WOMAN as an inventor

WOMAN as an inventor

перевод выполнен ❋ .ᐟ when we were ყơųnger

Никакое суждение по отношению к женщине не является более распространенным, нежели то, что она не обладает умом в механике или изобретательстве, даже при переписи населения США не удалось причислить женщин к изобразителям страны. Но, в то время как все эти заявления делаются беспечно и бездумно, история и опыт доказывают, что женщина наивысше владеет навыками в этих сферах. Несмотря на крайнее пренебрежение научным образованием женщин, некоторые из наиболее важных изобретений мира принадлежат им. Достопочтенный Самюэль Фишер, комиссар бюро патентов, говорил: «Любой обзор американских изобретений, не включающий в себя должной справедливости и уважения к роли женщины, будет несовершенным». Газета The New York Times в статье об одарённости женщин в изобретательстве писала: «Женский ум, как правило, быстрее мужского; он улавливает те детали и замечает те дефекты, которые ускользнули бы от внимания среднестатистического мужчины. Женщины часто держат в голове зачатки идей, что приводят к созданию непрофессионально сконструированной, но исправно служащей своей цели машины. Однако, если бы женщины сконцентрировали свои умы на изобретениях, вполне возможно они смогли бы отличиться в этой сфере намного больше имеющегося на сегодняшний день результата». Журнал Scientific American засвидетельствовал о запатентованных женщинами изобретениях, что те «по своему практическому характеру и по способности адаптироваться для выполнения конкретной цели целиком и полностью равны количеству изобретений, созданных мужчинами». 

Древние предания приписывают женщинам изобретения, наиболее необходимые для комфорта, наиболее способствующие благополучию и развитию цивилизации, когда же первостепенными потребностями мужчин являлись собственные питание, одеяние и крыша над головой. Исида в Египте, Минерва в Греции, Сарасвати в Индии, мать инков в Перу и несколько императриц Китая одинаково почитались благодаря их гениальным изобретениям. Диодор, рассуждая о поклонении древним богиням-ам, говорил: «Изобретательницы-и полезных для благосостояния человека вещей были удостоены вечности в памяти всех людей в награду за свои заслуги». Он также считал, что боги(ни) Египта делились на два типа: первые, чисто духовные боги, сверхъестественные существа; вторые, «самые почитаемые и обожаемые», те люди, привнёсшие столь особую пользу миру, что после смерти пополнили ряды богинь-ов. В первую очередь среди второстепенных богинь-ов он выделяет Исиду. Ей приписывали изобретение хлебопечения и основы земледелия; до неё жительницы-и Египта жили, питаясь сырыми корнями и травами. Она также обучала искусству врачевания и производству льна, положила начало египетской литературе. До прихода Галена многие лекарства носили имя Исиды. Медицина Египта была настолько известна, что о них говорил пророк Иеремия, их воспевал Гомер. Зелье Непенф, избавляющее от печали и страданий, было выведено в Египте женой троянского героя. Исида также изобрела искусство бальзамирования; с его помощью, почти четыреста лет спустя, израильтяне смогли сдержать клятву, данную Иакову, взяв его тело с собой при побеге из Египта.

Афины, имя, ставшее синонимом красоты в искусстве и щедрости в культуре, город, что всё ещё овладевает мужскими сердцами, были под особой защитой и руководством изобретательницы и богини Минервы, которая, как и Афина, являлась частью самых древних греческих религиозных представлений. Считавшаяся изобретательницей всех работ, что присущи женщинам, она также была основоположницей земледелия и механики; изобретательницей всех орудий труда, музыкальных инструментов, боевых колесниц, судостроения и езды на лошадях. Церера не только дала греческому народу кукурузу, но и, под именем Тесмофория, была почитаема как первая законодательница. Письмена истоками также уходят к женщинам; их изобретение приписывают музам. Гадание, искусство которого повелевало героями и влияло на судьбы империй, сивиллы, жрицы, оракулы и книги — всё это в истории началось с женщины. Амазонки считаются изобретательницами копий, щитов и боевых топоров; даже охотничьи сети приписывают женщине.

Но, покидая область традиционных полумистических историй, мы всё ещё видим, что именно женщины стоят за некоторыми ранними и наиболее полезными изобретениями. Тот факт, что женщины были первыми первобытными художницами, общепризнан. Они, как те, что отвечали за приготовление пищи, изобрели и гончарное дело, и орнаментацию керамики впоследствии. Даже в истории диких племён легко проследить зарождение и развитие этого искусства в руках женщин. Древнейшие писатели Китая приписывают изобретение прядения Яо, жене четвёртого императора, а открытие шёлка Си Линши ( также известной как Лэй Цзу ), императрице, жене императора Хуан-ди, за четыре тысячи лет до нашей эры. Эта страна долгое время была известна как Сер или Серика — страна шёлка. Позднее название Китая произошло от города Сянь-Цань, под названием которого Си Линши всё ещё почитается, как богиня шелкопрядения. Таким образом, произношение слова Китай словно акт вечной памяти и чествования этой изобретательницы. Столь долгое существование китайской цивилизации и процветание этой страны обеспечил именно шёлк, секрет которого годами оставался таковым для других стран, тем самым представляя чрезвычайную ценность как товар. Выращивание шелковицы, разведение шелкопрядов и производство шёлка в различных формах всё ещё остаются основными отраслями промышленности народа, для которого долгое время был неизвестен хлопок.

Аристотель был первым европейским писателем, упомянувшим шёлк, но лишь спустя тысячу лет после него секрет изготовления этого материала стал известен на Западе. Сейчас, однако, этот товар всё ещё представляет большую ценность для многих стран. Стоимость материала, производимого только во Франции, оценивается в $32,000,000, а прибыль от производства в $12,000,000. Марля была изобретением Памфилы, девушки с греческого острова Кос, что вскоре после появления шёлка в Европе, подобно Пенелопе, распутала паутину, превратив ее в прозрачную ткань, известную римским женщинам как coa vestis, а современницам-кам как марля. Одна из самых прозрачных тканей древнего мира, известная как «сотканный ветер», тем не менее, была достаточно прочной, дабы выдерживать покраску, вышивку шёлком и золотыми нитями. 

Шёлк, будь он бархатным, марлевым, сатиновым, кружевным, крепом, понжевым или лёгким, внёс огромный вклад в благосостояние всего мира, оказал влияние на формирование политики государств. Как кружево, он появился лишь с середины восемнадцатого века. Никакая другая ткань не требовала столь деликатного обращения. На белых сортах могла работать далеко не каждая женщина, так как само дыхание должно было обладать исключительной чистотой. Те, кто имели называемый местными haleine grasse ( франц. неприятный запах изо рта ) вынуждены были ограничить себя производством чёрных сортов.

Шёлк обладал наиболее востребованными качествами для производства: тонкость, лоск, прочность и способность перенимать любой желаемый цвет. Это сильнейший из всех волокон, превосходящий показатели того же льна или хемпы ( конопляная ткань ). Прядильщицы-ки стремятся получить нить, похожую на женские волосы, «длинную, хорошую, сильную и яркую». Как источник благосостояния, кружево, наравне с шёлком, значительно повлияло на политику государств. Стоимость тончайшего лучшего кружева, крайне детализированного, к тому же, столь огромна, что намного превосходит даже самые драгоценные камни. Никакое другое искусство, как было сказано, не способно привнести такое увеличение стоимости в зависимости от материала, который в необработанном виде стоит так же мало, как лен. Ранние записи об этом искусстве затерялись в тумане древности, но сомнений в том, что создательницей была женщина, нет. На выставке работ некой женщины во Флоренции, несколько лет назад, посетительницы-ли были весьма заинтересованы в образце великолепного кружева, известного как «puleto di venezia» ( итал. венецианский мыс ). Его шов, потерянный с тринадцатого века, был вновь открыт мадам Бессани, скромной работницей, которой итальянский министр коммерции затем выдал патентную грамоту с особым контролем над ее открытием в течение следующих пятнадцати лет. Важность изобретения мадам Бессани для Италии бесценна. Она открыла стране огромный источник дохода и политического превосходства.

Изготовление кружева для подушек, которое стало элегантным дополнением, доступным для всех, было изобретено саксонкой Барбарой Утманн в период, когда её родная страна находилась в финансовом кризисе. Искусство распространилось весьма быстро, и Бельгия вскоре получила огромный доход благодаря нему; и хотя с тех пор прошло триста лет, кружево всё ещё отличный источник заработка. Влияние его на другие страны было столь же благоприятным: его открытие в Англии поспособствовало не только финансовому состоянию страны, но и изменениям норм морали общества в лучшую сторону.  

Мир обязан Мхерал Нисе, известной англоговорящим по произведению Томаса Мура «The Light of the Harem» как Нурмахал, что изобрела бесценные кашемировые шали, производство которых дало возможность трудоустроиться тысячам мужчин и женщин и сформировало один из главных источников дохода в Индии. Также мы обязаны Тонер за самые изысканные и дорогие духи, Аттар, или, если быть более точной, Атир из Роз. Её муж, великий завоеватель Иерунзебе, страстно любивший супругу, благодаря своей любви и за те блага, что она принесла своей стране, решил распорядиться, чтобы ее имя и титул «свет мира» были увековечены на монетах Индии. В её честь он воздвиг храм на берегу реки Джамна, известный как Тадж-Махал, описываемый всеми как самое светлое, благородное, восхитительное и живописное строение архитектуры. С приходом Камехо, рабочей в бронзе, зародились рельефные орнаменты, столь часто используемые японскими художницами-ками. Ксилография — гравировка по дереву, предшественница всех других гравировок — является изобретением детей Кунио, брата и сестры, живших в Равенне, Италия, в тринадцатом веке. Открытие хлопка как текстильного волокна на Востоке лежит на Семирамиде, в Америке на матери инков, что научила жительниц-ей Перу его производству. Кафтан, почётная мантия Востока, также известная как платье Семирамиды, было приписано восточной героине — изобретение с целью сокрытия своего пола во время поездки на встречу с мужем. Тогда право носить эту одежду годами принадлежало только монархам. Она считалась одной из символов высокого ранга. 

Соломенная промышленность США своим происхождением обязана мисс Бэтси Меткалф, которая в 1798 году создала первую соломенную шляпу* в этой стране. Двенадцать лет спустя в одном только штате Массачусетс с изделий из соломы было получено полмиллиона долларов. Этот штат сейчас производит шесть миллионов шляп и шляпок ежегодно; значительное количество соломы также производится и в других штатах.

*** Факсимиле оригинального чепчика мисс Меткалф, сотканного из семи соломинок, принадлежит народу Род-Айленда.

Самое выдающееся изобретение нашего времени, оказавшее огромное влияние на промышленную, социальную и политическую сферы — коттон-джин, хлопкоочистительная машина — обязано своим появлением женщине, Кэтрин Литлфилд-Грин, вдове генерала Грина, помнящая Революцию, от которой и зародилась эта идея. Коттон-джин возглавляет список шестнадцати выдающихся американских изобретений, которые позже распространились по всему миру.

После окончания войны генерал Грин поселился в Джорджии, где вскоре и умер. В то время сложность отделения семян от хлопка была основной темой разговоров среди плантаторов. Требовался целый день, дабы отделить фунт черных семян от ворса. Белый сорт, наиболее ценный, и вовсе практически не культивировался из-за большей прочности. В семьях плантаторов существовал обычай собираться вместе для этой работы каждый вечер, и все предрекали богатство тому человеку, кто сконструирует машину, способную выполнять эту работу. После разговора подобного характера между некоторыми гостями в доме миссис Грин, она задумала идею этой машины и доверила её конструирование в руки Эли Уитни. После чего он поселился у неё на какое-то время, поскольку та обладала свойственной для Новой Англии ловкостью при работе с инструментами. Деревянные зубья при первом испытании машина не совсем справлялись со своей задачей, мистер Уитни хотел было отказаться от работы над машиной, но миссис Грин, чья вера в успех никогда не потухала, была не согласна с ним. Она предложила заменить проволоку. В течение десяти дней с первой пробы воплощения идеи миссис Грин была сконструирована небольшая модель, настолько идеальная, что все последующие коттон-джины впоследствии были созданы на её основе.

Это изобретение привело к невероятному росту хлопководства. Вместо одного фунта, очищенного вручную, теперь при прежних затратах от ворса ежедневно отделялись триста фунтов. Внезапный толчок получили не только и так упаднические южные отрасли. Изобретение этой женщины оказало влияние на каждую часть мира. Можно задаться вопросом, почему же миссис Грин не запатентовала машину на своё имя? Этот поступок сделал бы её жертвой насмешек и оскорблений со стороны друзей/подруг, а также поспособствовал бы потере положения в обществе, которое было против любого вмешательства женщины в сторонний труд, коим являлась промышленность. Благодаря своему второму мужу, мистеру Миллеру, миссис Грин впоследствии всё-таки получила долю в патенте.

Даже небольшой расследование доказывает, что патенты, оформленные на имя мужчины, часто на самом деле могут принадлежать женщинам. Последняя запись подобного рода — это изобретение мисс Луизой Маклафлин керамической росписи глазурью. Мисс Маклафлин, желавшая, чтобы все творцессы-ы могли пользоваться преимуществами этого искусства, объяснила процесс для каждой-ого, стоило лишь попросить, более того, она написала книгу, в которой давала всю нужную информацию. Но некий мужчина, увидевший ценность этой росписи, запатентовал её, таким образом, накладывая запрет использования плодов собственного разума на истинную создательницу. Машина для изготовления подков, создающая готовую подкову каждые три секунды, также была изобретением женщины. При продлении патента, в 1871 году, было установлено, что за четырнадцать лет использования данного изобретения населению удалось сэкономить тридцать два миллиона долларов.

Третье величайшее американское изобретение, жатка, своим ранним идеалом обязано миссис Энн Харнед Мэннинг*, жительница Плэйнфилда, Нью Джерси, которая в 1817-18 усовершенствовала систему содействия зубьев и режущих элементов, запатентованных её мужем, Уильямом Генри Мэннингом, как «устройство комбинированного действия зубьев и режущих элементов, как в поперечном направлении, так и при вращении». Миссис Мэннинг также привнесла другие улучшения, которые, за неимением патента, были украдены у неё после смерти мужа соседом, чьё имя фигурирует в патенте на эту машину. Помимо этого, однако, у миссис Мэннинг были и другие изобретения, что было очень выгодно для ее мужа, забравшего патент. Она была не единственной женщиной, приложившей руку к созданию промышленной техники. Имя Элизабет Смит, также жительница Нью Джерси, появляется в 1861 году в списке патентообладательниц-ей на усовершенствование жатки, благодаря которому острия можно было регулировать даже во время движения машины.

*** Энн Харнед Мэннинг — сестра миссис Клеменс С. Лозье, докторка медицинских наук, деканка женского гомеопатического колледжа в Нью-Йорке.

Порой мелкие изобретения оказывается наиболее прибыльными. Некая дама из Сан-Франциско, изобретательница детской коляски, получила четырнадцать тысяч долларов за свой патент. Бумажный контейнер, изобретение женщины из Чикаго, принёс той большой доход. Шуруп с острым концом, идея некой маленькой девочки, по итогу принес своему патентообладателю миллионы долларов.

Среди недавних важных изобретений, сделанных женщинами, прядильная машина, способная обрабатывать от двенадцати до сорока нитей; ткацкий станок, способный вращаться, благодаря чему выполняющий в три раза больше работы, чем обычный станок; вулканическая печь для плавки руды; компактный гладильный каток; цепной ковшовый элеватор; винтовый кривошип для пароходов; ; пожарная лестница; устройство для правильного держания ручки, особенно полезные в школах; весовой механизм для шерсти, а также кормушка, одни из самых сложных машин, когда-либо изобретенных, и приносящие неоценимую пользу каждому производителю шерстяных изделий; самозастегивающаяся пуговица; переносное водохранилище, предназначенное для использования в случае пожара; процесс сжигания нефти вместо древесины и угля для получения пара; усовершенствование искрогасителя, дабы он мог применятся к локомотивам сигнал тревоги для железной дороги; план обогрева машин без огня; смазывающий войлок для снижения трения, что занял первое место на выставке американского института ( последние пять пунктов непосредственно связаны с железными дорогами ); контейнер для быстрого изменения, чудо, объединяющее в себе простоту и удобство, ставшее бесценным инструментом для паромов и железнодорожных станций, изобретение шестнадцатилетней девочки; станок для обрезки брошюр; пишущая машинка; сигнальная ракета, используемая в военно-морском флоте; телескоп для глубоких вод; метод шумоподавления от железных дорог; дымовая горелка; сумки с квадратным дном; машина для складывания пакетов и многое другое. Многие усовершенствования швейных машин принадлежат женщинам: устройство для сшивания парусов и плотной ткани; лапка-руффлер, предназначенная для автоматического создания равномерных складок, сборок; приспособления для квилтинга; заправка нити в станок без необходимости при этом останавливать его работу ( идея позаимствована у машинистов ); адаптация под для шитья кожи и другое. Последнее было изобретением машинистки, на протяжении многих лет руководившей крупным предприятием по производству конской упряжи в Нью-Йорке.

Системы для усовершенствования дренажа; для лучшей вентиляции; для передачи воды на бо‌льшую высоту и на большие расстояния; тысячи бытовых приборов — всё это является плодами одарённости женщин в изобретательстве, но их придётся обойти стороной, поскольку данная статья призвана лишь привлечь внимание общественности к другой теме, кишащей заблуждениями и неуважением.

Глубоководный телескоп, созданный миссис Мазер и усовершенствованный её дочерью, является уникальным и важным изобретением, что позволяет осмотреть днище самых больших кораблей без затрат на их перемещение в сухой док. Благодаря этому изобретению появилась возможность осматривать затонувшие судна, устранять препятствия, успешного поиска торпед, при этом ежегодно экономить огромные для морского флота суммы.

Машина, которая по сложности своего механизма и необычайной изобретательности, привлекла большое внимание как в родной стране, так и в Европе — это станок для производства бумажных пакетов с квадратным дном. Многие гениальные механики долгое время пытались создать изобретение, способное выполнять эту работу, но тщетно. Мисс Мэгги Найт, которую и стоит благодарить за эту машину, получила комплимент от комиссара по патентам за свою исключительную оригинальность. Большинство изобретений представляют собой лишь усовершенствование какого-либо уже существующего изобретения. Мисс Найт, однако, вскоре после получения патента отказалась от пятидесяти тысяч долларов за него. С того момента, как мисс Найт изобрела машину, выполняющую работу тридцати человек по складыванию сумок, она сама руководила установкой оборудования в Амхерсте, штат Массачусетс. Уборочная машина Eureka, изобретение некой дамы из Хобокена, было создано после случая, произошедшего с этой женщиной, когда её платье было забрызгано грязью какой-то машиной в Нью-Йорке. Она, будучи гениессой механики, решила попробовать свои силы в создании уборочной машины, которая, по её мнению, должна была бы выполнять свою работу более идеально. Её успех по итогу был невероятен, а её изобретение послужило значительным прорывом в этой сфере.

Выдающиеся изобретение миссис Мэри Э. Уолтон для шумоподавления от надземных железных дорог вызвало много обсуждений. Эдисон и другие изобретатели шесть месяцев безуспешно пытались достичь того же результата, что достигла Мэри, когда миссис Уолтон было предложено устройство, которое сразу же было принято метрополитеном и другими железными дорогами. Та польза для человеческого здоровья, которую принесло это изобретение, вряд ли когда-либо сможет быть повторена. Пагубное влияние постоянного шума на человеческий организм весьма и весьма велико, и изобретение, направленное на уменьшение этого вреда, несомненно приносит пользу человечеству. Один из физиков Нью-Йорка говорил: «В Нью-Йорке мы практически не наблюдаем постепенного старения. Постоянный шум дорог, что некоторое время переносится организмом без видимых признаков травм, оставляет свой след, незаметно разрушая нервную систему». После своего изобретения миссис Уолтон получила патент на дымную горелку, которую она сама считает гораздо более ценным устройством, как в своей стране, так и в Англии. С помощью этого устройства поглощается весь дым от огня, печи или локомотива, а также пыль, образующаяся от железнодорожных поездов, и неприятные, вредные запахи, выделяющиеся от заводов, газовых предприятий и других. В Англии миссис Уолтон получила похвалу от британских чиновников за своё изобретение как за одно из величайших изобретение этого времени. 

Говоря о женских открытиях в науке, где неизбежно упоминаются имена Гипатии, Марии Аньези и Каролины Гершель, нельзя не упомянуть и аквариум, изобретение мадам Жанетт Пауэр, одной из выдающихся учёных-натуралисток своего столетия. Для морской зоологии аквариум стал бесценным изобретением. Теперь появилась возможность не только провести сравнение редких видов из Индийского, Арктического и Тихого океанов, но и изучить эмбриологию более подробно, даже пробелы великой теории эволюции Дарвина, вероятно, будут вскоре решены с помощью применения этого изобретения.

Медицина, даже в наше время, многим обязана женщине. Именно их знанием этого искусства объясняется преследование многих женщин за колдовство в средние века. Благодаря изобретению мадам Дю Кудро манекена изучения физиологии продвинулись намного дальше, чем могли бы в ином случае. Многие важные хирургические инструменты были изобретены женщинами, как, например, доктор Хантер был обязан иллюстрациями к своей величайшей работе с приспособлением воска для записи медицинских наблюдений женщине, мадмуазель Биэрон. 

Химия предоставляет изобретательницам-ям бесконечные ресурсы в области, исследованию которой лишь положено начало. Гувернантка из Пруссии недавно изобрела новый фульминат для патронов игольчатого пистолета, на данный момент власти экспериментируют с ним с целью его будущей закупки. Однако эта женщина практически не имеет возможности заниматься изобретательством ввиду общественных предрассудков и несправедливости, что по-прежнему лишает ее возможности получения научного образования*.

*** Даме, получившей премию по химии в университете Эдинбурга и при этом обошедшей 240 других участниц-ков, в итоге не позволили получить награду из-за её пола.

Однако среди изобретательниц нельзя пройти мимо имени знаменитой скульпторки Харриет Хосмер. Мисс Хосмер удалось изготовить мрамор из известняка, максимально точно имитирующий лучшие старинные образцы старинной. До неё итальянское правительство долгое время пыталось воспроизвести этот процесс. Но её самым ценным изобретением является использование постоянного магнита в качестве движущей силы. Учёные и машинисты считают это одним из важнейших изобретений века, а его влияние на мир несравнимо ни с чем иным. До открытия мисс Хосмер, которому она посвятила пятнадцать лет изучения и экспериментов, о существовании подобных свойств постоянного магнита не было известно никому. 

Национальная ценность патентов, а также культурное влияние изобретений на цивилизацию — это темы, которым уделяется особое внимание как в Англии, так и в США. Статья на последнюю тему, прочитанная мною в 1881 в Лондоне, до Общества инженеров, доказывает потери, понесённые страной из-за препятствий, что встают на пути изобретательниц-ей к новым открытиям. В статье также утверждалось, что именно от этих учёных зависит положение Англии среди других стран.

Изобретения страны тесно связаны со свободой её народа. Во времена правления Джорджа III, среднее ежегодное количество патентов, выданных в Великобритании, составляло всего четырнадцать. На данный же момент среднее число составляет пять тысяч, тогда как в США оно достигает восемнадцати тысяч. Эта разница напрямую связана с прогрессом в областях свободы и образования. Хотя многие из важнейших изобретений в мире принадлежат женщинам, процент изобретательниц всё ещё значительно меньше, нежели изобретателей. Это объясняется тем, что женщины не владеют той же свободы, что и мужчины. Ограниченные в образовании, возможностях трудоустройства, политической силе, женщины являются одним из многих примеров того, как угнетение пагубно сказывается на целой группе людей. Большинство изобретений являются результатами тщательного самостоятельного изучения. Изобретательницы-и должны не только обладать полной свободой, дабы иметь возможность пробовать свои силы, но и получать достаточную защиту их идей. Лишенный какой-либо политической власти, женщины вынуждены сталкиваться с презрением к своему полу, открытым и скрытым пренебрежением, уничижительными отношением к ее интеллектуальным способностями — все это препятствует развитию своих способностей, своей гениальности в той или иной сфере.

По законам также женщина не обладает полным правом на использование и контроль своих собственных сил. По всем Посланиям о положении дел в стране замужняя женщина не имеет права на свой заработок в семье; а в половине из них она не имеет права контролировать какую-либо деятельность, осуществляемую вне дома. Если такой женщине и удастся получить патент, что тогда? Сможет ли она свободна распоряжаться своим изобретением? Никак нет. У неё не будет никаких прав на творение собственного разума, никакой власти над ним. Она не будет иметь законного права заключать договоры или же предоставлять кому-либо лицензию на использование своего изобретения. В случае нарушения ее прав, она даже не могла подать в суд на нарушителя. Её муж мог запросто оформить патент изобретение на своё имя, дабы затем продавать его исключительно ради своей выгоды, или даже отдать его в качестве подарка, если пожелает, или вовсе не использовать его, при этом не понеся никакого наказания, ведь у женщины не было никакой защиты.

Прошло всего тридцать лет с тех пор, как одно из государств впервые предоставило замужней женщине защиту в использовании её интеллектуальной собственности. При таких условиях, будучи неспособной владеть чем-либо на законодательном уровне и воспитанной в угнетении, зависимости и отказе от собственного мышления, тот факт, что женщина никак не могла быть изобретательницей наравне с мужчинами, не вызывает удивление, однако то, что женщинам всё равно удавалось изобретать что-то, восхищает и поражает.

Каждое изобретение, пусть даже небольшое, развивает новые индустрии, даёт возможность трудоустройства множеству людей, способствует увеличению мировых доходов и в целом делает жизнь лучше. Великие изобретения расширяют границы человеческого сознания, привносят социальные, религиозные и политические изменения, ускоряя развитие человечества. Эта статья демонстрирует, какую утрату миру принесли муки лучшей части человечества в прошлом. Тьма в мире лишь сгущается, а сама цивилизация деградирует как на уровне мыслей, так и на уровне правовых систем, что препятствует полноценному развитию женских навыков в изобретательстве.

© Матильда Джослин Гейдж

Report Page