Уголовное прав человека

Уголовное право. Особенная часть (главы I-X)

=== Скачать файл ===

Защита прав человека в уголовном судопроизводстве

Вы точно человек?

Уголовное право - отрасль права , представляющая собой систему взаимосвязанных и построенных на определенных принципах юридических норм, принятых высшими органами государственной власти РФ, в которых устанавливается, какие общественно опасные деяния и при каких условиях признаются преступлениями и какие наказания , а также в каких пределах применяются к лицам, совершившим преступления. Уголовное право относится к публичным отраслям права. Нормы уголовного права носят карательный характер, сформулированы в виде императивных предписаний. Нормы уголовного права содержатся в уголовном законодательстве. Новые законы, предусматривающие уголовную ответственность , подлежат включению в УК РФ. Принятие норм уголовного права относится исключительно к компетенции Федерации п. Субъекты Федерации не имеют права принимать уголовные законы. Теоретически уголовный закон может быть принят путем референдума - всенародного голосования ст. Однако в настоящее время уголовных законов, принятых путем референдума, в РФ не существует. Уголовный закон принимается Федеральным Собранием в лице Государственной Думы и утверждается Советом Федерации, а также подписывается Президентом РФ. Нормы уголовного права содержатся в уголовном законе. Не следует отождествлять право и закон. Право - совокупность норм, а закон - нормативно-правовой акт, состоящий из совокупности статей. Понятием уголовного права обозначается также отрасль правовой науки, которая изучает уголовное право и законодательство, преступление и наказание. Наука уголовного права - это совокупность идей, взглядов, теорий относительно установления и реализации уголовной ответственности. Понятием уголовного права обозначают также учебную дисциплину, которая преподается на юридических факультетах университетов, в юридических вузах и в средних профессиональных учебных заведениях юридического профиля. Уголовное право отличается от других отраслей отечественного права предметом и методом правового регулирования. Предмет во многом определяется задачами уголовного права. Задачи уголовного права уголовного закона сформулированы в ч. Для осуществления этих задач УК РФ устанавливает основание и принципы уголовной ответственности, определяет, какие опасные для личности, общества или государства деяния признаются преступлениями, и устанавливает виды и размер наказании и иные меры уголовно-правового воздействия за совершение преступлений. Таким образом, уголовное право охраняет наиболее важные из складывающихся в стране общественных отношений, в упрочении которых заинтересовано государство. Некоторые объекты уголовно-правовой охраны, относятся только к сфере уголовного права например, охрана жизни человека , другие могут регулироваться и охраняться и другими отраслями например, собственность - средствами гражданского права. Основная функция уголовного права - охранительная. Помимо нее, уголовное право выполняет регулятивную, превентивную и воспитательную функции. Однако охранительная функция имеет, безусловный приоритет в числе других функций уголовного права. Исходя из функций уголовного права определяется предмет уголовного права: Предмет уголовного права — общественные отношения, которые возникают только в связи с совершением преступления. Метод уголовного права состоит в установлении преступности и наказуемости деяний и уголовных запретов действий, опасных для личности , общества и государства , за нарушение которых, как правило, следуют привлечение к уголовной ответственности и применение уголовного наказания. Общая часть содержит нормы, закрепляющие основные принципы, институты и понятия, а также основные положения, определяющие основания и пределы уголовной ответственности и наказания, порядок и условия освобождения от наказания. Особенная часть состоит из норм, описывающих признаки конкретных преступлений и устанавливающих виды и размеры наказания за совершение этих преступлений. Задачи уголовного права — охрана наиболее важных общественных отношений, обеспечение мира и безопасности человечества и предупреждение преступлений общая и частная превенция. От преступных посягательств охраняются ч. Общая превенция — предупреждение совершения преступления гражданами под воздействием уголовно-правового запрета. Частная превенция — предупреждение совершения новых преступлений лицами, уже совершившими преступления, путем применения к ним мер уголовного наказания, а также принудительных мер медицинского и воспитательного характера. Методы науки уголовного права: Уголовное право — отрасль правовой системы России , определяющая основания, принципы и условия уголовной ответственности , цели наказания , виды преступлений и наказания , назначаемые за их совершение. Термин 'уголовное право ' сложился исторически от употреблявшегося в древности понятия 'отвечать головой', то есть жизнью, за совершение наиболее опасных деяний. Такой термин является специфически русским, так как большинство стран мира определяет данную отрасль права как право о преступлениях или как право о наказаниях. Например, в Болгарии уголовное право называется наказательным правом. В литературе термин ' уголовное право ' используется в двух значениях. Первое — как система норм уголовного законодательства и второе — как наука уголовного права. В самом общем виде предмет уголовного права можно определить как преступление и наказание. Преступление и наказание являются центральными понятиями уголовного права. Поскольку каждое преступление совершается конкретным человеком, определение юридически значимых признаков лица, совершившего преступление, — субъекта также входит в предмет уголовного права. Термин 'преступление' происходит от понятия 'преступить какие-то границы, пределы', то есть нарушить общепринятые правила поведения в обществе. Уголовное право как раз и определяет границы допустимого поведения, нарушение которых будет считаться преступлением. Несмотря на то что уголовное право в первую очередь осуществляет охранительную функцию, защищая определенные ценности и общественные отношения, в том числе и регулируемые другими отраслями права, оно имеет и иные функции. Охранительная функция является главной и заключается в определении ответственности за нарушение установленных в государстве правил поведения людей, за причинение вреда личности , а также материальным, политическим, социальным, экономическим и моральным ценностям общества. Уголовное право охраняет только наиболее значимые для личности, государства и общества ценности и отношения. Нарушение других, менее важных правил поведения, нанесение вреда общественным отношениям и ценностям может повлечь административную, гражданско-правовую, дисциплинарную, общественную, моральную ответственность. Уголовная же ответственность — наиболее строгая из всех видов юридической ответственности. Осуществление охранительной функции уголовного права происходит путем установления уголовно-правовых запретов: В определенных случаях, когда на лицо возложена обязанность совершать активные действия, уголовную ответственность может повлечь невыполнение определенной обязанности, то есть бездействие. Наиболее часто уголовная ответственность за бездействие устанавливается при осуществлении служебных полномочий. В этих случаях вместо запрета уголовно-правовая норма содержит предписание действовать. Так, уголовный закон запрещает под страхом наказания нарушать определенные общественные отношения. Это способствует их закреплению и развитию. Эта функция является регулятивной. Хотя основное регулирование общественных, политических и экономических процессов в стране осуществляется другими отраслями российского права государственным, административным, гражданским, хозяйственным и т. Поэтому следует признать, что уголовное право регулирует не только общественные отношения, связанные с привлечением к уголовной ответственности лиц, нарушивших уголовно-правовой запрет или предписание, но и в определенной степени регулирует все отношения, входящие в сферу действия уголовного права. Эти отношения можно разделить на две группы. В первую группу можно включить отношения, регулируемые другими отраслями права, когда уголовно-правовой запрет закрепляет, обеспечивает реализацию правил поведения и взаимоотношения людей в общественной жизни, установленных другими отраслями права. Так, содержащиеся в нормах гражданского экономического права положения о порядке и условиях ведения предпринимательской, коммерческой деятельности подкрепляются нормами уголовного права ответственность за незаконное предпринимательство , сокрытие доходов прибыли или иных объектов налогообложения, уклонение от уплаты таможенных платежей и т. Вторую группу составляют отношения, непосредственно регулируемые уголовным правом. Например, запрет лишать жизни другого человека основан на нормах уголовного права. Уголовное право также осуществляет воспитательную функцию, содействуя развитию правосознания населения. Сам факт издания уголовных законов позволяет гражданам нашей страны понять, какие деяния законодатель считает вредными и опасными для общества. Применение уголовного закона также воздействует на сознание не только правонарушителя, но и других лиц, воспитывая такое свойство, как правопослушание, то есть осознанное соблюдение запретов государства. Однако часть людей, не отличающихся стойкими нравственными убеждениями, допускающих так называемое отклоняющееся поведение то есть систематическое пьянство, совершение аморальных поступков, нарушение правил общественного поведения и т. Поэтому предупредительная роль уголовного права заключается как в воспитании у граждан сознания необходимости соблюдать установленные в государстве общественные отношения и не причинять вреда охраняемым ценностям, так и в удержании неустойчивых в моральном отношении лиц от совершения преступлений под страхом наказания. Предметом уголовного права являются деяния, признаваемые преступными, а также наказание, предусмотренное за совершение таких деяний. Поэтому уголовное право определяет, какие деяния являются преступными, устанавливает общие принципы и порядок уголовной ответственности, определяет условия, при которых наступает уголовная ответственность, устанавливает виды наказаний и порядок их применения, а также условия и порядок освобождения от уголовной ответственности и от наказания. Уголовное право определяет также конкретные виды преступлений и устанавливает за них определенное наказание. Таким образом, правовое регулирование уголовным правом осуществляется путем установления уголовно-правовых запретов и предписаний и наказаний за их нарушение, оснований привлечения к уголовной ответственности лиц, совершивших преступления, определения характера и степени их ответственности судом и назначения им справедливого наказания. Метод правового регулирования путем применения уголовной репрессии характерен для уголовного права. Поскольку уголовная репрессия является наиболее острым оружием государства в борьбе с преступностью, неуклонное соблюдение уголовных законов представляет важнейший фактор укрепления законности в стране. Задачи уголовного права неразрывно связаны с задачами уголовной политики в стране и определяются ими. Уголовная политика является частью социально-правовой политики государства и заключается в системе руководящих идей, методов их реализации, деятельности государственных органов , направленных на борьбу с преступностью и устранение причин и условий, способствующих существованию преступности. Формами реализации уголовной политики являются законодательная, правоприменительная деятельность государства, а также деятельность государственных органов, общественных, научных, учебных организаций и заведений по. Задачами российского уголовного права являются: Решающее значение в предотвращении преступлений, снижении их уровня имеют политические, экономические и социальные реформы и мероприятия, повышающие жизненный уровень населения, уровень образования и медицинского обслуживания, содействующие развитию культуры в стране, повышающие уровень общественной нравственности. Уголовное право играет необходимую, но подчиненную роль в борьбе с преступностью. Уголовное право , как зарубежное, так и отечественное, исторически возникло на основе тех категорий, которые современные юристы относят к Особенной части уголовного права. Другими словами, вначале появились нормы об ответственности за те или иные преступления в первую очередь - убийство , разбой и др. Например, в английском праве уголовное право обозначается выражением criminal law, во французском — droit penal, в немецком - Strafrecht. Уголовное право как отрасль права представляет собой совокупность уголовно-правовых норм — общеобязательных правил поведения, установленных государством, адресованных неопределенному кругу лиц, рассчитанных на неоднократное применение и обеспечиваемых в случае необходимости принудительной силой государства, регулирующих отношения, входящие в предмет уголовного права , присущим ему методом. Как и любая другая отрасль российского права, уголовное право имеет собственные предмет и метод правового регулирования. Именно по этим двум критериям — предмету и методу — отечественное право делится на отрасли. Например, имущественные отношения обстоятельно регламентированы гражданским правом, охрана же таких отношений установлена в уголовном праве , предусматривающем ответственность за различные формы хищения , вымогательство и другие преступления против собственности. Подобных взглядов на уголовное право придерживался Э. Дюркгейм, писавший в г. Эти и другие авторы считали уголовное право необходимым продолжением иных отраслей права, не способных самостоятельно обеспечить защиту установленных ими правил. Уголовное право рассматривалось как право субсидиарное дополнительное. Современные юристы ФРГ Й. Бойльке в учебнике по уголовному праву Германии также акцентируют внимание лишь на охранительной функции уголовного права , а о его регулирующей роли умалчивают. Из российских юристов сходное мнение высказывал А. Разгильдиев в одной из своих работ заметил, что уголовное право не имеет своего предмета регулирования, так как оно вообще не занимается регулированием общественных отношений, а предназначено лишь для их охраны. Такой взгляд на сущность уголовного права подвергается критике как в России, так и за рубежом. Критики справедливо отмечают, что, во-первых, санкции установлены не только в уголовном праве. В каждой отрасли права предусмотрены свои собственные меры принуждения к выполнению правил поведения, установленных данной отраслью. Например, в гражданском праве это штраф, пеня ст. Во-вторых, уголовное право устанавливает ответственность не только за посягательства на общественные отношения, урегулированные иными отраслями права, но и за посягательства на такие отношения, которые какой-либо самостоятельной отраслью права не регулируются либо регулируются иными социальными нормами , в частности нормами морали. К примеру, какая отрасль российского права регулирует отношения, связанные с охраной государственной тайны, обороноспособностью страны, общественным порядком и общественной безопасностью? Вместе с тем в уголовном праве содержатся нормы об ответственности за государственную измену , шпионаж , терроризм , массовые беспорядки , экстремизм и др. Право на жизнь закреплено в ст. Этот довод приводился еще Н. Дурмановым, писавшим о том, что целый ряд уголовно-правовых запретов является чисто уголовно-правовым и не дублирует запреты других отраслей права например, запрет многих посягательств против личности, не предусмотренных ни в одной отрасли права, кроме уголовного. В УК предусмотрена ответственность и за такие деяния, которые до их объявления преступными криминализации были запрещены лишь нормами морали. К числу таких преступлений относятся оставление в опасности ст. В-третьих, УК прямо регулирует отношения, связанные с обеспечением права на необходимую оборону от общественно опасных посягательств, на задержание преступника, обоснованный риск и другое правомерное причинение вреда при обстоятельствах, исключающих преступность деяния. В предмет уголовно-правового регулирования входят также отношения, связанные с освобождением от уголовной ответственности , назначением уголовного наказания, применением принудительных мер медицинского характера и воспитательного воздействия, предоставлением условного осуждения и условно-досрочного освобождения , отсрочкой исполнения наказания и др. Таким образом, уголовное право России регулирует целый ряд общественных отношений, не входящих в предмет регулирования никакой другой отрасли российского права. Но делает это двояким образом: Становление демократического российского государства позволяет строить нашу правовую систему на принципах, общепринятых в цивилизованных странах мира. Этот подход нашел закрепление в ч. Российское уголовное право как отдельная отрасль права обладает всеми основными признаками, свойственными праву в целом. Прежде всего это выражено в том, что уголовное право представляет собой систему норм, установленных государством. Эти нормы определяют наиболее опасные для существующего строя деяния, а также условия назначения мер наказания за их совершение. Уголовное право , наряду с общими признаками, объединяющими его с другими отраслями права, обладает и своими специфическими чертами. Это своеобразие связано прежде всего с предметом, методом и задачами правового регулирования. Предметом уголовно-правовой охраны и регулирования выступают общественные отношения, возникающие в связи с совершением наиболее опасного правонарушения — преступления. Следовательно, факт совершения преступления является основанием для возникновения особых уголовно-правовых отношений между лицом и органами суда, прокуратуры , следствия, дознания, представляющими государство. Лицо, виновное в совершении преступления, обязано претерпеть определенные лишения, неблагоприятные последствия, которые уголовный закон связывает с совершением преступления и которые в законе именуются наказанием. Вместе с тем преступник обладает и определенными правами. Нормы уголовного права устанавливают, что к нему должна быть применена та статья УК, которая предусматривает ответственность за совершенное им общественно опасное деяние. При назначении наказания суд должен строго придерживаться определенных законом правил, учитывать обстоятельства, относящиеся и к деянию, и к личности подсудимого. В то же время на названные органы власти возложена обязанность наказать лицо, виновное в совершении преступления. Для реализации этой обязанности они наделены правами осуществления всех предусмотренных законом действий для изобличения преступника. Таким образом, в содержание уголовно-правового отношения входят: Данный тип отношений регулируется только нормами уголовного права. На основе анализа содержания предмета, метода, задач уголовно-правовой охраны и регулирования общественных отношений понятие уголовного права можно сформулировать следующим образом: Понятие уголовного права употребляют в нескольких значениях, основные из которых - отрасль законодательства, отрасль права , наука уголовного права. Уголовное право как отрасль законодательства - это совокупность норм, которые определяют понятие и виды преступлений , систему наказаний , порядок и условия их назначения, а также освобождения от уголовной ответственности и наказания. Предметом уголовного права как отрасли права являются те общественные отношения, которые возникают между государством и преступником в связи с совершением преступления. Уголовное право устанавливает границы поведения, нарушение которых определяется как преступление. Уголовное право как наука имеет своим предметом не только действующее уголовно-правовое законодательство, но и историю его развития, практику применения в России и за рубежом. Уголовно-правовая наука - это совокупность теоретических положений, идей, методов, имеющая свои цели и задачи. Она связана с другими науками уголовно-правового цикла: Уголовное право как система норм находит свое закрепление в уголовном законодательстве. Всеобъемлющим источником уголовного права является Уголовный кодекс, который основывается на соответствующих нормах Конституции РФ. В году принят новый Уголовный кодекс Российской Федерации , который введен в действие с 1 января года. Кодекс состоит из Общей и Особенной частей. В Общей части рассматриваются задачи и принципы уголовного кодекса; его действие во времени и пространстве; общие вопросы, касающиеся преступления и наказания; виды освобождения от уголовной ответственности и наказания. Отдельные разделы Общей части посвящены уголовной ответственности несовершеннолетних и принудительным мерам медицинского характера. В Особенной части кодекса дается систематизированный по объектам уголовно-правовой охраны перечень составов преступлений и санкции за каждое из них. На российское уголовное законодательство влияют и международные правовые акты, одни из которых являются обязательными, другие - рекомендательными. Для разъяснения положений Уголовного кодекса Пленумом Верховного Суда РФ принимаются постановления. Они обязательны для судов, хотя и не являются источниками права. Так, например, Уголовный кодекс устанавливает ответственность за изнасилование с тяжкими последствиями. Пленум Верховного Суда в своем постановлении разъясняет, что под тяжкими последствиями следует понимать самоубийство, тяжелое заболевание, прерывание беременности и тому подобное. Уголовное право призвано выполнять определенные функции. Предупредительная или регулятивная функция заключается в установлении наказания, тем самым сообщая гражданам об ответственности в случае совершения преступления. Таким образом, наличие уголовно-правовых норм с изложением видов противоправного поведения и санкций за каждый из них выполняет вышеназванную функцию. Способ уголовно-правовой охраны заключается в установлении запретов совершать общественно вредные и общественно опасные действия. Ответственность может быть установлена и за невыполнение определенных обязанностей, то есть за бездействие. Таким образом, уголовное право охраняет объекты личность , общество и государство от преступных посягательств путем установления ответственности. Фактическое нарушение уголовно-правовых запретов обусловливает действие охранительной функции права. Она включает механизм уголовно-правовой защиты общественных отношений в том случае, если затронуты наиболее важные интересы личности, общества и государства жизнь, здоровье, общественная безопасность и т. Например, отношения между государством и налогоплательщиком регулирует налоговое право. В случае его нарушения мерами административного права можно воздействовать на недобросовестного налогоплательщика, например с помощью штрафных санкций. Если же уклонение от уплаты налога допущено в крупном или особо крупном размере, то это рассматривается в качестве преступления, и регулируются такие отношения с помощью уголовного права , которое предусматривает за это более высокие штрафные санкции, а также другие наказания, в том числе связанные с лишением свободы. Уголовное право выполняет и поощрительную функцию. Уголовный кодекс РФ содержит ряд норм, стимулирующих социально полезное поведение. Они либо освобождают от ответственности за действия, формально содержащие состав преступления, либо смягчают ответственность в подобных ситуациях. Это такие традиционные институты, как необходимая оборона , крайняя необходимость , явка с повинной и другие виды деятельного раскаяния. Кроме того, по сравнению с ранее действовавшим УК значительно расширен перечень статей, содержащих в примечании указание на освобождение от уголовной ответственности в случае позитивного послепреступного поведения. Это относится к незаконному обороту оружия ст. Уголовное право — система норм, которые установлены законодательством, и эти нормы определяют наиболее опасные для строя, который существует на данный момент, деяния, а также условия назначения мер наказания за их совершение. Предмет уголовно-правовой охраны и регулирования — общественные отношения, которые возникают в связи с совершением опасного правонарушения , которым является преступление. Метод уголовного права — совокупность определенных правовых средств воздействия на общественные отношения. Наиболее распространенными методами уголовного права являются следующие:. Задачи уголовного права — охрана:. Для того чтобы данные задачи осуществить, УК РФ закрепляет основание и принципы уголовной ответственности , также определяет какими именно опасными для личности, общества и государства являются преступления, устанавливает наказания и другие меры уголовно-правового характера и т. Система уголовного права основана на общих принципах и нормах международного права , а также построена в соответствии с принципами и системой социальных ценностей, которые провозглашены в Конституции РФ. Помимо этого, регламентируются наиболее важные положения, такие как: Общая и Особенная часть изучаются последовательно, а также раздельно, однако они представляют единое целое. Предмет правового регулирования уголовного права это общественные отношения, возникающие между государством и лицом, совершившим преступление. Государство в уголовно-правовом отношении выступает как носитель права возложить на виновного ответственность за совершенное преступление и применить наказание , установленное законом , а преступник - носитель обязанности претерпеть неблагоприятные последствия нарушения уголовно-правовой нормы. В уголовно-правовых отношениях на государство возлагается корреспондирующая обязанность - привлекать лицо к уголовной ответственности , назначать наказание или иные меры принудительные меры воспитательного характера в строгом соответствии с требованиями уголовного закона. Одновременно в предмет правового регулирования уголовного права входят общественные отношения по причинению вреда при определенных обстоятельствах: Эти отношения называются регулятивными, и их предназначение состоит в поощрении граждан на охрану своих прав и свобод, защиту других лиц, интересов общества и государства от общественно опасных посягательств. Таким образом, уголовный закон регулирует два вида отношений: Предметом охранительных уголовно-правовых отношений является реализация уголовной ответственности и наказания, а также освобождение от уголовной ответственности и наказания. Предметом регулятивных отношений являются правомерные действия, которые закон разрешает совершать для предотвращения преступлений. Уголовное право чаще всего воздействует на граждан при помощи запретов, то есть путем описания в законе тех деяний, совершение которых запрещается под угрозой уголовного наказания. Реже уголовно-правовые нормы требуют от лица совершения определенных действий, объявляя преступлением - бездействие. Дозволение на совершение действий редко, но все же используется в уголовном праве. Воздействие права на субъектов представляет собой метод правового регулирования. Уголовное право чаще всего использует императивный метод обязывание, запрещение , реже диспозитивный дозволение, разрешение. Система уголовного права состоит из двух разделов: Общая часть содержит законодательное определение принципов и задач уголовного права , пределов действия уголовного закона, основные понятия уголовного права , такие, как преступление, вина , соучастие и другие. В Общей части также сформулированы положения, определяющие основания, условия и пределы уголовной ответственности, перечислены виды наказания , порядок и условия их применения, а также условия и порядок освобождения от наказания. Уголовное право — совокупность правовых норм , определяющих задачи, основания, принципы и условия уголовной ответственности , устанавливающих преступность деяний, а также основания применения и освобождения от уголовной ответственности и наказания к лицам, их совершившим. Уголовное право выступает в качестве гаранта от нарушений наиболее значимых общественных отношений, осуществляя функцию охраны особыми мерами уголовно-правового воздействия. Задачи уголовного права — охрана прав и свобод человека и гражданина , собственности , общественного порядка и общественной безопасности, окружающей среды, конституционного строя от преступных посягательств, обеспечение мира и безопасности человечества, а также предупреждение преступлений. Единственный источник уголовного права — Уголовный кодекс РФ. Уголовное право состоит из Общей и Особенной частей, находящихся в неразрывной связи между собой. В Общей части формулируются задачи и принципы действия уголовного закона , основания уголовной ответственности , понятия преступления, наказания и его цели, определяются обстоятельства, исключающие преступность деяния , основания освобождения от уголовной ответственности и наказания, другие вопросы. В Особенной части установлен перечень конкретных составов преступлений , который является исчерпывающим. Уголовный кодекс предусматривает тринадцать видов наказания. Суд не может назначить осужденному не предусмотренное этим перечнем наказание. Уголовное право — это совокупность правовых норм , определяющих принципы и основания уголовной ответственности , круг деяний, объявляемых преступными, виды и размеры наказаний за них, основания освобождения от уголовной ответственности и наказания. Задачами уголовного законодательства РФ являются: Система уголовного законодательства состоит из общей и особенной частей. Общая часть содержит регламентацию таких институтов, как преступление, наказание, освобождение от уголовной ответственности и наказания и др. Особенная часть раскрывает составы преступлений, предусмотренных российским законодательством.

Пройти тест на семейные отношения

Кто хочет делать куни москва

Осветляющее масло для волос лореаль

1с добавить отбор в форму списка

Картофель сорт желтый описание сорта

Как делать спиртовой компрессна яичках

Виды правонарушений административного права

Декупаж с ромашками фото

Пояснительная записка о причинах возмещения ндс образец

Копилка для бумажных денег своими руками

Сталкер история серии игр

Голландский натюрморт перевод на английский