Une leçon de bondage allemand
🔞 TOUTES LES INFORMATIONS CLIQUEZ ICI 👈🏻👈🏻👈🏻
Une leçon de bondage allemand
Deutsch
English
Český
Dansk
Español
Hrvatski
Italiano
Nederlands
Polski
Русский
Svenska
Turkce
عربى
Български
বাংলা
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenščina
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文
Que Veut Dire UNE DES LEÇONS en Allemand - Traduction En Allemand
Das ist eine der Lektionen im Leben.
Une des leçons que j'ai apprises tôt.
Eine der Lektionen die ich schon früh lernte.
C'est une des leçons que nous devons tirer de ces expériences.
Das sollte eine Konsequenz aus dem sein was wir jetzt erleben.
C'est une des leçons de l'année passée:.
Das gehört zu den Lektionen des letzten Jahres:.
Lors de ma formation une des leçons s'intitulait.
Wenn ich mich richtig erinnere hieß eine Lektion der Ausbildung.
et M. le commissaire Lamy a commencé à en tirer les conséquences est de se trouver des alliés.
Eine der Lehren von Seattle- Kommissar Lamy
hat hier bereits Konsequenzen gezogen- ist die daß wir Verbündete brauchen.
Car une des leçons qu'il faut clairement tirer c'est que la
politique budgétaire entre autres est à l'origine de la crise.
Denn eine der Lehren die ganz klar gezogen werden müssen
lautet daß die Krise unter anderem auf die Haushaltspolitik zurückzuführen ist.
Une des leçons à tirer des années 1990 est
que les vulnérabilités doivent être gérées avant de se transformer en crises.
Eine Lektion der 1990er Jahre ist dass
Schwachstellen zu beseitigen sind bevor sie sich zu Krisen auswachsen.
que la meilleure chose à faire et de loin consistait à introduire des législations contraignantes que les États membres devraient appliquer.
daß man am besten verbindliche Rechtsvorschriften erläßt die die Mitgliedstaaten umsetzen müssen. Es gab ehrgeizige Pläne für Rechtsvorschriften.
C'est une des leçons que nous aurions du tirer de l'expérience américaine de la grande dépression; c'est aussi une
des leçons à tirer de l'expérience japonaise à la fin des années 90.
Dies ist eine der Lektionen die wir aus der amerikanischen Erfahrung der Weltwirtschaftskrise und aus der Erfahrung
die Japan in den späten 90er Jahren gemacht hat gelernt haben sollten.
Une des leçons à tirer de l'affaire de la«vache folle» concerne
le grand désordre des contrôles sanitaires en Europe qui a favorisé la diffusion des farines et des viandes contaminées donc la maladie elle-même.
Eine der Lektionen die wir aus der Krise des"Rinderwahnsinns" ziehen können
ergibt sich aus dem Chaos das bei den Gesundheitskontrollen in Europa herrscht und das den Vertrieb von verseuchtem Tiermehl und Rindfleisch begünstigt hat also die Krankheit selber.
Une des leçons pour nous dans cette étude est qu'une
certaine quantité d'effort contrôlée correctement non seulement ne nous nuit pas c'est nécessaire pour l'exécution optima.
Eine der Lektionen für uns in dieser Studie ist
daß eine bestimmte Menge des Druckes richtig gehandhabt nicht nur uns nicht schädigt es ist notwendig für optimale Leistung.
Une des leçons de l'histoire récente du Liban
est particulièrement marquante: dans les sociétés politiques divisées telles que l'Irak ou le Liban une coalition démocratique est préférable à une démocratie de majorité où le vainqueur emporte tous les sièges.
Eine Lehre aus der jüngsten Geschichte des Libanons
ist dabei besonders hervorstechend: in gespaltenen politischen Gesellschaften wie jenen des Libanon und des Irak ist die Koalitionsdemokratie einer Mehrheitsdemokratie vorzuziehen in der dem Wahlsieger alle Stimmen zufallen.
Une des leçons que nous devrions tirer des débats récents sur la motion de
censure contre la Commission est que les institutions européennes qui ne sont pas immergées dans une seule nation courent beaucoup plus facile ment le risque de se couper des peuples.
Eine der Lehren die wir aus den jüngsten Debatten über den Mißtrauensantrag
gegen die Kommission ziehen sollten lautet doch daß die europäischen Institutionen die nicht Teil ein und derselben Nation sind sehr viel stärker Gefahr laufen sich von den Völkern abzukoppeln.
Je pense qu'il est nécessaire- et c'est une des leçons que l'administration Bush a tirées en Amérique- de
s'assurer au moyen d'une législation que celui qui conseille ne peut pas contrôler et que celui qui contrôle ne peut pas conseiller en même temps dans la même entreprise.
Ich denke- und das ist eine der Lehren die die Bush-Administration beispielsweise in Amerika gezogen hat-
hier ist erforderlich durch weitere Gesetzgebung dafür zu sorgen dass derjenige der berät nicht prüft und derjenige der prüft nicht in dem gleichen Unternehmen beraten kann.
Une des leçons que nous devrions tirer des débats récents sur la motion
de censure contre la Commission est que les institutions européennes qui ne sont pas immergées dans une seule nation courent beaucoup plus facilement le risque de se couper des peuples.
Eine der Lehren die wir aus den jüngsten Debatten über den Mißtrauensantrag
gegen die Kommission ziehen sollten lautet doch daß die europäischen Institutionen die nicht Teil ein und derselben Nation sind sehr viel stärker Gefahr laufen sich von den Völkern abzukoppeln.
Une des leçons à tirer de l'EDCTP est
que deux des principales conditions préalables au lancement de nouvelles initiatives au titre de l'article 169 sont la préexistence de programmes de recherche nationaux et l'engagement à un financement complet de la part des États membres à l'avance.
Aus den Erfahrungen mit der EDCTP lässt sich ableiten
dass neue Artikel-169-Initiativen vor allem zwei Voraussetzungen erfüllen sollten: Es sollten bereits einschlägige nationale Forschungsprogramme existieren und es sollte vorab eine vollständige Finanzierung durch die betreffenden Mitgliedstaaten sichergestellt sein.
Et une des leçons qu'il y a à retirer de l'histoire
même de COST est précisément de nous révéler à quel point est riche la demande de coopération internationale sous cette forme souple dans des domaines situés pour l'essentiel entre la recherche fondamentale et la valorisation industrielle.
Und wir können noch eine Lehre aus der Vorgeschichte von COST ziehen:
Es hat sich gezeigt wie stark das Bedürfnis nach internationaler Zusammenarbeit in dieser flexiblen Form in Bereichen ist die im wesentlichen zwischen der Grundlagenforschung und der industriellen Anwendung angesiedelt sind.
trouvera un écho chez ceux qui croient qu' une des leçons clés de la crise asiatique
d'il y a dix ans est que les pays se sont ouverts à certains types de flux- notamment les dettes en devises étrangères- avant d'être prêts.
wird bei jenen auf offene Ohren treffen die meinen eine zentrale Lehre der Asienkrise von vor zehn Jahren bestünde darin
dass Länder sich bestimmten Arten von Kapitalflüssen- insbesondere Krediten in Fremdwährungen- geöffnet hätten bevor sie diese bewältigen konnten.
Une des leçons qu'on en a tiré c'est que la physiologie des cellules que
nous avions étudiées pendant de nombreuses années sur des mouches au repos n'est pas la même que la physiologie de ces cellules lorsque la mouche est active comme par exemple quand elle vole avance etc.
Und wir haben gelernt dass die Physiologie der Zellen
die wir jahrelang bei ruhenden Fliegen erforschten nicht dieselbe wie bei den Zellen ist wenn die Fliegen sich aktiv verhalten also fliegen oder laufen usw.
Telle est l' une des leçons que nous allons devoir retirer de cette crise.
Das ist eine der Lektionen die wir aus dieser Situation verinnerlichen müssen.
C'est l' une des leçons que vous devriez tirer du caractère de Shri Rama.
Das ist eine der Lektionen die ihr über Shri Ramas Veranlagung lernen solltet.
En passant ce sera l' une des leçons les plus importantes pour vos enfants.
Dies wird übrigens eine der wichtigsten Lektionen für Ihre Kinder sein.
j'ai appris une des leçons de vie les plus importantes.
Mit 10 Jahren lernte ich eine der wertvollsten Lektionen .
Vous apprenez probablement l' une des leçons les plus simples
mais les plus difficiles de la vie:.
Sie lernen gerade eine der am einfachsten zu
verstehenden aber schwersten zu lernenden Lektionen des Lebens:.
Je pense que c'est l' une des leçons à tirer de l'affaire Eurostat.
Ich glaube dies ist eine der Lehren die man aus der Eurostat-Affäre ziehen kann.
Ceci est l' une des leçons les plus importantes la recherche du bonheur que vous avez déjà dans votre vie.
Dies ist eine der wichtigsten Lektionen Suche nach dem Glück als Sie bereits in Ihrem Leben.
Stabiliser d'un bout à l'autre du cycle- telle est l' une des leçons que nous avons tirées.
Stabilisierung während des gesamten Konjunkturzyklus- das ist eine der Lehren die wir ziehen müssen.
L' une des leçons du désastre irakien
c'est la nécessité de préserver les institutions étatiques en Syrie.
Eine der Lehren aus dem Irak-Desaster ist
dass in Syrien die staatlichen Institutionen erhalten werden sollen.
Une des leçons les plus difficiles que j'ai dû apprendre en tant que parent est
que parfois tu dois juste te détendre.
Eine der härtesten Lektionen die ich als Elternteil lernen musste war
Résultats: 7392 ,
Temps: 0.0708
and required to achieve
the purposes illustrated in the cookie policy. If you want to know more or withdraw
your consent to all or some of the cookies, please refer to the cookie policy .
By closing this banner, scrolling this page, clicking a link or continuing to browse otherwise, you agree to the use
of cookies.
Opt-Out of the sale of personal information
We won't sell your personal information to inform the ads you see. You may still see interest-based ads if your
information is sold by other companies or was sold previously.
Opt-Out
Dismiss
Conjugaison Contact A propos Privacy Policy Tr-ex.me auf deutsch Merci
Deutsch
English
Český
Dansk
Español
Hrvatski
Italiano
Nederlands
Polski
Русский
Svenska
Turkce
عربى
Български
বাংলা
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenščina
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文
Que Veut Dire LEÇON en Allemand - Traduction En Allemand
Leçon de sauts(en groupe) pour une heure CHF 35.00.
Unterricht im Springen(in der Gruppe) für eine Stunde CHF 35.00.
Chaque jour je viendrai à Tes pieds à la leçon de Toi.
Ich werde jeden Tag zu Deinen Füßen zu Unterricht von Dir kommen.
Jede Unterrichtsstunde beträgt 50 Minuten.
merkte ich dass ich was gelernt hatte.
Eine Unterrichtsstunde dauert 45 Minuten.
modules vidéo d'environ 15-20 minutes.
Jede Vorlesung besteht aus drei Videomodulen
Eine Unterrichtsstunde dauert 45 Minuten.
Le 14 juillet 2008 il y donne sa dernière leçon .
Am 14. Juli 2008 hielt er dort seine letzte Vorlesung .
La durée de la leçon ne devrait pas
Die Unterrichtsstunde sollte nicht länger als fünf
DE Monsieur le Président l'Irlande est une leçon d'histoire tragique pour nous.
Herr Präsident! Irland ist ein tragisches historisches Lehrstück .
Ta deuxième leçon tu veux dire. Je viens de te donner la première.
Du meinst ihre 2. Lehrstunde denn sie wurde gerade belehrt.
Leçon culinaire en extérieur dans le jardin
Kulinarische Lehrstunde im Freien in unserem Bio-Garten
Les deux derniers jours ont été une leçon sur l'accélération du temps:.
Die vergangenen zwei Tage waren ein Lehrstück über die Beschleunigung der Zeit:.
Lt;< Leçon 13: Les éléments flottants(les flottants).
Lt;< Lesson 13: Schwimmende Positionierung von Elementen(float).
Celui qui devait apprendre la leçon c'était moi c'est moi.
Wer diese Unterrichtsstunde lernen sollte war ich ich bin es.
Frais d'inscription: 55€ 1 leçon = 45 minutes.
Anmeldegebühr: 55€ 1 Unterrichtsstunde = 45 Minuten.
Pas besoin d'une leçon sur l'amitié pour comprendre ce qui est en jeu.
Ich brauche keine Belehrung über Freundschaft um das zu verstehen.
Lesson 3: Farben und Hintergründe>> Tutorials.
Cette litote porte en elle une possible leçon de rébellion:.
Diese Halbwahrheit birgt womöglich ein Lehrstück über Auflehnung:.
J'ai pas besoin de leçon en sentiments familiaux.
Ich brauche keine Lehrstunde in Familiengefühle.
fermés pendant la majeure partie de la leçon .
Die Lehrbücher bleiben den größten Teil der Unterrichtsstunde geschlossen.
Lt;< Leçon 14: Le positionnement des éléments.
Lt;< Lesson 14: Positionierung von Elementen.
Les étudiants doivent garder le silence durant la leçon .
Die Schüler müssen während des Unterrichts still sein.
Résultats: 2110 ,
Temps: 0.057
and required to achieve
the purposes illustrated in the cookie policy. If you want to know more or withdraw
your consent to all or some of the cookies, please refer to the cookie policy .
By closing this banner, scrolling this page, clicking a link or continuing to browse otherwise, you agree to the use
of cookies.
Opt-Out of the sale of personal information
We won't sell your personal information to inform the ads you see. You may still see interest-based ads if your
information is sold by other companies or was sold previously.
Opt-Out
Dismiss
Conjugaison Contact A propos Privacy Policy Tr-ex.me auf deutsch Merci
العربية
Deutsch
English
Español
Français
עברית
Italiano
日本語
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Svenska
Türkçe
中文
العربية
Deutsch
English
Español
Français
עברית
Italiano
日本語
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Svenska
Türkçe
中文
L'ukrainien est maintenant disponible sur Reverso !
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
arabe
allemand
anglais
espagnol
français
hébreu
italien
japonais
néerlandais
polonais
portugais
roumain
russe
suédois BETA
turc
ukrainien BETA
chinois
Synonymes
arabe
allemand
anglais
espagnol
français
hébreu
italien
japonais
néerlandais
polonais
portugais
roumain
russe
suédois BETA
turc
ukrainien BETA
chinois
ukrainien
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche
Traduction de "une leçon de" en allemand
Das ist eine Lektion in Mystizismus.
Leur courage face à autant de souffrances nous donne une leçon de dignité humaine.
Ihre Tapferkeit angesichts von soviel Leid ist eine Lektion in Menschenwürde.
Nous devons tirer une leçon de notre passé.
Wir sollen eine Lehre aus der Vergangenheit ziehen.
Fort remonté de la voir ainsi, il va lui donner une leçon de Fight Sexuel en public.
Sehr gut, komm zurück, um sie zu sehen, er wird ihr eine Lektion in Sexual Fight in der Öffentlichkeit geben.
Du wirst eine Lektion in Dankbarkeit bekommen.
Michelle Doux enseigne à son mécanicien, une leçon de respect
Michelle Sweet lehrt Ihre Mechaniker eine Lektion in Respekt
Je suppose que le vrai père a besoin d' une leçon de discrétion.
Ich glaube, der echte Vater der Kleinen benötigt eine Lektion in Diskretion.
Dann gibt ihr eine Lehrstunde in Vergeltung.
Je préfère avoir une leçon de son père.
Ich hätte lieber eine Stunde von seinem Vater.
Tout devient matière à devenir une leçon de morale.
Jede Kleinigkeit muss zur moralischen Lektion werden.
Vous ne devriez jamais avoir froid dans une leçon de surf.
In einer Surfstunde sollte dir nie kalt werden.
Assoifée de jus d'homme
Il fait jouir la femme de son meilleur ami devant lui
Le beau cul de Keisha Grey vous fera pécher