Une traduction rustique
🔞 TOUTES LES INFORMATIONS CLIQUEZ ICI 👈🏻👈🏻👈🏻
Une traduction rustique
Connexion/Inscription
Newsletter
LANGUE FRANÇAISE
DICTIONNAIRES BILINGUES
TRADUCTEUR
CONJUGATEUR
ENCYCLOPÉDIE
CUISINE
FORUM
JEUX
LIVRES
Connexion/Inscription
Newsletter
Suivez nous:
le rustique [style] rustic style [mobilier] rustic furniture
Applications mobiles
Index
Mentions légales et crédits
CGU
Charte de confidentialité
Cookies
Contact
© Larousse
Complétez la séquence avec la proposition qui convient.
العربية
Deutsch
English
Español
Français
עברית
Italiano
日本語
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Svenska
Türkçe
中文
العربية
Deutsch
English
Español
Français
עברית
Italiano
日本語
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Svenska
Türkçe
中文
L'ukrainien est maintenant disponible sur Reverso !
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
arabe
allemand
anglais
espagnol
français
hébreu
italien
japonais
néerlandais
polonais
portugais
roumain
russe
suédois BETA
turc
ukrainien BETA
chinois
Synonymes
arabe
allemand
anglais
espagnol
français
hébreu
italien
japonais
néerlandais
polonais
portugais
roumain
russe
suédois BETA
turc
ukrainien BETA
chinois
ukrainien
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche
Traduction de "rustique" en anglais
Le restaurant rustique saura répondre à vos attentes.
In the rustic restaurant we will be glad to cater for your culinary wishes.
Une texture rustique mais douce en même temps.
A texture that is both rustic and soft at the same time.
Cet environnement hostile, avec quelques exceptions mineures, nourrit un écosystème boréal rustique .
This harsh environment, with a few trifling exceptions, nourishes a hardy boreal ecosystem.
Il est rustique à environ 1ºC mais ne survit pas très longtemps à des températures glaciales.
It is hardy down to about 1 ºC (34 ºF) but does not survive freezing temperatures for any length of time.
Table traditionnelle renommée dans une vieille auberge familiale rustique .
It serves renowned traditional food in an old rustic family inn.
La liqueur est onctueuse, rustique et pâtissière.
The liquor is smooth, with rustic character and notes of pastries.
Magnifique maison rustique , confortable, avec personnalité et structure...
Magnificent rustic , cosy House, personality and structure of the old...
Convivialité rustique en formica, typiquement viennoise, dorénavant.
Postwar coziness in rustic Formica, typically Viennese from then on.
L'atmosphère va être extrêmement rustique .
Also, the atmosphere is going to be extremely rustic .
875 Grande propriété rustique avec beaucoup...
875 Large rustic property with lots of privacy...
La finca est rustique et confortable.
The buildings of the Finca are both rustic and comfortable.
Le Salon-de-thé-des-chutes-Twin offre un très bon exemple d'architecture rustique .
The Twin Falls Tea House is a very good example of rustic architecture.
Maison rustique restaurée, dans le village.
Rustic house completely restored, placed in the village.
L'hôtel combine tradition, ambiance rustique et confort moderne.
The accommodation is a combination of traditional, rustic ambience and modern comfort.
Notre belle villa a une atmosphère coloniale rustique .
Our lovely Villa has a rustic colonial feel to it.
Le Shepherds Monument dans son arche rustique .
The Shepherds Monument, enclosed in its rustic arch
La littérature des cinq montagnes n'est pas exclusivement consacrée au rustique monde du cloître.
Five Mountains literature was not entirely concerned with the rustic cloistered world.
C'est un cheval sociable, rustique et polyvalent.
It is a sociable horse, rustic , and multi-purpose.
La propriété offre toute l'authenticité du charme rustique et de la tranquillité.
The property offers authentic rustic charm and a peaceful setting.
Juste à notre porte est un sentier rustique à la rivière.
Right at our doorstep is a rustic trail to the river.
Charger plus d'exemples
Suggérer un exemple
Traduction de voix , fonctionnalités offline , synonymes , conjugaison , jeux éducatifs
Résultats: 13574 . Exacts: 13574 . Temps écoulé: 126 ms.
© 2013-2022 Reverso Technologies Inc. All rights reserved.
[fr] français <-> [gb] anglais
[fr] français ---> [gb] anglais
[gb] anglais ---> [fr] français
[fr] français <-> [de] allemand
[fr] français <-> [es] espagnol
[fr] français <-> [pt] portugais
[fr] français <-> [it] italien
[fr] français <-> [nl] néerlandais
[fr] français <-> [pl] polonais
[fr] français <-> [se] suédois
[fr] français <-> [dk] danois
[fr] français <-> [fi] finnois
[fr] français <-> [gr] grec
[fr] français <-> [cz] tchèque
[fr] français <-> [ro] roumain
[fr] français <-> [hu] hongrois
[fr] français <-> [sk] slovaque
[fr] français <-> [bg] bulgare
[fr] français <-> [si] slovène
[fr] français <-> [lt] lituanien
[fr] français <-> [lv] letton
[fr] français <-> [ee] estonien
[fr] français <-> [mt] maltais
Plus de langues
français anglais
Je suis resté dans un chalet très rustique dans les montagnes. — I stayed in a very rustic cabin in the mountains.
Utilisez DeepL Traducteur pour traduire instantanément textes et documents
de nombreux éléments architecturaux.
show the defensive use of the site.
Ce motif de caractère à l'aspect d'une surface
bien en valeur les demeures de style
méditerranéen et leurs confère une ambiance méridionale.
This pattern has great strength of character with a
life and the ambience of the South.
Un nouveau Montségur s'était organisé, non plus
chevaleresque comme l'autre et perché
perdu dans un antre de montagne, un gouffre
A new Montségur' had been organised, not chivalrous anymore like
the other one perched in the clouds,
of a mountain, an abyss crossed by a diluvian torrent.
A noter que l'ensemble des poutraisons et lambris du manoir sont en bois clairs et non en
Worthy of note is the fact that all the beams and panelling in the manor house are of light wood and
grains entiers, des légumineuses et des légumes riches en féculents, tous en vedette
Complex carbohydrates come from whole grains, legumes, and starchy vegetables, all of which play
La caractéristique principale de cette
variété de plats à base de viandes et viandes grillées.
great selection of grill and meat dishes.
Les nouveaux bureaux de Trador sont situés
(tout près de Tiel) et offrent une superbe
vue sur un paysage néerlandais typique, avec ses prairies, ses troupeaux de bêtes et ses arbres fruitiers.
(near to Tiel) and enjoys magnificent views over a typical
Dutch landscape of meadows, cattle and fruit trees.
et à seulement quelques minutes de marche de la Playa de Racó.
and only a few minutes' walk from playa de Racó.
En raison de l'inclusion de sang frais, le goût du boudin peut être
As a result of the inclusion of fresh blood, the taste of the pudding can be described
Terminez votre journée à Nowra, qui propose de jolis magasins d'antiquités et cafés
Finish your first day in Nowra, which offers pretty antique shops
Au fil des ans, la brebis des Zoulous s'est adaptée au territoire jusqu'à
Over time the Zulu sheep has adapted to its
Par cette récompense, on reconnaît que le Centre est plus qu'un service
d'information : il constitue une attraction en
sur l'histoire, la faune et la géologie du Parc.
The award recognizes that the centre is more than an
information service; it is an attraction
featuring the park's history, wildlife and geology.
Il est disponible avec une surface anodisée dans les couleurs or, argent, bronze, champagne ainsi que sous forme de décors bois
plastifiés (PVC) dans les coloris érable clair, érable, hêtre, chêne,
MULTIFLOOR edging and junction profiles are made from aluminium with anodised surface finishes in gold, silver, bronze, and champagne, as well as with decorative wood
finishes in the form of PVC foil in light maple, maple,
une journée entouré par l'odeur d'eucalyptus et faire
une promenade dans les montagnes parmi le beau et accueillant décor (il y a une excursion intéressante aux ruines proches).
spend a day and a night surrounded by the smell of eucalyptus and walk
in the mountains among the beautiful and welcoming scenery (there's an interesting excursion to nearby ruins).
La cuisson dans des fours en brique les a tant fascinés qu'ils ont décidé d'offrir à leurs clients une expérience à la fois
They were so inspired by brick oven baking, they decided to offer a more
Dînez sous la treille dans un restaurant de
Les caractéristiques spécifiques de
Ce soir, après 19 jours de camping et
à l'hôtel, un bon lit et ma première véritable douche!
I'll spend the night in a hotel, a good wide soft bed and
À trente secondes d'avis surgissaient un patio extérieur, un vallon en
landscape could all be had for the asking at a minute's notice.
les conditions les plus difficiles en début et fin de saison.
the most difficult conditions in beginning and end of season.
En travaillant le bois brut à l'air chaud,
Les meules font l'objet de soins attentifs, jusqu'à ce que le
goût inoubliable se développe et la
caractéristique des fromages affinés en grotte.
The cheeses are carefully matured until the unforgettable taste
the unique feature of cave-aged cheeses.
saucisses et «Glühwein» (vin chaud))
Les petits villages pittoresques de la Bohême du Sud méritent aussi votre
This region also deserves attention due to its picturesque South Bohemian farming
partager quotidiennement, la simplicité d'un fromage à pâte
tendre et fondante, au goût à la fois doux et fruité avec de légères notes de noisettes.
pleasure of enjoying together every day. It offers the simplicity of a cheese
with a soft, gooey texture whose taste is both mild and fruity with hints of hazelnuts.
après avoir bien sûr saisi les caractéristiques du parcours.
Requête la plus fréquente dans le dictionnaire français :
1-200 , -1k , -2k , -3k , -4k , -5k , -7k , -10k
, -20k , -40k , -100k , -200k , -500k , -1000k
Requête la plus fréquente dans le dictionnaire anglais :
1-200 , -1k , -2k , -3k , -4k , -5k , -7k , -10k
, -20k , -40k , -100k , -200k , -500k , -1000k
Merci d'avoir donné votre avis sur cette traduction ! Vous contribuez ainsi à l'amélioration de notre service.
x Bon retour ! Connexion et profitez de tous vos avantages en tant qu'utilisateur Reverso
English
Français
Deutsch
Español
Italiano
Português
English
Français
Deutsch
Español
Italiano
Português
Définition rustique français | dictionnaire français définition synonymes Reverso
Allemand Anglais Arabe Chinois Coréen Espagnol Français Hébreu Italien Japonais Néerlandais Polonais Portugais Roumain Russe Suédois Turc Ukrainien
Définition Synonymes Allemand Anglais Arabe Chinois Coréen Espagnol Hébreu Italien Japonais Néerlandais Polonais Portugais Roumain Russe Suédois Turc Ukrainien
Chercher aussi sur:
Web
Actualités
Encyclopédie
Images
Expressions françaises avec
Proposer une autre traduction/définition
1 vieilli de la campagne
2 façonné avec simplicité, sans ajouts
4 décoration, ameublement, d'un style provincial ou imité de ce style
5 qui s'adapte ou supporte toutes les conditions climatiques
6 outil de tailleur de pierre à tranchant dentelé
7 familier campagnard
Dictionnaire Français Définition
rustique , s adj inv
1 champêtre, campagnard, bocager, rural, agreste, bucolique, pastorale, paysan [antonyme] citadin, urbain
3 inconfortable (vieilli) emmerdant, incommodant, handicapant, fâcheux, importun, inhospitalière, incommode, désagréable, encombrant, ennuyeux [antonyme] douillette, commode, pratique, douillet
aussi orthographié shana ou shahnâi
mets traditionnel de la petite région du Labourd (Pays basque dans les Pyrénées-Atlantiques). Ce plat rustique , qui était servi les jours de foire, n'est pas vraiment codifié : il s'agit d'un émincé de
...
race de petit cheval de selle rustique à la robe grise, originaire de la région française du même nom
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire , vous devez rejoindre la communauté Reverso.
C’est simple et rapide:
Cherchez rustique et beaucoup d’autres mots dans le dictionnaire de définition et synonymes français de Reverso. Vous pouvez compléter la définition de rustique proposée par le dictionnaire de français Reverso en consultant d’autres dictionnaires spécialisés dans la définition de mots français : Wikipedia, Trésor de la langue française, Lexilogos, dictionnaire Larousse, Le Robert, Hachette, Maxidico, Dictionnaire de l’Académie Française, Littré...
Dictionnaire Français-Définition : traduire du Français à Définition avec nos dictionnaires en ligne
©2022 Reverso-Softissimo. All rights reserved.
Vous souhaitez rejeter cette entrée : veuillez indiquer vos commentaires (mauvaise traduction/définition, entrée dupliquée, …).
Jewel Jade supplie de sentir un membre sur son cul
MILF pervertie et excitée
Elle se fait retourner par le meilleur pote de son fils