Wow! Nehme ich mal an, Mann!
⚡ ALLE INFORMATIONEN KLICKEN HIER 👈🏻👈🏻👈🏻
Wow! Nehme ich mal an, Mann!
العربية
Deutsch
English
Español
Français
עברית
Italiano
日本語
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Svenska
Türkçe
中文
العربية
Deutsch
English
Español
Français
עברית
Italiano
日本語
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Svenska
Türkçe
中文
Ukrainisch ist jetzt auf Reverso verfügbar!
Schließen Sie sich Reverso an – gratis und schnell !
Arabisch
Deutsch
Englisch
Spanisch
Französisch
Hebräisch
Italienisch
Japanisch
Niederländisch
Polnisch
Portugiesisch
Rumänisch
Russisch
Schwedisch BETA
Türkisch
ukrainisch BETA
Chinesisch
Synonyme
Arabisch
Deutsch
Englisch
Spanisch
Französisch
Hebräisch
Italienisch
Japanisch
Niederländisch
Polnisch
Portugiesisch
Rumänisch
Russisch
Schwedisch BETA
Türkisch
ukrainisch BETA
Chinesisch
ukrainisch
Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Übersetzung für "ich nehme mal an" im Französisch
Nun, ich nehme mal an , wir könnten sie nicht einäschern.
Bien, je suppose que nous pourrions ne pas les incinérer.
Nun, ich nehme mal an , Fantasien zählen dabei nicht.
Je suppose que les phantasmes ne comptent pas.
Und ich nehme mal an , dass du die Hülle bist, ja?
Et j'imagine que tu serais le vaisseau, je me trompe ?
Ich meine, ich nehme mal an , du weißt mittlerweile, dass ich damals für die CIA tätig war. Ja. So war das.
J'imagine que vous savez maintenant que je travaillais pour la C.I.A. Vous voyez.
Danke. Also, ich nehme mal an , Sie sind wieder zurück, richtig?
Donc je suppose que tu es de retour alors ?
Und ich nehme mal an , dass niemand etwas gehört hat?
Et je suppose que personne n'a rien entendu !
Ihre Akte gibt nicht viel über Sie preis und ich nehme mal an , Guy Mann ist nicht ihr echter Name?
Vos enregistrements ne fournissent pas beaucoup d'information, et je suppose que Guy Mann n'est pas son vrai nom.
Und ich nehme mal an , Laura ist ein weiterer Charakter, den er hier einführt, aber das war's.
Et je suppose que Laura est un autre personnage que lui présente, mais c'est tout
Ich nehme mal an , du hast noch die gleiche Größe wie damals.
Je suppose que tu mettes la même taille comme autrefois.
Ich nehme mal an , das hier war Ihr Zimmer.
J'imagine que c'était votre chambre.
Ich nehme mal an , diese Rechtsextremen waren alle weiß.
J'imagine qu'ils étaient tous blancs.
Ich nehme mal an , Chloe weiß nicht, wie verzweifelt Sie sind.
Je suppose que Chloé ne sait pas combien vous êtes désespéré.
Ich nehme mal an , Rot ist schlecht.
Ich nehme mal an , es geht nicht um deinen Kühlschrank.
Je suppose que ce n'est pas ton frigo.
Ich nehme mal an , das ist dein Vater.
Ich nehme mal an , dass du von Marco Mendoza gehört hast.
J'imagine que tu as entendu parler de Marco Mendoza.
Ich nehme mal an , sie werden nicht umdrehen.
J'imagine qu'ils veulent aussi venir.
Ich nehme mal an , dass ich sie jetzt habe.
Ich nehme mal an , Sie sind nicht hier, um nach einem Gefallen zu fragen.
Je suppose que vous n'êtes pas ici pour demander une faveur.
Ich nehme mal an , dass das neue Fitness-Regime... etwas mit deiner bevorstehenden Hochzeit zu tun hat.
Je suppose que ce nouveau régime est en rapport avec le mariage.
Sprachübersetzung , Offline- Funktionen, Synonyme , Konjugation , Lernspiele
Ergebnisse: 107 . Genau: 107 . Bearbeitungszeit: 154 ms.
© 2013-2022 Reverso Technologies Inc. Alle Rechte vorbehalten.
x Welcome back! Login to enjoy all advantages of a Reverso user.
English
Français
Deutsch
Español
Italiano
Português
English
Français
Deutsch
Español
Italiano
Português
ich nehme an, man translation | German-English dictionary
Arabic Chinese Dutch English French German Hebrew Italian Japanese Korean Polish Portuguese Romanian Russian Spanish Swedish Turkish Ukrainian
Definition Dutch English French Italian Japanese Polish Portuguese Romanian Spanish Swedish Turkish Ukrainian
Search also in:
Web
News
Encyclopedia
Images
Context
Other suggestions : nehmen , Nehmer , Nehmerin , ne
ich nehme alles zurück und behaupte das Gegenteil
ich nehme mir das Recht, das zu tun
ich nehme es auf meinen Eid, dass ...
I would be prepared to swear that ...
To add entries to your own vocabulary , become a member of Reverso community or login if you are already a member.
It's easy and only takes a few seconds:
With Reverso you can find the German translation, definition or synonym for ich nehme an, man and thousands of other words. You can complete the translation of ich nehme an, man given by the German-English Collins dictionary with other dictionaries: Wikipedia, Lexilogos, Langenscheidt, Duden, Wissen, Oxford, Collins dictionaries...
German-English dictionary : translate German words into English with online dictionaries
©2022 Reverso-Softissimo. All rights reserved.
You want to reject this entry: please give us your comments (bad translation/definition, duplicate entries...)
العربية
Deutsch
English
Español
Français
עברית
Italiano
日本語
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Svenska
Türkçe
中文
العربية
Deutsch
English
Español
Français
עברית
Italiano
日本語
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Svenska
Türkçe
中文
Ukrainian is now available on Reverso!
Arabic
German
English
Spanish
French
Hebrew
Italian
Japanese
Dutch
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Swedish BETA
Turkish
Ukrainian BETA
Chinese
Synonyms
Arabic
German
English
Spanish
French
Hebrew
Italian
Japanese
Dutch
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Swedish BETA
Turkish
Ukrainian BETA
Chinese
Ukrainian
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.
Translation of "Ich nehme mal an, dass Sie" in English
"Und ich nehme mal an, dass Sie so bald wie möglich zu NERV wollen."
"And I take it you wish to go to NERV as soon as possible."
Tom, ich nehme mal an, dass Sie Konzertauftritte hatten?
Sie machten Ihre eigene und ich nehme mal an, dass Sie Computer und Internet mögen?
You made your own by yourself so i guess you like computers and Internet?
Ich nehme mal an, dass Sie die bereits gesagt haben.
Ich nehme mal an, dass Sie nicht im Vorstand sitzen.
I take it you're not on the board of directors.
Ich nehme mal an, dass Sie nicht von hier sind.
My guess is you're not from around these parts.
Ich nehme mal an, dass Sie auf etwas hinaus möchten.
Ich nehme mal an, dass Sie diese Wesen fotografiert haben? Richtig? C: Es gibt Fotos.
I'm going to assume they must photograph these beings? Right? C: There's photographs.
Iwata: Ich nehme mal an, dass Sie nicht so lange im Büro geblieben sind, weil Sie irgendjemanden beeindrucken wollten.
Iwata: I'd imagine you weren't staying at the office late because you were trying to impress anyone.
» Ich nehme mal an, dass Sie mir etwas zu trinken anbieten wollten«, sagte Dumbledore zu Onkel Vernon,»aber nach dem, was bisher passiert ist, scheint mir das optimistisch zu sein, ja geradezu töricht.«
" I would assume that you were going to offer me refreshment," Dumbledore said to Uncle Vernon, "but the evidence so far suggests that that would be optimistic to the point of foolishness."
Ich nehme mal an, dass sie nicht auf das Wetter geachtet haben.
Guess, they didn't pay attention to the weather.
Ich nehme mal an, dass sie dick und fett sind mit so viel magischer Energie von vielleicht 100 Erdschlangen.
I assume they are fat and big from so much magical energy of maybe 100 Earth snakes.
Ich nehme mal an, dass sie ihnen nicht gesagt hat, dass sie eine Hostess war?
I'm guessing she didn't tell you that she was an escort?
Ich nehme mal an, dass Sie das als Beispiel versta...
Ich nehme mal an, dass Sie irgendwo hier eine Geldreserve haben?
Now, I'm going to assume that somewhere here you have a reserve of cash.
Ich nehme mal an, dass sie Nüsse meinen.
Ich nehme mal an, dass ich sie jetzt habe.
Ich nehme mal nicht an, dass Sie Essen mitgebracht haben.
"Letztendlich braucht man Mumm" Iwata: Bei der drahtlosen Datenübertragung hat man es ja mit unsichtbaren Funkwellen zu tun , ich nehme also mal an, dass Sie jede Menge unvorhergesehene Probleme hatten.
Iwata: When it comes to wireless, you're dealing with invisible radio waves , so I would guess you ran into a lot of problems you were previously unaware of.
Ich nehme mal an, dass es sie in vielen Bastelläden, online und offline, gibt.
I believe they are somewhere in the craft shops, even where you are?
Voice and photo translation, offline features, synonyms , conjugation , learning games
Results: 968772 . Exact: 16 . Elapsed time: 2267 ms.
© 2013-2022 Reverso Technologies Inc. All rights reserved.
For longer texts, use the world's best online translator!
[gb] English <-> [de] German
[gb] English ---> [de] German
[de] German ---> [gb] English
[gb] English <-> [fr] French
[gb] English <-> [es] Spanish
[gb] English <-> [pt] Portuguese
[gb] English <-> [it] Italian
[gb] English <-> [ru] Russian
[gb] English <-> [jp] Japanese
[gb] English <-> [cn] Chinese
[gb] English <-> [pl] Polish
[gb] English <-> [nl] Dutch
[gb] English <-> [se] Swedish
[gb] English <-> [dk] Danish
[gb] English <-> [fi] Finnish
[gb] English <-> [gr] Greek
[gb] English <-> [cz] Czech
[gb] English <-> [ro] Romanian
[gb] English <-> [hu] Hungarian
[gb] English <-> [sk] Slovak
[gb] English <-> [bg] Bulgarian
[gb] English <-> [si] Slovene
[gb] English <-> [lt] Lithuanian
[gb] English <-> [lv] Latvian
[gb] English <-> [ee] Estonian
[gb] English <-> [mt] Maltese
More languages
English German
Use DeepL Translator to instantly translate texts and documents
für mich war der große Verlust eigentlich die Möglichkeit,
die "Appointments"-Datenbank zu exportieren, die ein Feature des Bonuspaks, aber nicht im CSD der Version 3 enthalten ist.
was the ability to import and export the appointments database
which is a feature of the Bonuspak but not in the V3 CSD.
Ein anderer Augenblick, den ich sehr beeindruckend fand, war, wo Jack sein Hemd gewechselt hat und Renee als die Narben sehen konnte, die er im Laufe der Jahre "gesammelt" hat und wo es ihr dämmert, was er selbst schon ertragen hat (die Narben an seinen Händen, die er von den
müsste er die ja die ganze Zeit tragen).
Another moment that I thought was impressive was when Jack changed his shirt and Renee could see all the scars that he has "collected" over the years and when it dawned to her what he himself endured (the scars
or he would have to wear them all the time).
in Hamm, wo der Zug endet und dann irgendwann wieder zurück fährt, sehr darüber gefreut haben werden?
train ends and after a while drives back, were very happy with this decision?
weniger als £1200 kosten würde, also holte ich es ab und als ich es zu Hause einschaltete,
konnte ich keinen Defekt feststellen.
£1 20 0 to g et it fixed so I collected it, took it home, turned it on and couldn't find anything wrong with it.
daß der Rat und auch die Kommission, die verständlicherweise
vielleicht etwas schüchtern sind, was die Mitsprache des Parlaments betrifft, unserer Vorgehensweise dann doch zustimmen können.
confirmed today - the Council and the Commission,
which are perhaps understandably a little shy when it comes to Parliament having its say, will be able nevertheless to approve our procedure.
Frage, Daniel, zum Abschluß-Quartal von AbD: Damit sie die Prognose erfüllen können,
über die wir während unserer Konferenz gesprochen haben, müssen sie nicht nur ein ziemlich starkes Quartal haben, sondern es muss auch ein rentables Quartal sein - also, ja, das Quartal muss rentabel sein.
Daniel, about AbD's final quarter: For the m to m ake the guidance that we've
elaborated on during this call, they will not only have to have a reasonably strong quarter, but it will also have to be a profitable quarter - so yes, it will have to be a profitable quarter.
die ja mit uns laut schreien, denn wenn man den Rotterdam-Effekt wegrechnet, dann stellt sich die Bilanz des Nettozahlers Niederlande ganz anders dar, als das von der niederländischen Regierung immer wieder behauptet wird.
from the Netherlands, who are shouting loudly with us - because if you adjust the figures to take account of the Rotterdam effect, then the balance sheet for the Netherlands as a net contributor looks quite different from that repeatedly claimed by the Dutch Government.
der man sagen könnte, sie erinnere an den Film Die Fantastischen
Sieben, wobei der siebte Held der Präsident des Europäischen Parlaments ist.
that could be sa id to re semble the film The Magnificent Seven, the
seventh hero being the President of the European Parliament.
Auch einige weitere Entscheidungen in
der Zahlen des Jahres 1996 abgeben wird, das Europäische Parlament die Möglichkeit haben wird, bei der entsprechenden Aussprache, von der ich ausgehe, daß sie vor der Pressekonferenz stattfinden wird, diesbezüglich um weitere Klärungen zu bitten.
A number of other decisions on these lines
the Commission presents its assessment
of the figures for 1996, Parliament will have the o
Die grauhaarige Großmutter Masha saugt einem jungen Liebhaber mit einer Kamera ein
Amber Rayne double penetration, ficken im draußen
Alte 50 Jahre alte Lesbe verführte junges Mädchen für Sex und Kuni