Une attaque

⚡ TOUTES LES INFORMATIONS CLIQUEZ ICI 👈🏻👈🏻👈🏻

Une attaque

French
French ────── Afrikaans Albanian Arabic Armenian Belarusian Bosnian Bulgarian Catalan Chinese Croatian Czech Danish Dutch English English (from Eng.) Esperanto Estonian Finnish French Galician Georgian German Greek Hebrew Hungarian Icelandic Indonesian Irish Italian Japanese Japanese (Kanji) Kazakh Korean Kurdish Latin Latvian Lithuanian Luxembourgish Macedonian Malay Maltese Mongolian Norwegian Polish Polish (from Pol.) Portuguese Romanian Russian Serbian Serbian (cyr.) Slovak Slovenian Spanish Swedish Tagalog Tamil Thai Turkish Turkmen Ukrainian Urdu Vietnamese


English
English ────── Afrikaans Albanian Bulgarian Catalan Croatian Czech Danish Dutch English Esperanto Estonian Finnish German Greek Hungarian Icelandic Indonesian Irish Italian Japanese Japanese (Kanji) Latin Latvian Lithuanian Norwegian Polish Portuguese Romanian Russian Serbian Slovak Slovenian Spanish Swedish Turkish Ukrainian


English

中文
Hrvatski
Dansk
Deutsch
English
Esperanto
Suomi
Français
Ελληνικά
Magyar
Indonesia
Gaeilge
Italiano
Lietuvių
Македонски
Polski
Portugais
Română
Русский
Español
தமிழ்
Türkçe
Український
Tiếng Việt



Dark mode
Disable Autocomplete
Translate upon paste
Select term in search box


NONE

NONE
Afrikaans (Suid-Afrika)
Հայ (Հայաստան)
Bahasa Indonesia (Indonesia)
Bahasa Melayu (Malaysia)
Català (Espanya)
Čeština (Česká republika)
Dansk (Danmark)
Deutsch (Deutschland)
English (Australia)
English (Canada)
English (Ghana)
English (Great Britain)
English (India)
English (Ireland)
English (Kenya)
English (New Zealand)
English (Nigeria)
English (Philippines)
English (South Africa)
English (Tanzania)
English (United States)
Español (Argentina)
Español (Bolivia)
Español (Chile)
Español (Colombia)
Español (Costa Rica)
Español (Ecuador)
Español (El Salvador)
Español (España)
Español (Estados Unidos)
Español (Guatemala)
Español (Honduras)
Español (México)
Español (Nicaragua)
Español (Panamá)
Español (Paraguay)
Español (Perú)
Español (Puerto Rico)
Español (República Dominicana)
Español (Uruguay)
Español (Venezuela)
Filipino (Pilipinas)
Français (Canada)
Français (France)
Galego (España)
ქართული (საქართველო)
Hrvatski (Hrvatska)
Íslenska (Ísland)
Italiano (Italia)
Latviešu (latviešu)
Lietuvių (Lietuva)
Magyar (Magyarország)
Nederlands (Nederland)
Norsk bokmål (Norge)
Polski (Polska)
Português (Brasil)
Português (Portugal)
Română (România)
Slovenčina (Slovensko)
Slovenščina (Slovenija)
Suomi (Suomi)
Svenska (Sverige)
தமிழ் (இந்தியா)
தமிழ் (சிங்கப்பூர்)
தமிழ் (இலங்கை)
தமிழ் (மலேசியா)
Tiếng Việt (Việt Nam)
Türkçe (Türkiye)
اردو (پاکستان)
اردو (بھارت)
Ελληνικά (Ελλάδα)
Български (България)
Русский (Россия)
Српски (Србија)
Українська (Україна)
עברית (ישראל)
العربية (إسرائيل)
العربية (الأردن)
العربية (الإمارات)
العربية (البحرين)
العربية (الجزائر)
العربية (السعودية)
العربية (العراق)
العربية (الكويت)
العربية (المغرب)
العربية (تونس)
العربية (عُمان)
العربية (فلسطين)
العربية (قطر)
العربية (لبنان)
العربية (مصر)
ไทย (ประเทศไทย)
한국어 (대한민국)
國語 (台灣)
廣東話 (香港)
日本語（日本）
普通話 (香港)
普通话 (中国大陆)


This site uses cookies to deliver our services. By using our site, you acknowledge that you have read and understand our Privacy Policy. I understand Privacy policy

EUdict (European dictionary) is a collection of online dictionaries for the languages spoken mostly in Europe. These dictionaries are the result of the work of many authors who worked very hard and finally offered their product free of charge on the internet thus making it easier to all of us to communicate with each other. Some of the dictionaries have only a few thousand words, others have more than 320,000. Some of the words may be incorrectly translated or mistyped.
Esperanto is only partially translated . Please help us improve this site by translating its interface.
Total number of language pairs: 524 Total number of translations (in millions): 14.9

Improved: English<>French, English<>Italian, English<>Spanish, English<>Turkish, French<>Italian, French<>Spanish, French<>Turkish, Italian<>Turkish
There are several ways to use this dictionary. The most common way is by word input (you must know which language the word is in) but you can also use your browser's search box and bookmarklets (or favelets).
Look at the complete list of languages: Available language pairs
There are two Japanese-English (and Japanese-French) dictionaries and one contains Kanji and Kana (Kana in English and French pair due to improved searching). For the same reason the Chinese dictionary contains traditional and simplified Chinese terms on one side and Pinyin and English terms on the other.
Perhaps the best way to enable dictionary search is through integration into the search field of your browser. To add EUdict alongside Google, Yahoo!, Amazon and other search engines in Mozilla Firefox or Internet Explorer, simply click on link after the title Browser integration, select appropriate language pair and confirm your decision. And you're ready to go; select EUdict from the drop-down list in search field (Firefox) or address bar (IE), input a word and press Enter. In Chrome, first click on a language pair and change the search keyword in the field 'Keyword' to a keyword (eg: 'eudict'). Afterwards, you simply type the chosen keyword in the address bar to start the search in the chosen dictionary.
There is a way to enable word translation from any page: Bookmarklets . A bookmarklet is a small JavaScript code stored as a bookmark in your browser.
If you want to type a character which isn't on your keyboard, simply pick it from a list of special characters. If you are unable to add a bookmarklet in Mozilla Firefox according to the instructions above, there is another way; right click on a link and select Bookmark this link… Now you can drag this link from Bookmarks to the Bookmarks Toolbar.
Instead of clicking the Search button, just press Enter. Although EUdict can't translate complete sentences, it can translate several words at once if you separate them with spaces or commas. Sometimes you can find translation results directly from Google by typing: eudict word. If you are searching for a word in Japanese (Kanji) dictionary and not receiving any results, try without Kana (term in brackets). If you are searching for a word in the Chinese dictionary and not receiving any results, try without Pinyin (term in brackets). Disable spellchecking in Firefox by going to Tools → Options → Advanced → Check my spelling as I type. Why not add a EUdict search form to your web site? Form
My name is Tomislav Kuzmic, I live in Croatia and this site is my personal project. I am responsible for the concept, design, programming and development. I do this in my spare time. To contact me for any reason please send me an email to tkuzmic at gmail dot com. Let me take this chance to thank all who contributed to the making of these dictionaries and improving the site's quality:
EUdict is online since May 9, 2005 and English<>Croatian dictionary on tkuzmic.com since June 16, 2003.












Connexion/Inscription


Newsletter




 LANGUE FRANÇAISE
 DICTIONNAIRES BILINGUES
 TRADUCTEUR
 CONJUGATEUR
 ENCYCLOPÉDIE
 CUISINE
 FORUM
 JEUX

 LIVRES



Connexion/Inscription
Newsletter




Suivez nous:











Applications mobiles
Index

Mentions légales et crédits
CGU
Charte de confidentialité

Cookies


Contact


© Larousse



Action d'attaquer quelqu'un, quelque chose ; agression.
Exécuter une action offensive contre un groupe, un pays, etc.
Riposte offensive locale déclenchée soudainement contre une attaque adverse par...
À CONSULTER ÉGALEMENT DANS L'ENCYCLOPÉDIE
Science de la navigation aérienne et de la technique des...
Sport nautique pratiqué sur un plan d'eau aménagé, où une...
Véhicule de combat automoteur, plus ou moins armé et recouvert...
Étude scientifique des éléments phoniques du langage et des processus...
Art de diriger une bataille, en combinant par la manœuvre...
Action militaire visant à conquérir un objectif ou un pays, à défaire...
« Tachez de ne pas vous tacher ». Combien de mots devraient porter un accent circonflexe dans cette phrase ?

Un été brûlant, un hiver sans gaz ?
Agression. Salman Rushdie grièvement blessé dans une attaque au couteau aux États-Unis
Publié hier à 06h13 Lecture 2 min.
L’écrivain britannique Salman Rushdie, photographié le 19 avril 2013 à Los Angeles. (Photo by Joe KLAMAR / AFP) JOE KLAMAR / AFP

À lire aussi sur Courrier international

C’est l’été ! Gymglish vous propose une réduction de -30% sur votre abonnement, profitez-en !
Hors-série N°90 - Atlas des énergies
Alors que l’énergie est au cœur de l’actualité, notre nouvel atlas se penche sur ce sujet brûlant. Comment sortir des énergies fossiles ? Peut-on se passer du n...
Tentez de remporter une invitation pour deux personnes pour l’exposition Sally Gabori à la Fondation Cartier.
Recevez un code d’accès en ligne pour visionner la série Hatufim de Gideon Raff
C’est l’été ! Gymglish vous propose une réduction de -30% sur votre abonnement, profitez-en !
Hors-série N°90 - Atlas des énergies
Alors que l’énergie est au cœur de l’actualité, notre nouvel atlas se penche sur ce sujet brûlant. Comment sortir des énergies fossiles ? Peut-on se passer du n...
Tentez de remporter une invitation pour deux personnes pour l’exposition Sally Gabori à la Fondation Cartier.
Recevez un code d’accès en ligne pour visionner la série Hatufim de Gideon Raff
Hebdo Un été brûlant, un hiver sans gaz ?
Retrouvez l'actualité toute la journée, et l'hebdo en format numérique.
L’écrivain britannique Salman Rushdie, cible depuis plus de 30 ans d’une fatwa de l’Iran pour son roman “Les Versets sataniques”, a été poignardé vendredi dans l’État de New York, lors d’une conférence littéraire. Touché au cou et à l’abdomen, l’écrivain de 75 ans a été placé sous respirateur artificiel et pourrait perdre l’usage d’un œil, a déclaré son agent.
“La vie de Salman Rushdie vient à nouveau de basculer, cette fois à New York où il vivait depuis plus de deux décennies” , soupire Le Soir . Alors qu’il s’apprêtait à donner, vendredi matin, une conférence littéraire dans un centre culturel de Chautauqua, dans l’État de New York, Salman Rushdie a été violemment poignardé par un homme masqué, rapidement maîtrisé et arrêté.
“L’agresseur a poignardé M. Rushdie à l’abdomen et au cou, selon la police et les témoins” , s’acharnant sur l’écrivain “alors que plusieurs personnes le retenaient” , rapporte le New York Times . “Il a fallu cinq hommes pour l’éloigner et les coups de couteau continuaient” , a déclaré au quotidien Linda Abrams, qui était assise au premier rang. “Il était déchaîné, absolument déchaîné. Déterminé et vraiment rapide” , a-t-elle ajouté.
L’écrivain a été transporté par hélicoptère vers l’hôpital le plus proche où il a été opéré en urgence. Le premier bilan de santé officiel a été communiqué dans la soirée. “Les nouvelles ne sont pas bonnes” , a affirmé son agent Andrew Wylie dans un e-mail envoyé au New York Times . “Salman va probablement perdre l’usage d’un œil, les nerfs de son bras ont été sectionnés et son foie a été touché” , a-t-il précisé.
Dans l’après-midi, la police a identifié l’agresseur présumé, Hadi Matar, un homme de 24 ans résidant dans l’État du New Jersey. “Le motif n’a pas été précisé” et le bureau du procureur n’a pas encore décidé des chefs d’accusation retenus contre le jeune homme, selon le Washington Post . Le FBI s’est joint à l’enquête, souligne en outre le quotidien de la capitale.
El País indique que “le chef de la police n’a pas voulu spécifier le pays d’origine [de l’agresseur présumé] ni lier ses actions à la fatwa émise” par l’ayatollah iranien Rouhollah Khomeini à en 1989. Mais des sources policières ont confié au New York Post que Matar avait publié “sur les réseaux sociaux des messages de soutien à l’Iran et au Gardiens de la révolution, et plus généralement à l’extrémisme chiite” .
“L’Iran a affirmé, en 1998, ne plus encourager les tentatives d’assassinat contre Rushdie, rappelle Le Soir . Mais les autorités religieuses n’ont cessé de répéter que la fatwa n’était pas levée, malgré les excuses que Salman Rushdie avait formulées en 1990 dans [son livre] De bonne foi [...]. Vient-on d’avoir la confirmation qu’une fatwa est éternelle ?”
Pour The Atlantic , “quel que soit le motif de cet acte de violence, il y a un message qui ne souffre d’aucune ambiguïté, précisément parce que la cible était un écrivain : la liberté d’expression mérite la peine de mort. Ce simple fait nous entraîne en territoire dangereux, car ce qui était autrefois considéré comme le scénario du pire est maintenant une réalité, un fait qui s’est produit et qui pourrait donc se reproduire” .
Dans un article d’opinion, le Daily Telegraph avance que l’agresseur de Salman Rushdie, “comme des millions d’autres personnes à travers le monde, n’avait certainement aucune connaissance ou compréhension du roman censé avoir constitué une telle offense. La plupart de ceux qui ont attaqué Les Versets sataniques pendant toutes ces années (à commencer par l’ayatollah) n’ont jamais pris la peine de lire le livre” .
Cet attentat, poursuit le quotidien britannique, n’a rien à voir avec “un débat sur les interprétations de l’islam ou les différentes écoles de jurisprudence islamique et leur vision du blasphème. C’est un simple attentat contre la littérature, de la part de ceux qui ne la comprennent pas. Un attentat contre la liberté d’expression, par des gens qui en ignorent le concept même” .
Les réactions ont afflué des quatre coins du monde. Au Royaume-Uni notamment, où il avait été anobli en 2007, le Premier ministre Boris Johnson s’est dit “atterré que Sir Salman Rushdie ait été poignardé alors qu’il exerçait un droit que nous ne devrions jamais cesser de défendre” , rapporte The Times .
En France, Emmanuel Macron a assuré être “ aujourd’hui, plus que jamais”, aux côtés de l’écrivain. “Son combat est le nôtre, universel”, a-t-il écrit sur Twitter.
États-Unis. L’écrivain Salman Rushdie poignardé
LITTERATURE. Rushdie décroche le Booker des Bookers
États-Unis. Après la perquisition à Mar-a-Lago, le spectre d’une nouvelle guerre civile
Vacances. Perpignan, ce “centre du monde” méconnu
Dérèglement climatique. Les épisodes de chaleur extrême défient les prévisions
La pilule philosophique. Désolé, mais les grands artistes sont parfois des monstres

Canicule : la France face à une 3e vague de chaleur
Incendies, restrictions d'eau : une sécheresse d'ampleur
Salman Rushdie, auteur des "Versets sataniques", victime d'une attaque au couteau près de New York
Publié le 12 août 2022 à 17h37, mis à jour le 12 août 2022 à 19h16
Personnalisez votre expérience TF1 Info et créez votre JT rien que pour vous.
International L'écrivain Salman Rushdie poignardé à New York
Environnement Opération sauvetage pour un béluga coincé dans la Seine
Police, justice et faits divers Rodéos urbains
Source : 24H PUJADAS, L'info en questions
Salman Rushdie attaqué sur scène. L'auteur britannique, dont l'ouvrage controversé "Les versets sataniques" avait fait de lui la cible d'une fatwa de l'ayatollah iranien Rouhollah Khomeiny en 1989, a été attaqué vendredi sur scène lors d'un événement dans l'ouest de l'Etat de New York, ont rapporté plusieurs médias américains.
"Un suspect s'est précipité s
Gode monstre dans la chatte
Prise tout en se masturbant au travail
Un couple passionnel baise