What can we learn here?
Yeganeh🍧 1 CHRONIC
Original sentence: First off, turns out chronic procrastination may not be a character flaw, but actually a brain disorder that starts in adolescence.
English definition: Continuing or occurring again and again for a long time.
Persian definition: یه مشکل یا عادتی که خیلی وقته باهاته و ول کن نیست، همون مزمن خودمون.
New example: She suffers from chronic back pain and has to do special exercises every morning.
🍧 2 FLAW
Original sentence: First off, turns out chronic procrastination may not be a character flaw, but actually a brain disorder that starts in adolescence.
English definition: A weakness, mistake, or fault in something or someone.
Persian definition: یه سوتی، ایراد یا نقطه ضعف تو اخلاق یا کار یه نفر.
New example: The only flaw in his plan was that he forgot to check the weather forecast.
🍧 3 ADOLESCENCE
Original sentence: A peer-reviewed study published in Molecular Psychiatry followed 71 pairs of twins from their teenage years into adulthood, and they found that abnormal development in a specific brain region called the nucleus accumbens during adolescence predicted severe procrastination in adulthood eight years later.
English definition: The period of life when a child develops into an adult, usually referring to the teenage years.
Persian definition: همون دوران نوجوونی و بلوغ.
New example: Many teenagers experience a lot of social stress during adolescence.
🍧 4 ABNORMAL
Original sentence: A peer-reviewed study published in Molecular Psychiatry followed 71 pairs of twins from their teenage years into adulthood, and they found that abnormal development in a specific brain region called the nucleus accumbens during adolescence predicted severe procrastination in adulthood eight years later.
English definition: Different from what is normal or usual, often in a way that is surprising or causes problems.
Persian definition: یه چیزی که غیرعادی و غیرطبیعیه.
New example: The car was making an abnormal noise, so I took it straight to the mechanic.
🍧 5 HERITABLE
Original sentence: The researchers also found it is about 47 percent heritable, meaning chronic procrastination runs in families and has a measurable genetic basis.
English definition: A characteristic or condition that can be passed down from parent to child through genes.
Persian definition: چیزی که کاملا ارثیه و از پدر مادر به آدم میرسه.
New example: Eye color is a clearly heritable physical trait.
🍧 6 HALT
Original sentence: This research could help develop treatment that slows or halts Parkinson's progression rather than just managing symptoms.
English definition: To stop moving or happening completely.
Persian definition: کامل متوقف کردن یا ترمز یه چیزی رو کشیدن.
New example: The sudden and heavy rain halted the outdoor concert.
🍧 7 PROGRESSION
Original sentence: This research could help develop treatment that slows or halts Parkinson's progression rather than just managing symptoms.
English definition: The process of developing or moving gradually towards a more advanced state.
Persian definition: جلو رفتن و پیشرفت کردن یه چیزی به مرور زمان، که تو مریضی یعنی همون بدتر شدنش.
New example: The doctor is monitoring the progression of the infection very closely.
🍧 8 TIES
Original sentence: They believe these findings likely come from these people having stronger social ties, better mental health, and healthier habits, but more research is needed to be sure.
English definition: Connections, relationships, or links between people or groups.
Persian definition: رابطهها و رفت و آمدهایی که با بقیه داریم.
New example: He has strong family ties and visits his parents every single weekend.