Wege
Gigi übersetzt von DerGeier
'Man hat uns gesagt, dass alle Wege zur Wahrheit führen - du hast deinen Weg als Hindu und jemand anderes hat seinen Weg als Christ und ein anderer als Muslim, und sie alle treffen sich an derselben Tür - was, wenn man es betrachtet, so offensichtlich absurd ist. Die Wahrheit hat keinen Weg, und das ist das Schöne an der Wahrheit, sie ist lebendig. Eine tote Sache hat einen Weg zu sich, weil sie statisch ist, aber wenn du siehst, dass die Wahrheit etwas Lebendiges ist, das sich bewegt, das keinen Rastplatz hat, das sich in keinem Tempel, in keiner Moschee oder Kirche befindet, zu dem dich keine Religion, kein Lehrer, kein Philosoph, niemand führen kann - dann wirst du auch sehen, dass dieses Lebendige das ist, was du tatsächlich bist - deine Wut, deine Brutalität, deine Gewalt, deine Verzweiflung, die Qualen und das Leid, in denen du lebst. Im Verstehen all dessen liegt die Wahrheit, und du kannst sie nur verstehen, wenn du weißt, wie du auf diese Dinge in deinem Leben schauen kannst. Und ihr könnt nicht durch eine Ideologie, durch einen Schirm von Worten, durch Hoffnungen und Ängste schauen.'
- Jiddu Krishnamurti