Я не профессиональный переводчик, в главе могут быть неточности.
— Вы хотите сказать, что Лин Парк была свидетелем убийства Дон Квон Хёна?
— Я видел все...
* Он старается, хотя сам до сих пор не отошёл от шока.*
— Во время убийства находился ли здесь кто-то еще, помимо вас троих?
— Нет. Здесь были только Лин, менеджер и... Я...
— Где орудие убийства?
— Я...
— Не могу... Вспомнить.
— Вы... Не помните?
— Я не помню... Что происходило в тот момент.
* Что???!!!*
— Господин Чхве, я хочу спросить вас еще раз.
— Это правда, что Лин Парк убила Дон Квон Хёна?
* Он не должен так давить на него...*
— Да, я точно это видел.
— Но вы не помните всю ситуацию в целом?
— Угх... Простите! Я-я не знаю, что со мной происходит!
— Дохён, думаю, этого достаточно. Происходящее с ним сейчас не единичный случай.
— Думаю, что у него диссоциативная амнезия из-за шока. Это своего рода защитный механизм организма. Частичная потеря памяти может длиться от нескольких минут до нескольких лет.
— Детектив Ким. Доставьте, пожалуйста, господина Чхве в больницу и соберите его одежду и вещи в качестве улик.
* Он знает убийцу, но не может вспомнить...*
* Орудие убийства пропало, а Лин Парк, которая сейчас является подозреваемой в убийстве, находится без сознания в следствие наркотического опьянения.*
* А у единственного свидетеля диссоциативная амнезия.*
— Директор!
— Почему меня отстранили от этого дела?!
— М?!
— О, теперь я понял, что происходит. А это нормально, что окружной прокурор будет находиться на вскрытии?
— Я понимаю, что ты расстроен этими изменениями, которые произошли в последнюю минуту. Но я решил возглавить это дело, потому что оно привлекает большое внимание СМИ. Пойми это, пожалуйста.
— Пфф...
— Приступим.
— Должно быть, тебе легко живётся, ведь все складывается именно так, как ты хочешь. Было ли хоть что-нибудь, что шло не так, как ты хотел?
* Ты же знаешь, что я стою прямо перед тобой...*
— Что?!
— Как и ожидалось, вскрытие не дало никаких новых зацепок.
— Лин Парк и Сангик Чхве... Как ты думаешь, кто виновен?
— Я собираюсь предъявить обвинение Сангик Чхве.
— И по какой же причине ты пришел к такому решению?! Ты даже не рассматриваешь вариант, что Лин Парк может быть виновна?!
* Чжэ Ку??!!*
* А он что здесь делает?!!*
* Пожалуйста, стой там спокойно!!*
— Сколько время?
— На своем телефоне смотри!
— Тогда не игнорируй меня. Понимаешь, я правда немного расстроен. Я имею ввиду, что между нами столько всего произошло...
* Столько всего?!!*
— Собираешься домой? Я подвезу тебя.
— Все в порядке. Я приехал на своей машине.
— Да брось. Давай поедем вместе. Что насчет ужина?
* Дохён же стоит рядом со мной и все видит...*
— Нет, спаси...
— Он же сказал "нет".
— Оставь его в покое.
— Не припоминаю, что обращался к вам, мистер Ча.
— Я уверен, ты понял, что я имею ввиду.
— Не думаю, что мы говорим с вами на одном языке.
— Эй, вы оба...
— Не разговаривайте, пожалуйста, над моей головой!!
* Два самоуверенных идиота!*
— Мистер Ку, исходя из того, что я увидел, похоже вы знакомы с мистером Ча. Вы действительно знаете друг друга?
— Да.
— Нет.
— Похоже, мистер Ча не помнит. Что ж, это не имеет значения.
— Запомните меня, потому что с этого момента мы будем видеться гораздо чаще.
— Я решил взять дело по защите Сангик Чхве.
Админу на кофе и главы 2202205027568630 (Дарья Х) Сбербанк.
