Яга

О чем пьеса

Баба Яга — это не просто злая старая ведьма из сказок. Обычно ее представляют как одинокую старуху, которая живет в лесу и перемалывает кости своих жертв. Но что, если все не так просто? Что, если на самом деле Баба Яга — умная, сексуальная и вполне современная женщина со своими, довольно неоднозначными мотивами?

В маленький городок приезжает детектив и пытается разобраться: какое отношение исчезновение молодого наследника йогуртовой империи может иметь к странным местным историям про старую ведьму? В расследовании участвуют настороженный шериф, университетская профессорка со слабостью к молодым мужчинам и целая компания странных персонажей.

Постепенно славянский миф о Бабе Яге превращается в настоящий детективный лабиринт — с тайнами, древней магией и множеством подозреваемых.

Это одновременно сказка, комедия и детектив. А еще — попытка дать Бабе Яге собственный голос и переосмыслить историю, которую веками рассказывали о ней мужчины.

После этой истории имя Бабы Яги вы будете вспоминать уже совсем по-другому.

© Kat Sandler, 2023

Первое издание: январь 2023

Playwrights Canada Press

Пьеса была впервые поставлена в Tarragon Theatre (Торонто)

с 17 сентября по 27 октября 2019 года.

Актёры премьерной постановки:

Claire Armstrong

Will Greenblatt

Seana McKenna

Режиссёр: Kat Sandler

Посвящение

Для всех мудрых, колдовских, сильных женщин.

(Но особенно для моей мамы, Энн.)

Персонажи

Пьеса рассчитана на трёх актёров, которые играют несколько ролей.

Актриса A

ЯГА — ведьма; старая, уродливая, злая (по крайней мере так говорят)

КАТЕРИНА ЯЗОВ — университетский профессор, около 60 лет

ДЖИНА САНДЕСОН — владелица закусочной, около 50

ЕЛЕНА — натуропат, около 90

ДЖЕНИС — дальнобойщица, около 40

СТАРШИЙ СЕРЖАНТ САЙДЛ — около 60

Актриса B

ДЕТЕКТИВ КАРСОН — около 30

ТРУЛИ — соседка, около 40

ПАМЕЛА РАЙЛИ — бывшая девушка Генри, студентка, около 20

ЛИЛИ САНДЕСОН — официантка, 15 лет

АННА — около 30

ПОМОЩНИК ШЕРИФА МЕРФИ — около 30

Мужчина

ЧАРЛИ РЭПП — частный детектив, около 20–30

ГЕНРИ КАЛЛЕС — студент, около 20

Сеттинг

Туман и дым. В лучах света кружатся пылинки.

На земляном полу стоит небольшая деревянная платформа, окруженная березовыми стволами — словно посреди большого, почти волшебного леса.

По краям сцены разбросаны куриные перья и кучки земли.

Стол. Несочетающиеся стулья.

В воздухе чувствуется напряжение, сила и что-то темное — но и что-то доброе.

С помощью света, звука и простой перестановки мебели пространство должно превращаться в разные места:

• лесную хижину

• полицейский участок

• закусочную

• комнату общежития

• кофейню

• мотель

Реквизит и костюмы могут висеть на деревьях на крючках или полках.

Переходы между сценами

По возможности сцены должны переходить одна в другую без затемнения сцены — меняются только свет и звук.

Актеры, не участвующие в сцене, остаются на сцене.

Яга может во время своих монологов переставлять элементы декораций, фактически «подготавливая» сцену для следующих эпизодов.

Темп

Темп пьесы должен быть быстрым.

Дальше -->