Вечером на лавочке парочка сидит
Вечером на лавочке парочка сидит
Photograph your local culture, help Wikipedia and win!
Материал из Википедии — свободной энциклопедии
«Костры горят далёкие» — популярная песня композитора Бориса Мокроусова на стихи Ивана Шамова , написанная в 1951 году. Также встречается название «На лавочке».
Костры горят далёкие,
Луна в реке купается,
А парень с милой девушкой
На лавочке прощается.
Глаза у парня ясные,
Как угольки горящие,
Быть может, не прекрасные,
Но, в общем, подходящие...
Замедлить расставание
Он всей душой старается,
Словечко ищет нежное,
Сидит, сердечный, мается.
Иван Шамов, автор слов песни «Костры горят далёкие», был лётчиком. В 1945 году он закончил авиашколу, затем служил в дивизии, базировавшейся на аэродроме Щучин , расположенном вблизи одноимённого города . 21 августа 1947 года при заходе на посадку у самолёта Ла-7 , которым управлял Шамов, отказал двигатель, и самолёт разбился. Шамов провёл несколько месяцев в гродненской больнице, его жизнь удалось спасти, но нижняя часть тела (включая ноги) осталась парализованной. В 1948 году, во время пребывания в больнице, Шамов начал писать стихи; его первое стихотворение было опубликовано в 1949 году. Вскоре Шамова перевели в Москву, в госпиталь имени Н. Н. Бурденко , где ему тщетно пытались помочь ведущие врачи- нейрохирурги . В феврале 1950 года он был выписан из госпиталя. Московские власти выделили лётчику-инвалиду небольшую комнату в коммунальной квартире на Измайловском бульваре , где он поселился вместе с женой Натальей Фёдоровной [1] [2] .
Будучи прикованным к постели, Шамов продолжал писать стихи. В начале 1951 года большую подборку его произведений опубликовал журнал « Советский воин » [1] . Примерно в то же самое время композитор Борис Мокроусов получил письмо от военных лётчиков, которые просили его написать песню на стихи Шамова и тем самым поддержать их товарища. Так как телефона у Шамовых не было, Мокроусов известил их письмом о том, что он собирается к ним подъехать вместе со своей женой. Добрались они только поздно вечером, так как долго не могли найти нужный дом. Мокроусов рассказал про письмо лётчиков и про то, что они просили написать «Марш авиации». Композитор добавил, что подходящей музыки для марша у него пока нет, зато есть другая мелодия, для которой можно было бы написать стихи. Наиграв эту мелодию и убедившись, что Шамов её запомнил, Мокроусов сказал: «Вы хорошо, быстро схватили всё. Иван Васильевич, напишите про любовь, про что хотите, но чтобы всё совпадало с мелодией и размером » [3] .
По воспоминаниям Натальи Фёдоровны, в ту ночь Шамов долго не мог заснуть, до четырёх часов утра писал разные варианты текста [3] . Первоначальная версия, датированная 3 февраля 1951 года, называлась «Парень прощается» [4] . В процессе переписки с Мокроусовым родился окончательный вариант слов песни «Костры горят далёкие» [3] (также встречается другое название — «На лавочке») [5] . В том же году Мокроусов использовал песню в радиоспектакле «Поддубенские частушки» (по мотивам повести Сергея Антонова ), в котором её исполнила актриса Вера Васильева . Вскоре после этого её включил свой репертуар певец Владимир Нечаев . Песня быстро стала популярной — её, «в одночасье ставшую шлягером , запела вся страна» [1] .
Музыковед Арнольд Сохор писал, что в лирических песнях Мокроусова, написанных в конце 1940-х и в 1950-х годах, — в том числе в песне «Костры горят далёкие», — на смену «поэтической одухотворённости и сосредоточенности» (присущих, например, « Заветному камню » и « Одинокой гармони ») пришла «приятная, но не глубокая чувствительность». По словам Сохора, такие песни Мокроусова, как «Костры горят далёкие», «предельно „безыскуственны“», поскольку в них показано «только обыкновенное, будничное», а их герои «ничем особенным не примечательные, хотя „в общем, подходящие“» [6] .
По мнению музыковеда Лианы Гениной , в лирических песнях Мокроусова 1950-х годов присутствует «эстрадный мелодраматизм», а их популярность объясняется тем, что «простота интонационного развития доведена в этих песнях до крайнего минимума». В частности, по словам Гениной, песня «Костры горят далёкие» воспроизводит «„голую“ схему гармошечных наигрышей — схему наиболее элементарных закономерностей гармонического мышления » [7] .
Отмечая, что Борис Мокроусов был «одним из главных зачинателей „мирной“ лирической песни послевоенных лет», музыковед Лев Данилевич писал, что порой творчество композитора вызывало споры и «разноречивые оценки», — в частности, это касалось таких песен, как «Костры горят далёкие» и «Мы с тобою не дружили». По мнению Данилевича, несмотря на то, что эти песни не принадлежат к лучшим достижениям советских композиторов, им «нельзя отказать в мелодической свежести и привлекательности» [5] .
Поэт Сергей Смирнов в предисловии к вышедшему в 1964 году сборнику стихов Шамова «Всегда в полёте» писал, что во всех концах Советского Союза «звучит лукавая лирическая песенка о том, как „горят костры далёкие“, светит луна, а „парень с милой девушкой на лавочке прощается“». По словам Смирнова, эту песню можно услышать и в городах, и в деревнях, и в поездах, и на пароходах, а поют её потому, что «это песня о радости жизни, о красоте чувств человеческих, о самом заветном и неувядаемом на земле — о любви» [8] .
#
А
Б
В
Г
Д
Е
Ж
З
И
К
Л
М
Н
О
П
Р
С
Т
У
Ф
Х
Ц
Ч
Ш
Щ
Э
Ю
Я
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Сектор Газа - Я мочился в ночь
Сектор Газа - Як на хуторе
Сектор Газа - Ядрена вошь
Сектор Газа - Ява
Сектор Газа - Щи
Сектор Газа - Черная магия
Сектор Газа - Хорошо в деревне летом
Сектор Газа - Утопленник
Сектор Газа - Туман
Сектор Газа - Тридцать лет
Сектор Газа - Теща
Сектор Газа - Твой звонок
Сектор Газа - Спокойной ночи малыши
Сектор Газа - Скотник
Сектор Газа - Сектор Газа
10AGE - Так нельзя
Andro - Ночной рейс
VERBEE - Зацепила
Jony - Аллея
AMCHI & TERNOVOY - Прочь
Миша Марвин - Дура
HammAli & Navai - Девочка война
LUCAVEROS - Капли С Твоих Щек
MACAN - Бенз
Gidayyat & Hovannii - Сомбреро
RASA - Забери меня
Макс Корж - Шантаж
Зомб - Панацея
Kavabanga Depo Kolibri - Пьяную домой
Мари Краймбрери - Мне так хорошо
Вечером на лавочке парочка сидит,
Слышен звон тальяночки, вся деревня спит.
Вань, о чем ты думаешь? Мань, о чем и ты.
Ох, какие пошлые у тебя мечты.
Как бы мне её обнять,
Эх, боюсь ядрёна мать,
Я ведь женщин никогда не обнимал.
Как рукам я волю дам,
Вдруг получишь по рогам,
Эх, попалась телка, чёрт её побрал.
Эх, попался мне чувак,
Как пенёк сидит, вахлак,
И на плечи мои руки не кладёт.
Надо как-то намекнуть,
Может носом шмыгануть,
С понтом, я замерзла, он, глядишь, поймёт.
Тут мы друг друга поняли без слов,
Ведь у нас очень чистая любовь.
Нафига слова нам, мы и так поймём
То, о чём думаем ночью мы вдвоём.
Так, за плечи я обнял,
Аж со страху навонял,
Надо дальше продвигать свои дела.
Мне б её поцеловать,
Так она по роже может дать,
Вдруг она еще с мужчиной не была.
Что ж и будем так сидеть
И на звездочки смотреть,
Хоть бы в щёчку меня чмокнул, идиот.
Надо голову склонить,
Губки бантиком сложить,
В общем, намекнуть, а он, глядишь, поймёт.
Тут мы друг друга поняли без слов,
Ведь у нас очень чистая любовь.
Нафига слова нам, мы и так поймём
То, о чём думаем ночью мы вдвоём.
Так её поцеловал,
Правда, дуба чуть не дал,
Как бы вот чего с ней сделать, вот вопрос.
Надо бы её раздеть,
А потом уж и впереть,
Так ведь можно получить за это в нос.
И чего сидит, дурак,
Не осмелится никак,
Что же лифчик на спине не расстегнёт.
Надо дать ему намёк,
Чтобы он со мной прилёг,
И раздвинуть ножки, он, глядишь, поймёт.
Тут мы друг друга поняли без слов,
Ведь у нас очень чистая любовь.
Нафига слова нам, мы и так поймём
То, о чём думаем ночью мы вдвоём.
Слова: Клинских Ю.
Музыка: Клинских Ю.
Если вы нашли в тексте « Вечером на лавочке » грамматические ошибки. Будем признательны,
если вы сообщите нам. Выделите неверный текст песни Сектор Газа, нажмите Ctrl+Enter или нажмите сюда.
В новом окне укажите правильный текст или слово. К сожалению, скачать песню на сайте не получится,
здесь находится только текст песни « Вечером на лавочке » для ознакомления.
Если вам понравилась песня Сектор Газа, то обязательно поделитесь с друзьями любимой песней.
Администрация сайта благодарна Вам за помощь.
Прочти текст песни и напиши свое мнение о нем. Будь позитивен! Только конструктивная
критика. Если Вам не нравится Сектор Газа , оставьте этот текст песни без своего
внимания.
TextLyrics - Тексты песен. Новинки.
Deutsch English Español Français Hungarian Italiano Nederlands Polski Português (Brasil) Română Svenska Türkçe Ελληνικά Български Русский Српски Українська العربية فارسی 日本語 한국어
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
LT → Русский → Sektor Gaza → Вечером на лавочке
Слышен звон тальяночки, вся деревня спит.
Вань, о чем ты думаешь? Мань, о чем и ты.
Эх, попалась телка, чёрт её побрал.
С понтом, я замерзла, он, глядишь, поймёт.
Хоть бы в щёчку меня чмокнул, идиот.
В общем, намекнуть, а он, глядишь, поймёт.
Как бы вот чего с ней сделать, вот вопрос.
Так ведь можно получить за это в нос.
Что же лифчик на спине не расстегнёт.
И раздвинуть ножки, он, глядишь, поймёт.
Добавить новый перевод
Запросить перевод
Помогите перевести "Вечером на лавочке"
Read about music throughout history
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
Interface language Deutsch English Español Français Hungarian Italiano Nederlands Polski Português (Brasil) Română Svenska Türkçe Ελληνικά Български Русский Српски Українська العربية فارسی 日本語 한국어
Cm
C#m
Dm
D#m
Em
Fm
F#m
Gm
G#m
Am
Bbm
Hm
Опубликовано 14.07.11
Просмотрено 145577 раз
Транспонировано 43137 раз
Сектор Газа - ещё песни с аккордами
© Cоставитель: Антон Гавзов // шеф проекта (https://Muzland.ru)
± Темп (BPM): ♩ = 133 удара в минуту
Идеально выверенный текст песни, на 100% соответствующий оригинальному треку.
Нашли ошибку в тексте? Выделите фрагмент и нажмите Ctrl + Enter .
Идея, код, поддержка: Антон Гавзов admin@muzland.ru
30 лет
Life
Бомж
Взял вину на себя
Возле дома твоего
Вой на луну
Демобилизация
Колхозный панк
Лирика
Носки
Ночь перед Рождеством
Пора домой
Muzland
С
Сектор Газа
Вечером на лавочке (текст)
Азиатка с идеально бритыми подмышками и мохнатой киской
Секс с моей кошечкой
Бразильские шалавы