Вместе

Тори: Угх... Не могу поверить, что Хибики-семпаю приходится работать в День Эйчи. Мы обещали, что пойдем вместе в океанариум!

Эйчи: О, дорогой. Разве меня недостаточно, чтобы заполнить дыру, оставленную отсутствием Ватару в твоем сердце, Тори?

Тори: А? Нет, это не так, Эйчи-сама! Я счастлив пойти куда угодно, пока я могу тусоваться с вами ♪

Просто я очень хотел пойти в аквариум вчетвером...

Юзуру: На этот раз мы ничего не можем с этим поделать, Молодой Господин. У труппы Хибики-сама возникла чрезвычайная ситуация, и ей нужен был кто-то на замену для выступления.

Тори: Да, да. Я понимаю — работа на первом месте.

Эйчи: Это верно. Жаль, что Ватару не может прийти, но мы можем дать ему шанс и сделать это в следующий раз. Мы все еще можем наслаждаться нашим отпуском втроем.

Тори: Да, я знаю.

Эхехе~ Тогда я буду вашим сопровождающим весь день, Эйчи-сама!

Эйчи: Фуфу, жду с нетерпением ♪

Юзуру: Итак, что бы вы оба хотели сделать сегодня?

Тори: У вас есть что-нибудь на уме, Эйчи-сама?

Эйчи: Хм, посмотрим...

Ах, знаю. На самом деле есть одно место, куда я хотел пойти...

Юзуру: Хм... Это торговый центр.

Тори: Эйчи-сама, вы действительно хотели прийти сюда?

Эйчи: Да. Я подумал, что было бы неплохо сегодня пройтись по магазинам.

Юзуру: Покупки... Я даже не думал, что семье Теншоуин может понадобиться ходить по магазинам самостоятельно. Итак, какова наша цель?

Эйчи: Ты прав.

Но однажды, после того, как я только закончил Юменосаки, я посетил Хаджиме-куна и некоторых других в торговом центре, когда они выступали...

После концерта мы все вместе пошли по магазинам, и мне очень понравилось. Так что я надеялся разделить это удовольствие с вами обеими.

Тори: Ого, я ничего об этом не знал. Но я так рад, что вы хотите позволить мне испытать то, чем вы тоже веселились...

Эйчи: Фуфу, я рад, что ты счастлив.

Юзуру: Теперь я понимаю, почему ты выбрал это место. Если это то, чего ты хочешь, я обязательно поддержу тебя, насколько смогу.

Эйчи: Да, я буду рассчитывать на тебя. Я также слышал, что в настоящее время существует система, которая позволяет покупателю самому управлять кассовым аппаратом... Кажется, это называется самообслуживание?

Звучит весело. Я всегда хотел попробовать эту систему хотя бы раз... ♪

Тори: Вау, такое существует?! Я тоже хочу попробовать!

Эйчи: Тогда мы можем попробовать вместе.

Юзуру: Ммм... Ненавижу сообщать плохие новости, но не похоже, чтобы в здешних магазинах была возможность самообслуживания...

Тори: Фуфуфу~ Мы сделали оооочень много покупок! Я покажу наряд, который Эйчи-сама выбрал для меня, на следующий День Эйчи!

Эйчи: Я не могу дождаться, чтобы увидеть его.

Юзуру: Эйчи-сама, ты просил нас зайти в это кафе после того, как мы закончим с покупками. Ты что-то хотел здесь взять?

Эйчи: Да. Я хотел бы попробовать это.

Тори: Подождите, вы хотите что-то попробовать? Дайте мне посмотреть меню ♪ Где оно...

Хм?! Вы хотите съесть это?

Эйчи: Да. Я услышал об этом «Dream Jumbo Parfait» в социальных сетях и захотел попробовать.*

Тем не менее, я уверен, вы понимаете, что он слишком большой для меня, чтобы есть в одиночку, поэтому я подумал, что мы могли бы съесть его все вместе.

Говорят, что если съесть это парфе в компании, исполнится желание. Я слышал, что это действительно сработало для некоторых людей.

Фуфу, я знаю, что это довольно бессмысленная история, но мне она показалась интересной. Хочу пожелать fine дальнейших успехов, а также чтобы наши мечты сбылись... ♪

Юзуру: Это выглядит почти в четыре раза больше, чем парфе обычного размера... Я чувствую себя сытым, просто глядя на это изображение...

Мы не должны наедаться. И не говоря уже о том, что если ты съешь все это, Эйчи-сама, твоё тело может на какое-то время подвести тебя.

Эйчи: О боже, ты такой же строгий, как всегда. А ты, Тори? Ты сладкоежка, да?

Тори: Эм... ну... я думаю...

Юзуру: Ох? Я не хочу показаться грубым, но я думал, что вы будете клянчить и ныть из-за этого парфе... Что послужило причиной изменения вашего мнения?

Тори: Умм, Эйчи-сама. Вы действительно хотите съесть это парфе прямо сейчас?

Эйчи: Хм, нет, я не возражаю в любом случае. Но я в замешательстве; почему ты спрашиваешь?

Тори: Просто. Ну, вы хотите загадать исполнение наших мечт, верно?... Но не лучше ли было бы, если бы мы съели его вчетвером?

Так что я думаю, что мы должны вернуться, чтобы съесть его, когда Хибики-семпай сможет прийти.

Эйчи: ...А, понятно. Ты совершенно прав, Тори. Тогда мы оставим это испытание на следующий День Эйчи, когда сможем взять с собой Ватару ♪

*Dream Jumbo Parfait - ОГРОМНЫЙ десерт-мороженое. На картинке ниже он находится справа. Стоимость в рублях - около 5500.