Verano lento
HabibResulta que en un verano caben 92 atardeceres. Y yo no los quiero vivir con prisa. Quiero un verano lento…
معلوم شده که توی ی تابستون ۹۲ تا غروب آفتاب ¹وجود داره. و من نمیخوام هیچکدومشونو با عجله زندگی کنم. ی تابستون آروم میخوام…
Sé que no es por casualidad
Que aquí pasen las cosas
Que tú has hecho algún trato
Con una divinidad
میدونم اینکه این اتفاقات اینجا بیفتن تصادفی نیست؛
که تو با یک خدایی معامله ای کردی
Te quería regalar
Los noventa atardeceres
Que caben en un verano
Y esperamos al final
میخواستم بهت ۹۰ تا غروب آفتابی که توی تابستون وجود دارن و هدیه بدم
و تا آخرش صبر میکنیم
Y cuando canten los grillos
Nos pondremos a bailar
Su canción más conocida
En la Vía Láctea
و وقتی جیرجیرک ها آواز بخونن
ما شروع به رقصیدن میکنیم
معروف ترین آهنگشون
توی کهکشان راه شیری
Yo quiero un verano lento
Que me lo llenes de besos
Que cada segundo nuestro
Se convierta en un recuerdo
من ی تابستون آروم میخوام
که برام پر از بوسه بکنیش
که هر ثانیه امون تبدیل به ی خاطره بشه
Yo quiero un verano lento
Que me lo llenes de besos
Pedirle perdón al viento
Por no haber llegado a tiempo
من ی تابستون آروم میخوام
که برام پر از بوسه بکنیش
از باد معذرت خواهی کنم
برای به موقع نرسیدن
Yo quiero un verano lento, lento, lento
Wow, lento, lento, lento
من ی تابستون آروم میخوام، آروم، آروم…….
Aunque los días son más largos
Qué rápido se van junto a ti
Y es que me traes tonto
Desde el día en que te vi
با اینکه روزا طولانی ترن
ولی چقدر کنار تو سریع میگذرن
آخه از اولین روزی که دیدمت منو دیوونه میکنی
No quiero perderme
Un solo instante
Qué rico sabe el tiempo
Contigo delante
حتی یک لحظه ام نمیخوام از دست بدم
زمان چه طعمِ شیرینی داره، با تو رو به روی من
Y cuando sientas que el día
No se puede estirar más
Bailaremos bajo el brillo
De la Vía Láctea
و وقتی احساس میکنی که روز دیگه بیشتر ازین نمیتونه کش بیاد
زیرِ نورِ کهکشان راه شیری میرقصیم
Yo quiero un verano lento
Que me lo llenes de besos
Que cada segundo nuestro
Se convierta en un recuerdo
من ی تابستون آروم میخوام
که برام پر از بوسه بکنیش
که هر ثانیه امون تبدیل به ی خاطره بشه
Yo quiero un verano lento
Que me lo llenes de besos
Pedirle perdón al viento
Por no haber llegado a tiempo
من ی تابستون آروم میخوام
که برام پر از بوسه بکنیش
از باد معذرت خواهی کنم
برای به موقع نرسیدن
Yo quiero un verano lento, lento, lento
Wow, lento, lento, lento
من ی تابستون آروم میخوام، آروم، آروم…….
Yo quiero un verano lento
Un verano lento
Como los de hace tiempo
Yo quiero un verano lento
من ی تابستون آروم میخوام
ی تابستون آروم
مثل اونایی که مال خیلی وقت پیشن
من ی تابستون آروم میخوام
Calvito87