【Уроки Кейто】 Летний всплеск
ʀɪᴄᴀЛетний всплеск / Эпизод 3
<Несколько дней спустя, в полдень>
Хииро: Я думал, мы должны были встретиться здесь, но я никого не вижу. Похоже, мы первые, кто прибыл.
Кстати, Айра, почему ты так далеко от меня? Иди сюда, иди сюда.
Айра: Нет, я останусь здесь, пока все не придут. В тени прохладнее.
Ух~ Солнце светит ярко. Это идеальный день для кемпинга, но асфальт очень блестящий!
Если ты получишь тепловой удар, у тебя будут проблемы. Хиро-кун, тебе тоже следует спасаться таким способом.
Хииро: Я в порядке. Я в хорошей физической форме, и, если уж на то пошло, у меня есть бутылка с водой, которую Тацуми-семпай заставил меня нести!
Айра: Ааа, Тацуми-семпай потрудился подготовить это для тебя, потому что ты не знал «правил» кемпинга, верно?
Хииро: Уму! А солевые таблетки...? Который я также получил от Майой-семпай. Я постараюсь пополнять запасы воды и соли так часто, как меня учили старшие!
Айра: Ахаха. Они как родители, отправляющие своего ребенка на первую экскурсию...♪
Хииро: А что насчет Айры? У тебя большая сумка. Что тебе дали старшие?
Айра: Мне ничего не дали, все принес я. Спрей от насекомых, зарядное устройство для мобильного телефона и т.д.
Даже на свежем воздухе я не могу просто оставить свой телефон и хочу чувствовать себя максимально комфортно.
Хм? Что это такое? Кто-то только что вышел из такси...
Хииро: Это Хасуми-семпай, не так ли? Да, они, кажется, заметили нас.
Кейто: Я удивлен, что вы пришли до назначенного время встречи. Я хвалю вас.
Айра: Эхехе. Я покинул общежитие пораньше, потому что знал, что не могу опоздать на поезд.
Мика: Вы двое пришли на станцию, не так ли? Я так горжусь вами, что вы это сделали.
Я тоже гулял. Я шатался, когда Юккун и остальные подобрали меня.
Юзуру: Я рад, что увидел тебя на дороге. Сегодня здесь очень жаркий и солнечный день, и ты мог бы упасть, если бы мы тебя не подобрали.
Как я уже говорил Вам в такси, ходить без какой-либо защиты — не лучшая идея. У вас нет зонтика?
Мика: У меня есть один, но я не могу использовать... тот...
Хииро: Что ты имеешь в виду? Он сломан?
Мика: Нет, дело не в этом. Это сувенир, который подарил мне Оши-сан. Он сказал, что это единственный в своем роде подарок от давно существующего магазина в Париже.
Я не хочу его использовать. Боюсь, я оставлю его где-нибудь.
Айра: Я полностью понимаю желание ценить его. Я из тех людей, которые приберегают вещи ограниченного выпуска для особого случая.
Но я думаю, он беспокоился о здоровье Кагехиры-семпая, поэтому подарил тебе зонтик.
Даже несмотря на то, что он дал тебе зонтик, если ты получишь тепловой удар... Тогда, я думаю, оно того не стоит...?
Мика: Хм~ возможно это и правда, но...
Хииро: Не волнуйся, Кагехира-семпай! Вы можете сделать больше, чем просто зонтик, чтобы защитить себя!
Я дам тебе эти соляные таблетки. Если ты пьешь много воды и соли, с тобой все будет в порядке.
Мика: Уваа~ спасибо за конфету!
Ах! тает от жары!!
Хоть ты и приготовил это на сегодня... Мне нечего тебе дать, извини...
Хииро: Нет, не волнуйся! Пока у тебя все хорошо, это все, что имеет значение!
Кейто: Извините, что прерываю ваш разговор, но думаю, пора заходить. На платформе станции с крышей должно быть прохладнее.
Хм, сегодня очень многолюдно. Следуйте за мной, чтобы не заблудиться.
Айра: Понятно~!
Мика: ...Слава богу~ Сегодня я прошла через турникеты без происшествий.
Я нервничаю, думая: «Что, если прозвенит звонок, когда я собираюсь пройти, и дверь закроется?».
Айра: Ахаха. Это отстой, когда ты торопишься, не так ли~?
…Ох, черт, Хиро-кун застрял у кассы!!
Юзуру: В чем проблема, Хииро сама?
Хииро: Уму... Я протягиваю руку, как и все остальные, но не могу войти...
Юзуру: Понятно... У тебя нет IC-карты?
Хииро: IC-карта... Это эта?
Юзуру: Это ваш пропуск в здание ES. Пожалуйста, используйте этот. Это не проездной, а проездной на предъявителя, так что я уверен, что это не будет проблемой.
Хииро: Спасибо. А как насчет Фушими-семпая?
Юзуру: Не волнуйтесь, у меня всегда есть запасной. Ну тогда пойдем.
Хииро: Уму! Мне следовало просто купить билет. Я был так впечатлен тем, что можно войти, просто подняв руку, что мне захотелось сделать то же самое.
Юзуру: Фуфу. Мы не можем сделать это прямо сейчас, потому что все нас ждут. Я покажу вам, как купить IC-карту по дороге домой.
Если он у Вас есть, Вам не придется стоять в очереди у билетного автомата каждый раз, когда Вы покупаете билет.
Хииро: Спасибо, Фушими-семпай. Вы нам очень помогли!
<Десять минут спустя>
Кейто: ...Мы сели в поезд по расписанию. Все идет нормально.
Не теряйте бдительности, потому что вам придется сделать пересадку на поезд за три остановки. Особенно Амаги.
Айра: Тебя предупредили... Хиро Кун, держись, ладно?

Хииро: Даже если ты так говоришь, я не могу сдержать волнения. У нас дома таких аттракционов нет!
Ааа. Смотри, Фушими-семпай, я нашел за окном табличку «fine»!
Юзуру: Верно. Спасибо, что проинформировали меня.
Айра: Вам не обязательно иметь с ним дело. Вернее, мне жаль Хиро-куна за то, что он доставил Вам неприятности.
Юзуру: Нет, конечно нет. Мне нравится заботиться о людях, и мне это нравится.
Фуфу, я скучаю по тем дням, когда Молодой Мастер был еще маленьким мальчиком, и я всегда ему очень помогал.