В доме незнакомца – глава 28

В доме незнакомца – глава 28

🍻HOLD MY BEER🍻
Перевод: Иса
Если есть желание поддержать работу, переводчиков, канал или автора:
https://t.me/tribute/app?startapp=dcnc

[Юён очень четко дал понять, что мы должны были встречаться тайно… поэтому мы виделись только ночью при свете луны.]

[И особо не разговаривали.]

[Я просто практиковал свое искусство владения холодным оружием в одиночестве…]

[…А молодой господин просто присматривал за мной.]

[Это все, чем мы занимались.]

— Квон, иди сюда.
— Господин…?
— Я хочу, чтобы ты подошел ко мне и сказал… насколько я вырос.
— Прямо сейчас?

— Но, молодой господин… от меня, наверное, сейчас плохо пахнет…
— ММФ!

— Нууууу? Я сейчас выше, чем вчера?

— Я думаю… Вы того же роста, что и были.

— Агххх!

[Должно быть, он… очень хотел объятий… хотя бы от кого-то…]

[Это все, чем мы занимались во время наших встреч…]

[…Но встречи с молодым господином Юёном стали частью моей повседневной рутины.]

— Квон! Квон! Квон… Квон… Квон! Квон!

— Молодой господин, я приду, даже если Вы позовете меня по имени всего один раз…
— Я так сделал, потому что хотел называть твое еще и еще!

— Старейшины Вашей семьи могут так Вас услышать.

— Ну и ладно! Знаешь, что я принес тебе сегодня?
— Что, господин?

[То, что было рисовым пирожным.]

— А?
— Я уверен, это это было мягкое, воздушное, красивенькое пирожное… …что же с ним произошло, что оно стало таким липким…?!

— Аааааа! Оно растаяло само по себе… Какая грубость!

— Все нормально.

— Сладко… Это вкусно.

— ПХАХАХА! Ты что, просто съел это?! Поверить не могу. А ты смелый!

— Вы же принесли принести это для меня… Так как я мог отказаться?

— Поэтому спасибо.
— Эм.. молодой господин. Вы не против, если я спрошу кое-что у Вас?

— Нет, спрашивай! Спрашивай все, что хочешь знать.

— Эм…

— Почему Вы не можете выйти на улицу в течение дня?

— Из-за того, что Ваша внешность очень сильно отличается…?
— Я даже представить не могу, зачем им нужно запирать такого нормального человека, как Вы, в пристройке. Я даже не знал, что Вы здесь живете, пока не наткнулся на Вас тогда.

— Если для Вас это тяжелый вопрос… можете не отвечать.
— Ну… …моя внешность - это лишь часть.

— Если другие увидят меня… …это не принесет моей семье ничего хорошего, так что… Уверен, ты в курсе слухов обо мне.

— Господин…
— Выход на улицу просто утомляет меня, так что на самом деле меня это не беспокоит.

— Я живу так же, как и большинство детей из благородного дома. Я ем, сплю… читаю книжки… потом гуляю по пристройке.

— Разве другие дети не живут так же? Если это такая же жизнь, то мне все равно, где.

— Но… почему вдруг тебе стало это интересно?
— Просто…

— …Вы выглядите одиноким… когда уходите один обратно в пристройку.

— Я… …выгляжу одиноким?

— Я… никогда не думал об этом.

— Я… …выглядел одиноким, да?

— Н-не надо было этого говорить. Вам правда… не стоит думать о моих словах, молодой господин.

— Тогда…

— …Как ты думаешь, что я сейчас чувствую?

— Простите…?
— Что ты думаешь, я сейчас чувствую? Ну же, скажи!

— Прямо сейчас Вы выглядите…

— …Как будто Вам весело. Вы выглядите счастливым.

— Хаа…

— Значит, я выгляжу счастливым, находясь рядом с тобой, так что ли?! Как дерзко с твоей стороны сказать это…!
— Это мне тоже не следовало говорить…? Это не значит, что я сказал то, чего не имел в виду…!

— Я-я-я думаю… мне сегодня надо лечь спать пораньше!
— Постойте, сейчас?!

— Да, сейчас! Ночной воздух прохладный, мне сейчас нельзя болеть… агх!
— Погодите, Вы что, сейчас язык себе прикусили…?!

— Ничего такого!!! Тебе тоже пора идти, угх!

💭 П-почему ему вдруг стало так неловко…?

💭 Когда он так ведет себя, я чувствую…

— …Нет, я не могу этого допустить. Мне нужно сосредоточиться на своих тренировках. Надо скоро вернуться внутрь после еще одной тренировки…
[Продолжение следует…]

Report Page