Work hard

— Доброе утро, — говорит Хуго. Как ни в чем ни бывало. Даже не отвлекаясь от чашки. Даже не приподнимая голову от стопки бумаг.

Как будто так и должно быть. 

Ликаон дыбит шерсть и спрашивает в лоб:

— Ты взял мэра в заложники? Ты что-то украл? Ты собираешься что-то украсть?

Вот так, без привычной вежливости. И кулаки для драки готовил бы, если бы не поднос с чаем. Редкий сорт, все для мэра.

— Гм, — слышится из боковой двери, там, где приемная, — к моему счастью, уважаемый и талантливый господин фантомный вор, глава «Пересмешников» и твой друг украл ни много ни мало, но мою работу. 

— Мы не друзья, — быстро парирует Хуго, ставит широким росчерком подпись под документом и направляет острый кончик в сторону Ликаона, — и я здесь правда ради дела, так что будь добр не действовать мне на нервы. Иначе сядешь тут же переписывать все эти бумаги.

Мэр раскатисто смеется, и Ликаон понимает одно. Или он спит (что невозможно) или Хуго Влад сотрудничает с тем, кого терпеть не может (тоже невозможно). Все еще держа нового сотрудника (?) на прицеле, Ликаон проходит к мэру. Тот тоже сидит, обложившись папками, документами и газетами. Не глядя кивает, берет чашку с подноса, отпивает и благодарит:

— Идеально, как и всегда. Ты отлично завариваешь чай, Ликаон.

Громкое «Пф» слышно даже из-за закрытой двери.

— Благодарю за высокую оценку, — Ликаон отвешивает изящный поклон и старательно игнорирует желание вернуться к столу мэра и скинуть одного негодника со стула. — Каковы поручения на сегодня?

— М-м-м, не убить своего нового коллегу?