Vouloir à tout prix la goûter
⚡ TOUTES LES INFORMATIONS CLIQUEZ ICI 👈🏻👈🏻👈🏻
Vouloir à tout prix la goûter
Ist das Ihre Domain? Verbinden Sie diese in wenigen Schritten mit Ihrer Website:
Bitte kontaktieren Sie unser Support-Team
[fr] français <-> [nl] néerlandais
[fr] français ---> [nl] néerlandais
[nl] néerlandais ---> [fr] français
[fr] français <-> [gb] anglais
[fr] français <-> [de] allemand
[fr] français <-> [es] espagnol
[fr] français <-> [pt] portugais
[fr] français <-> [it] italien
[fr] français <-> [pl] polonais
[fr] français <-> [se] suédois
[fr] français <-> [dk] danois
[fr] français <-> [fi] finnois
[fr] français <-> [gr] grec
[fr] français <-> [cz] tchèque
[fr] français <-> [ro] roumain
[fr] français <-> [hu] hongrois
[fr] français <-> [sk] slovaque
[fr] français <-> [bg] bulgare
[fr] français <-> [si] slovène
[fr] français <-> [lt] lituanien
[fr] français <-> [lv] letton
[fr] français <-> [ee] estonien
[fr] français <-> [mt] maltais
Plus de langues
français néerlandais
Utilisez DeepL Traducteur pour traduire instantanément textes et documents
Requête la plus fréquente dans le dictionnaire français :
1-200 , -1k , -2k , -3k , -4k , -5k , -7k , -10k
, -20k , -40k , -100k , -200k , -500k
Requête la plus fréquente dans le dictionnaire néerlandais :
1-200 , -1k , -2k , -3k , -4k , -5k , -7k , -10k
, -20k , -40k , -100k , -200k , -500k
Merci d'avoir donné votre avis sur cette traduction ! Vous contribuez ainsi à l'amélioration de notre service.
العربية
Deutsch
English
Español
Français
עברית
Italiano
日本語
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Svenska
Türkçe
中文
العربية
Deutsch
English
Español
Français
עברית
Italiano
日本語
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Svenska
Türkçe
中文
L'ukrainien est maintenant disponible sur Reverso !
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
arabe
allemand
anglais
espagnol
français
hébreu
italien
japonais
néerlandais
polonais
portugais
roumain
russe
suédois BETA
turc
ukrainien BETA
chinois
Synonymes
arabe
allemand
anglais
espagnol
français
hébreu
italien
japonais
néerlandais
polonais
portugais
roumain
russe
suédois BETA
turc
ukrainien BETA
chinois
ukrainien
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche
Traduction de "vouloir à tout prix" en néerlandais
Au lieu de vouloir à tout prix assembler ce puzzle.
In plaats van per se die puzzel af te willen hebben .
Je sais ce que ça fait, de vouloir à tout prix avoir une famille.
Ik weet hoe het is om zo graag echte familie te hebben.
Même chose : il ne faut pas vouloir à tout prix être le premier.
Ook geldt: tracht niet ten koste van alles de eerste te zijn.
Pourquoi vouloir à tout prix voir cette vidéo ?
Waarom moest jij gisteravond met alle geweld jouw trouw video zien?
Je pense juste que tu devrais pas vouloir à tout prix ... trouver ta place.
Je moet je niet de hele tijd zorgen maken om... erbij te horen.
Pourquoi vouloir à tout prix l'effacer ?
Mel, arrête de vouloir à tout prix te faire aimer.
Wil je stoppen met zo hard te proberen leuk gevonden te worden?
Secundo, notre volonté farouche de vouloir à tout prix faire pousser de la vigne et faire du vin chez nous.
Secundo, onze onuitputtelijke wil om in België wijngaarden aan te leggen en wijn te verbouwen.
Pourquoi vouloir à tout prix cacher une partie de son passé?
Waarom doet iemand zoveel moeite om zijn verleden te verbergen...
Mais pourquoi vouloir à tout prix dans ce domaine, qui relève au premier chef de la sécurité, déresponsabiliser les États membres?
Maar waarom wordt de lidstaten alle verantwoordelijkheid ontnomen op dit terrein, waarbij veiligheid centraal staat?
Si l'Inde a proposé de mettre un terme aux subventions à l'agriculture d'ici 2013, les États-Unis semblent vouloir à tout prix les augmenter.
Terwijl India heeft aangeboden zijn landbouwsubsidies in 2013 te beëindigen, lijken de Verenigde Staten met alle geweld de landbouwsubsidies te willen verhogen.
En effet, pourquoi vouloir à tout prix redéfinir la directive 91/440 sans même accepter d'en faire une évaluation.
Waarom wil men immers tegen elke prijs richtlijn 91/440 opnieuw vaststellen, maar weigert men een evaluatie?
En effet, pourquoi vouloir à tout prix redéfinir la dire c t ive 91/440 sans même accepter d'en faire une évaluation.
Waarom wil men immers tegen elke prijs richtlijn 91/440 opnieuw vaststellen, maar weigert men een evaluatie?
D'après moi, ceux qui critiquent le gouvernement chinois semblent vouloir à tout prix trouver quelque chose qui ne fonctionne pas dans le pays et sont totalement persuadés que la croissance ralentit.
Zoals ik het zie, zijn de critici van de Chinese overheid wanhopig op zoek naar foute trends in China, en nu hebben zij zich vastgebeten in het idee dat de groei in China vertraagt.
Il est peut-être préférable de ne pas avoir d'accord et de reconsidérer la manière de percevoir de l'argent et de le dépenser que de vouloir à tout prix obtenir un accord.
Het is misschien beter om geen akkoord te hebben en er nog eens over na te denken hoe wij geld bij elkaar brengen en hoe we het uitgeven, dan om koste wat kost overeenstemming te bereiken.
Par exemple, vouloir à tout prix que la soirée familiale hebdomadaire soit un modèle de perfection, bien que cela vous rende malheureuses ainsi que tout le monde autour de vous, n'est probablement pas le meilleur choix.
Als u bijvoorbeeld eist dat de gezinsavond iedere week volgens het boekje verloopt - ook al worden u en iedereen om u heen er miserabel van - dan is dat niet altijd de beste keuze.
D'après vous, pourquoi eussa vouloir à tout prix la reine ?
Waarom denken je dat ze koningingie zo willen ?
Si j'avais un secret, je le garderais pour moi... Plus sérieusement, je crois qu'il faut adopter un tableau de marche rapide, 3.10 au tour, mais ne pas vouloir à tout prix être en tête d'entrée de jeu.
Als ik al een geheim recept had, dan zou ik het zeker niet vertellen... Nee, serieus, ik denk dat je een vlot ritme moet rijden, 3.10 per ronde, maar zonder absoluut constant de snelste te willen zijn.
Nous pourrions légitimement nous demander si l'économie la plus compétititve était un objectif réaliste, tel qu'il l'était à l'origine, ou celui que nous devrions vouloir à tout prix en Europe, en ignorant complètement toutes les autres valeurs.
We mogen ons ook terecht afvragen of het wel zo'n realistische doelstelling was om de meest concurrerende economie te willen worden, zelfs zoals die er van oorsprong uitzag, en of we in Europa wel koste wat koste zo'n doel moeten nastreven met veronachtzaming van alle andere waarden.
Ça aurait été sympa si on avait ensuite parlé de l'échec de la contre-insurrection, ou de notre manie de vouloir à tout prix être en guerre, ou de notre propension à nous faire toujours plus d'ennemis au nom de la sécurité de l'Amérique.
Het was fijn geweest als het gesprek daarna over het falen van anti-opstand was gegaan of waarom we altijd zo wanhopig graag oorlog willen voeren of hoe wat we doen alleen maar meer vijanden creëert en allemaal om Amerika veilig te houden.
Charger plus d'exemples
Suggérer un exemple
Traduction de voix , fonctionnalités offline , synonymes , conjugaison , jeux éducatifs
Résultats: 32 . Exacts: 32 . Temps écoulé: 122 ms.
© 2013-2022 Reverso Technologies Inc. All rights reserved.
Доступ к информационному ресурсу ограничен на основании Федерального закона от 27 июля 2006 г. № 149-ФЗ «Об информации, информационных технологиях и о защите информации».
Elle n'a plus peur des bites
Une mère le sait mieux
Une vraie coquine aime se faire défoncer