— Кто говорит, что мы тебя боимся? Ты сейчас полную ересь мелешь!
— Я уверен, что предупреждал тебя о том, что твое проклятие никуда не исчезло… Ты что, настолько осмелел, что забыл, где твое место?!
— Но вы обещали мне, что дадите мне свободу, как только я достигну совершеннолетия. Вы что, сейчас нарушаете свое слово?
— Ах ты, высокомерный негодяй…! Я выбью из тебя эту наглость!
— Отец, прошу. Лучше успокойтесь .
— Я отказываюсь лишаться чего-либо еще ради это омерзительной семьи.
— Давным-давно тот буддийский монах предупреждал нас…
— …И по её словам, если вы вновь причините мне боль… погибнет не только ваш скот.
— Так что, пожалуйста, дайте мне свободу. Просто оставьте меня в покое.
— Т-ты…! Нахальный…!
— Отец.
— Возможно, нам лучше так и поступить. Что он вообще может нам сделать?
— Не стоит унижаться из-за пары бессмысленных слов.
— …Больше я ничего не скажу. Так что просто возвращайся внутрь, Шин Юен.
— Не надо меня торопить. Я и сам все равно уже собирался.
— Больше никогда не ищите меня.
— Не стоит волноваться, отец. Он может держаться уверенно и решительно, но продлится это не долго.
— Как ты можешь быть в этом так уверен?
— Потому что я знаю его слабость…
— …И она у меня прямо на ладони.
— Надо было сделать это много лет назад… Что, черт возьми, тогда меня сдерживало?
— Квон, похоже, отдалился от меня еще больше, пока я медлил…
— А если ему действительно нужен Юёнг, а не я… …тогда я не могу так эгоистично навязывать ему свои чувства.
— Похоже, ты сильно расстроен.
— Судя по тому, как я хочу поговорить с тобой, даже не зная, что ты такое… …Наверное, я сильно. измучен.
— Да, твое сердце, похоже, действительно в смятении.
— Если так вспомнить… Все всегда называли меня проклятием, гоблином или призраком… …Неужели тебе ни капельки неинтересно, что я такое?
— Я просто выбираю верить в то, что мне это все мерещится… и еще что мне что-то послышалось.
— Ооо, как грубо.
— Так что же ты хотел мне сказать? Разумеется, я уже знаю, что ты собираешься мне сказать… но все равно хотел бы услышать это от тебя.
— Простыми словами… Квон откровенно меня отверг. Мне показалось, что я нисколько ему не был нужен… Т как бы сильно я ни старался, похоже, в его сердце нет места для меня…
— Ничего еще не началось, а ты уже ведешь себя так, будто потерял всё…
— Я… действительно сегодня заявил о себе… Но посмотри, к чему это меня привело.
— Неужели ты правда думал, что сможешь выиграть всё с первой попытки? Если тебе нечего терять… другими словами, это значит, что сейчас ты можешь делать, что угодно.
— Только посмотри на себя… там ты так все приукрашивал, а здесь ты всего лишь напуганный маленький мальчишка. Что случилось с тем гордым мужчиной, который предостерегал своего отца и Шин Юёнга всего нескольк мгновений назад?
— Да, я действительно так сделал… Но я просто неуверен… Я боюсь того, что может сделать Шин Юёнг, если я вновь встану между ними. И больше всего меня пугает, что Квон в итоге меня возненавидит… Он уже прошел через настоящий ад.
— Я не хочу еще больше усложнять ему жизнь…
— Ты лицемер.
— Что…?
— Изначально именно ты пожелал ему такую судьбу. И что? Теперь ты говоришь, будто боишься, что он тебя возненавидит?
— Если ты пожелал неудачи другому, тогда должен сам за это расплатиться.
— Ты пожелал этого… Как же лицемерно теперь с твоей стороны отступать только потому, что ты исругался.
— Что именно ты хочешь сказать? Говоришь, я должен принять это в качестве наказания, потому что сам этого пожелал?
— Я говорю, что не стоит просто сидеть сложа руки.
— Ты запустил процесс, так неужели не лучше будет приложить все силы, чтобы добиться именного того конца, которого ты желал?
— Конца, которого… я желал?
— Ты ведь уже знаешь, что нужно делать, правда?
— Угх…
— Мой господин… Я…
— Ты мог отказать ему.
— М-мне жаль… Прошу, простите меня, мой господин… Я н-не знал, что все… так выйдет…
— Квон… Я думал, мы, по крайней мере, хорошо друг друга понимаем.
— Но прямо сейчас… Ты ведешь себя так, будто с вовсе тебе не нужен.
— Что он тебе сказал? Он признался тебе в своих чувствах? Попросил тебя убежать с ним? Скажи.
— И, судя по тому, как он излил тебе свою душу…
— Мой господин…!
— Ты, должно быть, сказал что-то в ответ, мм?
— Угх…!
— Разве не так?
— …Он ничего мне не рассказал, и я ничего ему не ответил. Вам не о чем беспокоиться. К-кажется, Вы немного расстроены, мой господин… …прошу… успокойтесь немного…
— Говоришь, я веду себя нелогично?!
— П-прошу…! Мой господин…!
— Если ты собираешься встать на сторону этого призрака…
— …Тогда у меня нет причин проявлять к тебе и каплю милосердия.
