W końcu mnie odwiedziłeś
⚡ KLIKNIJ TUTAJ, ABY UZYSKAĆ WIĘCEJ INFORMACJI 👈🏻👈🏻👈🏻
W końcu mnie odwiedziłeś
Shortcuts zu anderen Sites, um außerhalb von DuckDuckGo zu suchen Mehr erfahren
Bilder für W końcu mnie odwiedziłeś
★ROZWIŃ OPIS Film prezentowy z konkursem: https://youtu.be/IwwxBSyvG8A★ WSPÓŁPRACA /COLLAB: ashplumplum@gmail.com★ INSTAGRAM: https://www.instagram.com/ashpl...
8. Sep. 2020 Oto lista 30 wspaniałych sposobów na podziękowanie za to, że nas odwiedziłe ś, aby dać im znać, że dobrze się bawiłeś. #1 Dziękujemy za zaproszenie nas do Twojego wspaniałego domu. Miło spędziliśmy czas i naprawdę doceniliśmy, że skontaktowałeś się z nami, aby nas zaprosić. Chcielibyśmy zwrócić zaproszenie kiedyś, gdy jesteś wolny.
Znów nas odwiedziłe ś. Dzisiejszy dzień jest jednym z tych charakterystycznych, które nadchodzą co roku. Pomyślałam, że skleję coś, co pomoże dobrze wejść w zbliżający się świąteczny klimat :) Usłyszałam głośne pukanie do drzwi i dzwoneczki. Uśmiechnęłam się. Wiedziałam, że to ty.
Nie potrafię zakłócić Ciebie w swoich myślach, kiedy w dzień Cię przytłumię, przychodzisz do mnie w nocy, w snach. Ostatnio nie mówiłeś nic, śniło mi się że staliśmy naprzeciwko siebie, ja trzymałam rękę na Twojej klatce w tym miejscu gdzie czuć bicie serca, a Ty swoją rękę na moim sercu i tak zamknięci w tajemniczym okręgu byliśmy jak mały wszechświat, bo dwa ...
10 lat Wolontariatu św. Eliasza. Do szpitala przychodzą po to, by dawać radość i nadzieję. - Niedawno powiedziałam pewnemu mężczyźnie, że zazdroszczę mu, bo...
Translations in context of " odwiedziłe ś mnie w " in Polish-English from Reverso Context: Z nich wszystkich tylko ty odwiedziłeś mnie w szpitalu. Translation Context Grammar Check Synonyms Conjugation. Conjugation Documents Dictionary Collaborative Dictionary Grammar Expressio Reverso Corporate.
Translations in context of "nas odwiedziłe ś" in Polish-English from Reverso Context: Tony, to świetnie, że nas odwiedziłe ś.
academic.ru RU. EN; DE; ES; FR; Запомнить сайт; Словарь на свой сайт
Wyniki wyszukiwania frazy: odwiedziłeś mnie we śnie - recenzje. Strona 4 z 10. Wyniki wyszukiwania frazy: odwiedziłeś mnie we śnie - recenzje. ... W tej pozycji zaciekawił mnie tytuł, więc "natychmiast" ją zapragnęłam mieć w swoich dłoniach, podczas czytania "mocno" ją polubiłam, a na koniec dodam, że "naprawdę" się cieszę z ...
Być może znasz mnie z Youtube, gdzie od marca 2020r. prowadzę kanał Pozytywna Akademia Językowa. Może odwiedziłeś media społecznościowe Akademii, a może znamy się z zajęć stacjonarnych? W końcu uczę angielskiego od 2004r. Niezależnie czy się znamy, czy nie, bardzo się cieszę, że jesteś na mojej stronie.
Hilf deinen Freunden und Verwandten, der Seite der Enten beizutreten!
Schütze Deine Daten, egal auf welchem Gerät.
Bleibe geschützt und informiert mit unseren Privatsphäre-Newslettern.
Wechsel zu DuckDuckGo und hole dir deine Privatsphäre zurück!
Benutze unsere Seite, die nie solche Nachrichten anzeigt:
Hilf deinen Freunden und Verwandten, der Seite der Enten beizutreten!
Die Welt braucht eine Alternative zum sammelwütigen „Collect-it-all“-Geschäftsmodell.
Schütze Deine Daten, egal auf welchem Gerät.
Wir zeigen Ihnen, wie du deine Privatsphäre online besser schützen kannst.
Motyw Eteryczny. Obsługiwane przez usługę Blogger .
Nowy numer 34/2022
Archiwum
E-wydanie
Kontakt
Wygląda na to, że nie jesteś jeszcze zalogowany.
WIADOMOŚCI
OPINIE
TYGODNIK
PISMO ŚWIĘTE
DUCHOWOŚĆ
SZEROKIE HORYZONTY
FILMY
GALERIE
GOŚĆ RETRO
PODCASTY
BLOGI
– Każdy z pacjentów ma swoją niepowtarzalną historię. Lubię ich słuchać – przekonuje Bartek (na zdjęciu z panem Wiesławem)
Monika Łącka
TAGI:
KRAKÓW
SZPITAL
WOLONTARIUSZE
1 Abp Mokrzycki: Prosimy o okruchy spadające z waszych stołów
3 "Le Monde": Francuski koncern dostarcza paliwo rosyjskim myśliwcom bombardującym Ukrainę
4 Śmiertelny wypadek w kościele w Tychach. Mężczyzna spadł z dużej wysokości
5 Abp Galbas dla „Gościa Niedzielnego”: Synod pokazał, że Kościół w Polsce jest dość bierny i słabo wyczulony misyjnie
6 Jezus jest drabiną łączącą ziemię z niebem
9 Andrij Jurasz: Rozczarowujące słowa papieża
10 Milcarek o ogólnopolskiej syntezie synodalnej
13 Porwana sprzed szkoły, wraca do domu po 9 latach
14 Katoliccy niewolnicy w Jerozolimie
10 lat Wolontariatu św. Eliasza. Do szpitala przychodzą po to, by dawać radość i nadzieję. – Niedawno powiedziałam pewnemu mężczyźnie, że zazdroszczę mu, bo już niedługo spotka się z Jezusem – opowiada wolontariuszka Monika.
On się z tych słów autentycznie ucieszył. Potrzebował tego, żeby ktoś, niekoniecznie ksiądz, dodał mu odwagi i pomógł spojrzeć na chorobę i cierpienie z innej perspektywy. Ja też musiałam dojrzeć do takich słów. Wzruszył się i podziękował za zrozumienie jego lęku – mówi Monika. Choć w szpitalu widzi dużo bólu i nieszczęścia, nigdy nie wychodzi stąd smutna. – Dla wielu osób może to zabrzmi dziwnie, ale każdy z wolontariuszy dostaje w szpitalu zastrzyk pozytywnej energii, takie dobre naładowanie. Choć wystarcza na długo, to wciąż chce się go więcej – śmieje się Monika i przytula pacjentów spotkanych na korytarzu krakowskiego Szpitala im. J. Dietla. Jej promienny uśmiech działa jak najlepsze lekarstwo.
Chory człowiek nie chce cały czas myśleć o chorobie, szpitalu, leczeniu. Nie chce czuć się gorszy, odizolowany od normalnego życia. – Potrzebuje zwykłej rozmowy, bliskości człowieka. Można mieć dom, samochód, pieniądze i leczyć kogoś za pomocą najnowocześniejszych leków i sprzętu. Ale to wszystko na nic, jeśli chory nie ma obok kogoś, kto chwyci za rękę, posiedzi, doda sił – przekonuje Adam, wolontariusz. Śmieje się, że gdyby przyłożyć do niego żarówkę, to zaświeciłaby, bo tyle jest w nim energii. Tą energią najchętniej podzieliłby się ze wszystkimi pacjentami. A wielu z nich, ze względu na wiek, nie ma już nikogo bliskiego albo rodzina odwiedza ich rzadko – „bo nie ma czasu”. Często zdarza się też, że dzieci oddają schorowanych rodziców do szpitala i… znikają.
– Dlatego ten wolontariat to naprawdę supersprawa. Gdy zjawiamy się na oddziale, chorzy przestają czuć się przez wszystkich zapomniani. A dla mnie to zaszczyt, że mogę z nimi porozmawiać. Oni są jakby z innego, ginącego już świata, z czasów, gdy ludzie się szanowali, mieli dla siebie czas, mówili o swoim życiu, a nie tylko zdawkowo rozmawiali przez telefon (albo wpatrywali się w ekran komputera). Patrzę na nich z podziwem. Bo jak można nie podziwiać pacjentki, lat 92, która, choć bardzo chora i słaba, zawsze ciepło się uśmiecha i mówi, że czuje się dobrze. I jeszcze innym pomaga, choć trudno jej się poruszać – nie może się nawet wyprostować. Albo emerytowanej pielęgniarki, która mimo własnych schorzeń i podeszłego wieku przychodzi, żeby podać pacjentom lekarstwa. I to jak podać! Każdemu powie dobre słowo, pogłaszcze, nakarmi. Taka tu jest rzeczywistość… – mówi Adam.
Rzeczywistość bywa też czasem trudna. – Opiekowałam się kiedyś starszą panią, po bardzo rozległym udarze. Nie wiedziała, gdzie jest, co się z nią dzieje, nie mogła jeść, tylko przełykała płyny, choć i te rozlewały się po jej twarzy. Musiałam więc nauczyć się karmić ją strzykawką. Mieliśmy też młodą dziewczynę (22 lata) po wypadku samochodowym, z poważnym urazem kręgosłupa. W szpitalu, do którego trafiła, tylko leżała, a przecież młody organizm natychmiast potrzebuje rehabilitacji. Gdy w końcu przywieziono ją do nas, zmienialiśmy się na dyżurach przy niej, a lekarze rozpoczęli intensywną rehabilitację. Mówiliśmy jej, że da radę, bo jest młoda, silna, półtora roku po ślubie, że mąż ją kocha i na nią czeka. W końcu zaczęła reagować na jego dotyk. Teraz jest już w domu, i choć jeszcze długa droga do zdrowia przed nią, powoli dochodzi do siebie – opowiada wolontariuszka Teresa. Do szpitala trafiła z potrzeby serca. – I tu znalazłam ukojenie dla wszystkich smutków swej duszy. Daję pomoc i jeszcze więcej jej otrzymuję – mówi. – Taka obustronna „wymiana” jest możliwa, bo już od pierwszych chwil szkolenia uczymy się, że wolontariusz nie może zbyt mocno angażować się emocjonalnie w „swoich” pacjentów. Wtedy szybko się wypali. A my mamy prawo nie myśleć o szpitalu, gdy jesteśmy w pracy, w domu. O. Stanisław Wysocki, głowa i serce tego wolontariatu, powtarza to przy każdej okazji. To dzięki niemu 10 lat temu wszystko się zaczęło i cały czas świetnie działa – podkreśla Adam.
Rozumiemy, że na naszej stronie szukasz przede wszystkim dobrych i ciekawych treści. To jednak reklamy są naszym głównym źródłem utrzymania.
العربية
Deutsch
English
Español
Français
עברית
Italiano
日本語
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Svenska
Türkçe
中文
العربية
Deutsch
English
Español
Français
עברית
Italiano
日本語
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Svenska
Türkçe
中文
Ukrainian is now available on Reverso!
Arabic
German
English
Spanish
French
Hebrew
Italian
Japanese
Dutch
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Swedish BETA
Turkish
Ukrainian BETA
Chinese
Synonyms
Arabic
German
English
Spanish
French
Hebrew
Italian
Japanese
Dutch
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Swedish BETA
Turkish
Ukrainian BETA
Chinese
Ukrainian
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.
Translation of "odwiedziłeś mnie w" in English
Z nich wszystkich tylko ty odwiedziłeś mnie w szpitalu.
Of all these guys, you're the only one who visited me in hospital.
Pamiętam, jak odwiedziłeś mnie w Św. Klarze.
I remember when you came to me at St. Claire's.
Kiedy to wszystko zaczęło się dziać, tylko ty jeden odwiedziłeś mnie w szpitalu.
When the pressures and things started to happen... you was the only one that came to see me in the hospital.
Powiedz im, że odwiedziłeś mnie w więzieniu i tyle.
Just tell them you visited me in prison and that's it.
Trzy miesiące później, odwiedziłeś mnie w moim biurze na trzecim piętrze po raz pierwszy.
Three months later, you come and visit me at my office on the third floor for the very first time.
Myślałam o czasie... kiedy odwiedziłeś mnie w St. John B.
I was thinking about when you... when you came to visit B.
Jestem w szoku, nigdy nie odwiedziłeś mnie w szkole.
But you've... you've never visited me at school before.
Dopiero co przyjechałam do Barcelony, a ty odwiedziłeś mnie w pracy, w pralni.
I had just come to Barcelona, and you visited me at work.
Lepiej już pójdźcie, bo gdy ostatnio - odwiedziłeś mnie w pracy...
Now perhaps you should go, 'cause last time you dropped in ...
Odwiedziłeś mnie w maju... a jaobiecałamci... nie zaniedbywać się tak okropnie.
You came to see me in May and I made you promise... not to neglect me so terribly.
You didn't visit me in the hospital.
Ostatnie czego ja potrzebuję, czy ostatnie czego ty potrzebujesz, Bo jakoś do tej pory nie odwiedziłeś mnie w więzieniu I chyba nie chciałbyś mieć tego ciężaru na swoim sumieniu
Is that the last thing that anyone needs, or is that the last thing that you need, because you refuse to come visit your only daughter in prison and you'd rather not have that weighing on your conscience
Odwiedziłeś mnie w szpitalu, gdy byłam w kiepskim stanie.
And... you came to see me in the hospital when I was not in a good place.
Display more examples
Suggest an example
Voice and photo translation, offline features, synonyms , conjugation , learning games
Results: 14 . Exact: 14 . Elapsed time: 44 ms.
© 2013-2022 Reverso Technologies Inc. All rights reserved.
Fetyszystki wariują samotnie
Cztery laski na jednej łodzi
Starszy kolega sprawdza, co potrafią