ВОРОН СЛУШАЕТ!

...

Трек «Redemption» был создан специально для игры Dirge of Cerberus: Final Fantasy VII, выпущенной компанией Square Enix на PlayStation 2 в 2006 году. Инициатива исходила от команды разработчиков, которые сочли, что мир «Dirge of Cerberus» идеально подходит для музыки Гакта.

⭐Гакт – это вообще легенда японской сцены конца 1990-х и 2000-х годов, как для России Земфира в то же время. Он сочетает в себе андрогинную готическую эстетику, мощный оперный баритон, увлечение боевыми искусствами, актерскую игру в кино и статус секс-символа национальной поп- и рок-сцены. Впрочем, это всё было тогда… а сейчас Гакта можно встретить на прямой трансляции в TikTok, где он выпрашивает подарки (шутка, он просто сидит с важным лицом).

Изначально музыканту поступил обычный заказ на создание баллады для игры. Однако Гакт, как он сам признался в интервью, начал работу над песней и в процессе почувствовал, что это «не то».

Вместо этого он написал «Redemption» – тяжёлую рок-композицию с элементами металла. Гакт вспоминает, что занял принципиальную позицию: он не пишет музыку «под картинку», а создаёт своё произведение, которое лишь резонирует с чувствами персонажей игры. Он сказал заказчикам: «Если не подойдёт – значит, не судьба». К его удивлению, Square Enix приняла работу без возражений, назвав её гениальной, и даже согласилась полностью переделать уже готовое видео под новую, более агрессивную аранжировку (про сам клип ещё обязательно поговорим).

❗А что там с лирикой?

Начнём с базы: «redemption» переводится как «искупление». Перед нами достаточно классическая история мести, поэтому по тексту даже не сразу понятно, при чём здесь «искупление». Можно только догадываться, что лирический герой втайне повинен в смерти возлюбленной. Это теория оказывается верной, если брать контекст самой игры.

🆘Осторожно немного контекста про ноунейм для вас игру! Потерпите.

Главным гером игры Dirge of Cerberus является Винсент Валентайн – бывший сотрудник мегакорпорции «Син-Ра», который влюбился в учёную Лукрецию. Она работала над опасным проектом, и когда Винсент попытался остановить её коллегу, профессора Ходзё, тот его застрелил. Лукреция, чтобы спасти Винсента, ввела ему экспериментальную сыворотку. Он выжил, но стал бессмертным и получил способность превращаться в монстра. Он так возненавидел свой новый облик, что заперся в гробу на много лет (не спрашивайте, почему в гробу – здоровая реакция здорового человека). Бессмертие стало для него проблемой, с которой он не знает, что делать.

Выдыхаем! Закончили.

Так вот, песня «Redemption» – это мысли Винсента Валентайна вслух, он и есть лирический герой. Строчка «В тишине на небеса возвращается твой образ» – про Лукрецию, которая для него практически потеряна. Вопрос «Что ещё мне остаётся делать, кроме как мстить за тебя?» – это попытка найти хоть какой-то смысл в своей бесконечной жизни. Месть для него единственный способ не сойти с ума от чувства вины – «нестираемых шрамов». И раз он не смог её защитить, то теперь должен отчаянно драться за неё.

Строкой «Сломанными крыльями вновь захлопаю» лирический герой признаёт, что он «сломан», но всё равно продолжает лезть в драку, используя свою монструозную силу. Образ сломанных крыльев потом станет важным в следующей серии игры Crisis Core: центральные герои буквально имеют по одному гигантскому крылу за спиной. Там внутренняя неполноценность будет центральной темой, поэтому мне, как фанату Final Fantasy VII, было любопытно узнать, что это раскрывалось и раньше в серии.

❗Ну, а вокал и инструментал?

Несколько строк даже не поются, а как бы зачитываются роботизированным голосом Гакта. И даже не на японском, а на английском. Вообще музыкальные авторы страны восходящего солнца не стесняются писать целые фрагменты песни на неродном языке:

«You told me

Ты сказала мне

Live as if you were to die tomorrow

Живи так, как если бы я завтра умерла.

Feel as if you were to be reborn now

Чувствуй так, будто ты вновь возродился.

Face as if you were to live forever

Чувствуй так, будто ты вновь возродился»

При этом вся остальная часть, за исключением ещё пары строк, поётся энергичным вокалом. Это разделение показывает два разных способа мышления:

★ Живой, полный эмоций, переживаний, ненависти к себе, когда лирический герой даёт сполна выйти чувствам на волю.

★ Рациональный, сухой, механический. Здесь он просто озвучивает факты, как они есть. В этом же духе звучат слова «Make it up» (Смирись).

Поэтому даже тяжело сказать, что первым побудило его к мести – чувства или разум. Вот так вот можно через банальную смену тона и авто-тюн показать глубину мыслей лирического героя.

❗Клип

Я, вроде как, во вступлении сказал о наличии клипа. Конечно, он есть, и вы можете его посмотреть. Сейчас, живя в 2026 году и смотря этот клип, можно увидеть в нём отголоски той, уже далёкой эпохи нулевых, когда начали активно внедрять 3D технологии в фильмы, рекламу и музыку.

Во второй половине клипа появляется анимированная птица, как образ тех самых поднятых сломанных крыльев. Она смотрится очень забавно на фоне реальных людей, но это даёт какой-то свой вайб, хоть и с улыбкой на лице. И даже это смотрится лучше, чем нынешнее использование ИИ в медиа. Но не будем о плохом...

В целом клип выполнен очень хаотично. Сюрреалистичные танцы людей в чёрных костюмах вкупе с динамичный монтажом и расфокусировкой камеры, будто оператор жёстко бухал перед съёмками, не дают нам точные образы (быть может, к одному из факторов можно добавить низкое качество видео двадцатилетней давности). Так мы влезаем в душу героя, где нет места порядку, а есть только сумбурные эмоции и чувство вины.

Лирика трогает, но не домогается! Гакт в красивом красном костюме (дайте артикул)!

🪶Автор материала: Владислав Стародубцев