/status/1453051239680331777

Перевод и оформление НТП: https://t.me/nt_orthodox