Выявление особенностей концептуализации радости и грусти в английском языке - Иностранные языки и языкознание дипломная работа
Главная
Иностранные языки и языкознание
Выявление особенностей концептуализации радости и грусти в английском языке
Сущность понятия концептуализации. Паремиология как лингвистическое зеркало ценностей этноса. Лингвистический анализ концептов "радость" и "грусть" во фразеологии и паремиологии английского языка. Роль фразеологии в овладении иностранным языком.
посмотреть текст работы
скачать работу можно здесь
полная информация о работе
весь список подобных работ
Нужна помощь с учёбой? Наши эксперты готовы помочь!
Нажимая на кнопку, вы соглашаетесь с
политикой обработки персональных данных
Студенты, аспиранты, молодые ученые, использующие базу знаний в своей учебе и работе, будут вам очень благодарны.
Размещено на http://www.allbest.ru/
концепт паремиология радость грусть английский
Языковая картина мира - это отражение общего национального представления о мире, о понятиях, которые взаимосвязаны с идеалами общества, явлениями внешнего или ментального мира, которые получили оценку членов общества, отрицательных и положительных эмоций людей.
Среди лингвистов бытует мнение, что одним из эффективнейших способов репрезентации языковой картины мира являются фразеологизмы и паремии в силу своей образности и экспрессивности.
Каждый язык богат различными идиоматическими выражениями, пословицами, поговорками, крылатыми выражениями, фразеологизмами, которые встречаются в литературе, в газетах, в фильмах, в передачах радио и телевидения, а также при повседневном общении людей. Из известных науке языков нет таких, в которых бы не было пословиц и поговорок, идиом, фразеологических оборотов. Английский и русский языки не являются исключением.
Фразеологизмы, являясь неотъемлемым атрибутом культуры народов, несут в себе отражение жизни той нации, которой они принадлежат, это образ мыслей и характер народа.
В современном английском языке аккумулировалось большое количество единиц фразеологизированного типа.
Актуальность исследования видится в современном осмыслении паремий, их "морального кодекса" и немеркнущей с течением времени, неповторимой глубины мысли и красоты слова. Кроме того, актуальность обусловлена неослабевающим интересом лингвистов к фразеологическим и паремиологическим единицам языка и недостаточной изученностью данных единиц языка как средств вербальной репрезентации базовых категорий окружающего мира. Также актуальность исследования обусловлена необходимостью изучения различных языковых картин мира с целью лучшего понимания и восприятия языка различных этносов; постоянно изменяющейся картиной мира, а ее изучение является мощнейшим средством овладения иностранным языком.
Материалом для нашего исследования послужили отобранные методом сплошной выборки фразеологизмы и паремии (общим числом - 45 единиц), источником выборки стали традиционные англоязычные словари и лексикографические онлайн ресурсы.
Объектом нашего исследования является фразеология и паремиология английского языка.
Предметом исследования является процесс концептуализации радости и грусти во фразеологии и паремиологии английского языка.
Целью исследования является выявление особенностей концептуализации радости и грусти в английском языке.
Гипотеза исследования состоит в том, что во фразеологии и паремиологии концепты "радость" и "грусть" основаны на метафорическом переносе и прямо не называют данные эмоции.
Для достижения поставленной цели в исследовании ставятся и решаются следующие задачи :
1. Раскрыть сущность понятия концептуализация.
2. Дать характеристику фразеологии как инструменту создания языковой картины мира.
3. Дать характеристику паремиологии как лингвистическому зеркалу ценностей этноса.
4. Провести исследование особенностей концептуализации радости и грусти в английском языке.
Методами исследования послужили следующие:
Теоретическая значимость исследования состоит в том, что собранный нами теоретический и фактический материал может быть использован в дальнейших разработках данной темы.
Практическая значимость исследования заключается в том, что его основные положения, выводы и подобранный языковой материал могут быть использованы в курсах по фразеологии, стилистике английского языка, межкультурной коммуникации; в лексикографических целях, например, при составлении различных словарей (толковых, фразеологических, тематических, стилистических и др.) и двуязычных словарей, а также при составлении справочников различного типа и учебных пособий по лексикологии, фразеологии, паремиологии английского языка, на уроках, семинарах и спецкурсах по английскому языку, при составлении методических разработок и пособий по языкам.
Изучение концептов в лингвокультуре языка как один из самых успешно развивающихся исследований в лингвистике. Рассмотрение особенностей лингвистической концептуализации "счастья" как чувства и понятия в культуре языка. Сущность понятия "концепт". курсовая работа [78,4 K], добавлен 21.03.2014
Фразеология как объект лингвистического исследования. Классификации фразеологических единиц английского языка. Предмет и задачи фразеологии. Первичная и вторичная фразеологизация. Происхождение фразеологических единиц в современном английском языке. курсовая работа [79,5 K], добавлен 20.11.2013
Изучение языка как продукта когнитивной деятельности человека и системы ее репрезентации. Анализ особенностей языковой репрезентации субъекта познания, концептуализации и категоризации, осуществляемых в рамках восприятия, на примере английского языка. статья [24,6 K], добавлен 20.08.2013
Место концепта в языковой картине мира, его системное описание. Лингвистический анализ процесса концептуализации и языковой репрезентации в рамках когнитивного подхода. Отражение концептуализации огня в системе категорий современного немецкого языка. дипломная работа [103,6 K], добавлен 16.09.2013
Актуальность и основные направления в исследовании оценочных значений на современном этапе развития лингвистической науки. Рассмотрение категории и структуры оценки. Анализ фразеологических единиц английского языка и выделение их в тематические группы. курсовая работа [51,3 K], добавлен 18.04.2011
Устойчивые образные обороты в английском языке. Идиома как предмет изучения фразеологии. Идиома в системе языка. Семантический анализ в языкознании. Культурная ценность и распространенность идиоматических выражений в современном английском языке. курсовая работа [40,0 K], добавлен 30.06.2013
Теория фразеологии Ш. Балли, основные группы словосочетаний. Фразеология как лингвистическая дисциплина. Эквивалентность фразеологизма слову. Семантическая целостность фразеологической единицы. Объем фразеологии в концепциях отечественных ученых. курсовая работа [38,9 K], добавлен 04.08.2011
Работы в архивах красиво оформлены согласно требованиям ВУЗов и содержат рисунки, диаграммы, формулы и т.д. PPT, PPTX и PDF-файлы представлены только в архивах. Рекомендуем скачать работу .
© 2000 — 2021
Выявление особенностей концептуализации радости и грусти в английском языке дипломная работа. Иностранные языки и языкознание.
Сочинение Мой Дом
Реферат На Тему Абвяшчэнне Незалежнасти Рэспублики Беларусь
Курсовая работа по теме Технологія роботи з формування статевої культури підлітків у школі
Реферат Урока По Фгос Физическая Культура
Курсовая работа по теме Анализ платежеспособности ОАО 'Наша мебель'
Реферат: Введение в проблему экономики. Скачать бесплатно и без регистрации
Закон Об Аудиторской Деятельности Реферат
Реферат: Постановление приговора. Скачать бесплатно и без регистрации
Реферат по теме Гаметициды и их применение в селекции
Техника Безопасности В Тренажерном Зале Реферат
Курсовая Работа На Тему Цена В Рыночной Экономике
План Сочинения По Картине Витязь На Распутье
Реферат: Эффект Джосефсона. Скачать бесплатно и без регистрации
Пособие по теме Иностранный язык. Сфера сервиса (английский язык)
Дипломная работа по теме Вклады физических лиц как источник формирования ресурсной базы
Контрольная работа по теме Суждение и логическая характеристика
Курсовая работа по теме The peculiarities of translating idioms and stable expressions
Реферат по теме Відомості, які обов’язково повинні віднайти відображення в договорі на проведення аудиту
Прошу Срочно Сдать Отчет По Производственной Практике
Эссе Про Конституцию Рф
Групповые иски в юридической теории - Государство и право контрольная работа
Актуальные проблемы современного российского нотариата - Государство и право дипломная работа
Основы виндикации - Государство и право реферат