В стране вулканов 🌋. Путевые заметки на Яве 1️⃣8️⃣9️⃣3️⃣ года

Серия:

✅ Княгиня Ольга Александровна Щербатова почти двадцать лет ☀️📅 своей жизни посвятила путешествиям. Вместе 🤲 с мужем, князем А.Г.Щербатовым, президентом Императорского московского общества сельского хозяйства, она посетила арабский Восток ➡️, Индию, Цейлон, нгапур 🇬, Индонезию, пересекла почти всю Яву. Результатом этих путешествий стали ее уникальные ги . Книга 📖 В стране вулканов 🌋 была издана в 1️⃣8️⃣9️⃣7️⃣ году. Благодаря ей достоянием российских читателей конца XIX века стали многие, ранее неизвестные, людей 👩‍❤️‍👨, населяющих архипелаг и его главный остров 🏝️ - Яву. Русская княгиня усердно изучала малайский язык 👅 и могла общаться, хотя и не без трудностей, с местным населением, что помогло ей еще лучше понять особенности этого удивительного края. О.А.Щербатова прекрасно владела русским языком 👅 и обладала несомненным литературным талантом и ее путевые впечатления вызывают в памяти Фрегат Паллада И.А.Гончарова, опубликованный несколькими десятилетиями ранее. При подготовке ги к переизданию полностью сохранен литературный стиль 👠 автора, уточнения коснулись только орфографии. Редакцией подготовлен перечень и перевод малайских слов, встречающихся 🤝 в тексте, указатели 📇 имен и географических названий, библиография. Для востоковедов и всех, кто интересуется историей, культурой и бытом жителей Юго-Восточной Азии.

Также: