Удушение | Глава 4
Перевод команды «SHISHU»Глава 4. Блейз
Неизвестный номер: Потому что теперь ты принадлежишь мне.
Я смотрю на сообщение, пока у меня не начинают гореть глаза, и постукиваю пальцем по экрану телефона. Я не могу успокоиться и не могу забыть об этом весь день.
Мне нужно выяснить, кто был под маской. Чей член я сосал.
Что еще важнее, мне нужно разобраться в своих гребаных мыслях. О чем, блядь, я вообще думал, когда попался и отправил неизвестному ебучее видео, где я дрочу.
Ебнутый неизвестный – один из невыносимых друзей Коула.
Верный путь к катастрофе.
Но кто из них? Сэмсон, Кит или кто-то еще? В его команде было двенадцать человек, и я не знаю имен остальных, но один из них – крепкий парень, у которого мускулов больше, чем мозгов, – известен тем, что играет за обе команды.
Блядь, щас бы еще вспомнить, как его зовут.
Джек? Джексон? Да как угодно. Наверное, он и есть тот мудак, который пишет сообщения и думает, что я буду просто лежать сложа руки и выслушивать его угрозы.
– Ты вообще слушаешь? – спрашивает Мия.
Я моргаю, глядя на нее, затем прихожу в себя и убираю телефон в карман, пока она хмурится.
– Ты уверен, что с тобой все в порядке? Ты странно ведешь себя в последние дни. – Она колеблется. – Сначала ты не хотел заниматься сексом, а потом напал на своего брата.
Я напрягаюсь.
– Я не нападал на него.
– Блейз... Ты душил его.
Прислоняясь спиной к кирпичной стене и наблюдая за толпящимися студентами, я фыркаю. Конечно, она на его стороне. Бедный Коул. Он так хорошо играет роль измученной души, что даже моя ебаная подружка купилась на это. Как тупо.
– Ты же знаешь, что он просто капризничает. Его отец…
– А что его отец? Ему что, пять лет? Перестань его защищать.
– Прости. – Закусив губу, она проводит ладонями по моей груди, но я отказываюсь смотреть на нее, иначе могу сказать что-нибудь, о чем пожалею. – Я на твоей стороне. Ты ведь знаешь это, правда?
Усмехаясь, я скрещиваю руки на груди, и она убирает свои.
– Почему ты отталкиваешь меня, Блейз?
– Я не собираюсь это обсуждать.
Я стискиваю зубы от беспокойства.
– Иногда ты бываешь таким холодным. – В ее голосе сквозит обида, но я не нахожу в себе сил переживать, особенно когда Коул и его друзья сворачивают за угол.
Он идет, опустив голову, его широкие плечи покачиваются при каждом шаге. Темные волосы падают ему на глаза, когда он поправляет наушник в ухе.
У меня пересыхает в горле, и я сглатываю, ненавидя физическую реакцию, которую он вызывает во мне одним своим существованием.
– Я здесь ради тебя, Блейз. – Мия запускает пальцы в волосы у меня на затылке, и я встречаюсь с ней взглядом, но вскоре мое внимание возвращается к Коулу, который поднимает голову.
Его голубые глаза встречаются с моими. Когда толпа расступается перед ним и его друзьями, я теряюсь, не в силах отвести взгляд. Вскоре его взгляд скользит мимо меня к Мии, и он сжимает челюсти.
Теплые губы прижимаются к моим, а острые ноготки Мии царапают мою шею. От нее пахнет кокосом и ванилью – теплый и экзотический аромат, который я когда-то любил. Но это было до того, как я, блядь, зашел отлить после того, как Коул принял душ, и его цитрусовый аромат поразил меня в наполненной паром ванной.
Блядь. Он был повсюду – отпечаток его ладони на зеркале после того, как он протер его от конденсата, чтобы посмотреть на свое отражение, влажная зубная щетка в стаканчике и мятые джинсы рядом с корзиной для грязного белья.
Я позволяю Мии целовать меня, хотя мои глаза не отрываются от Коула. Мое сердце вот-вот выскочит из груди. Что за электрический ток пробегает по моему телу, когда он так на меня смотрит? Почему у меня такое чувство, что он раздевает меня и в то же время размышляет, как меня убить? И почему я хочу, чтобы он выпустил на волю ярость, таящуюся в его темных глазах?
Вот оно, я возбужден.
Мия замечает мой стояк, прикусывает мою нижнюю губу и шепчет мне на ухо:
– Хочешь, я отсосу тебе перед занятием?
Возможно, мне придется принять ее предложение. Поставить ее на колени на грязный, заляпанный мочой пол в туалете и представить, что на ее месте мой несносный брат. Меня не интересовало ее предложение раньше и не интересует сейчас, но мне нужно расслабиться. Я пиздец как нервничаю.
Коул заворачивает за угол, и я хмурюсь, заметив парня, который тащится за ним с группой футболистов. Джек? Джексон?
– Кто это? – спрашиваю я Мию, пока она покрывает поцелуями мою шею.
Она оглядывается через плечо:
– Это Джексон, один из друзей Коула.
Итак, я был прав – Джексон.
– Почему ты спрашиваешь?
– Просто так.
Мия открывает рот, чтобы ответить, но тут друзья выкрикивают ее имя с другого конца зала. Растерявшись, она идет им навстречу, и они обнимаются, как будто не виделись много лет.
Я изучаю вьющиеся светлые волосы Джексона и его крепкие руки. Для парня он привлекателен. Я не гей, но могу оценить привлекательного парня, когда вижу его, и Джексон определенно один из тех опрятных популярных парней с ямочками на щеках и богатым папой, который выручает его из беды.
Может ли он быть моим мучителем?
Полагаю, есть только один способ выяснить.
Когда он останавливается, чтобы поговорить с девушкой в джинсовой юбке и чулках в сеточку, я достаю телефон и быстро набираю ответ.
Я внимательно смотрю на него, нажимая «Отправить».
Я: Чего ты хочешь?
Ничего не происходит, ни малейшей реакции на его лице, за исключением мегаваттной улыбки, которую он адресует девушке. Если его телефон и вибрирует, то он этого не замечает или игнорирует.
Когда на мой телефон приходит сообщение, мое сердце замирает, и я бросаю взгляд на экран.
Неизвестный: Неправильный вопрос.
Я оглядываю коридор, гадая, наблюдает ли он за мной.
Я: Почему?
Мия запрокидывает голову и громко смеется, но ее смех уходит на задний план, когда на экране появляется новое сообщение.
Неизвестный: Дело не в том, чего я хочу от тебя. Вопрос, который тебе нужно задать, заключается в том, что я хочу с тобой сделать.
Я решаю подыграть.
Я: Дай угадаю. Будешь преследовать меня? Заставишь снова отсосать, чтобы потом шантажировать?
Мия возвращается, лучезарно улыбаясь и покачивая бедрами, но я слишком отвлечен, чтобы оценить открывшийся вид. Джексон и его друзья продолжают идти по коридору, оглядываясь через плечо, чтобы понаблюдать за девушкой. Его телефона нигде не видно.
Раздается сигнал сообщения, и еще до того, как поднять телефон, я понимаю, что ответ моего мучителя в маске потрясет меня до глубины души, но, как наркоман, нуждающийся в дозе, я все же смотрю на экран.
Неизвестный: Какие простодушные желания, Блейз. Я разочарован.
Точки появляются и исчезают.
Неизвестный: Я собираюсь разрушить твой мир, всех и вся в нем. Я оставлю тебя таким разбитым, что ты будешь ползать на четвереньках, выпрашивая объедки, выпрашивая мою сперму. Умоляя меня причинить тебе боль.
Неизвестный: К тому времени, как я с тобой закончу, от тебя не останется ничего, что можно было бы спасти.
Я чуть не роняю телефон, когда Мия выскакивает, как чертик из табакерки, и заискивает передо мной на глазах у своих подруг. Судя по почти пустому коридору, мы опаздываем на занятия.
Помахав подругам на прощание, она ведет меня в сторону туалета. Я не останавливаю ее. Я не возражаю.
Нет, когда она стоит на коленях в кабинке, вызывающей клаустрофобию, я записываю короткое видео, на котором моя рука запускает пальцы в ее светлые волосы, накручивая пряди, пока она качает головой.
Я: Не дразни меня так. Только посмотри, как меня заводит твоя игра в кошки-мышки. Может, ты хочешь, чтобы я вместо этого гонялся за тобой?
Прежде чем он успевает ответить, я отправляю еще одно сообщение.
Я: Ты играешь с огнем.
– Ладно, давайте посмотрим, что тут у нас есть. – Ронни потирает руки, его глаза горят от возбуждения, когда Тьяго выкладывает пиццу на стол.
Элли, сидящая рядом с Ронни на диване, поднимает взгляд от телефона и говорит:
– Я заказала «Маргариту», «Нептуна» и столько картошки фри, что хватит накормить целую армию.
– Как тебе вообще удалось вырваться сюда одной? – спрашивает Люк, подтаскивая подставку для ног и плюхаясь на нее.
Сидя в единственном кресле в комнате, я хихикаю, когда Элли прихорашивается.
Не то чтобы моему сводному брату было на нее наплевать. Не совсем. Но ей определенно нравится, когда мои друзья притворяются, что это не так.
Почему он вообще с ней, если она регулярно ему изменяет?
С другой стороны, легко понять, почему Элли положила на него глаз: он популярен и обладает той самой атмосферой плохого парня, которая заставляет девушек снимать трусики.
Скажем так, она не первая девушка в нашем городе, которая думает, что может изменить его, и далеко не последняя.
Почему я вообще об этом думаю?
Когда Ронни тянется за пиццей, Тьяго хлопает его по руке и говорит:
– Quita de ahí! (исп. – Руки прочь!)
Ронни притворяется обиженным.
– Чувак, так нечестно. Я не шарю в испанском.
Они перебрасываются шутками, и Элли тоже присоединяется к ним, а Мия берет нам по кусочку пиццы.
Она снова садится ко мне на колени, поджимает под себя ноги и смотрит, как я поглощаю еду. Я никогда не отказываюсь от чего-нибудь вкусненького.
– Не понимаю, почему ты не толстеешь, – замечает она, откусывая такой маленький кусочек, который, уверен, не впечатлил бы даже мышь.
Тьяго оглядывается. Каким-то образом он схватил Ронни за горло, забыв о еде.
– Это все из-за того, что он занимался футболом в старших классах. Когда будут отборочные матчи?
Ах, это.
Как будто у меня и без того дел невпроворот, я должен бороться за место в футбольной команде. Угадайте, кто у них квотербек?
Коул.
Конечно, мать вашу.
Прежде чем я успеваю ответить, дверь распахивается, и в гостиную входят Коул и Сэмсон.
Помяни черта.
Мое настроение мгновенно портится.
Я бросаю взгляд на Мию, как бы говоря: «Ты же говорила мне, что его здесь не будет».
– Я не знала, честное слово, – шепчет она, когда я сжимаю подлокотник так, что белеют костяшки пальцев.
Он повсюду. Я даже не могу провести вечер с друзьями без того, чтобы он не ворвался ко мне.
Одетый в черные армейские штаны и толстовку с капюшоном, он прогуливается по комнате так, будто он здесь хозяин.
– Пицца, – восклицает Сэмсон. – Да, мать вашу!
Положив локоть на подлокотник, я потираю губы. Какого хрена он здесь? Обычно Элли прибегает к подкупу, чтобы заставить его прийти и провести время с ее друзьями.
Пока Мия играет с непослушными прядями волос у меня на затылке, я изо всех сил стараюсь не смотреть в их сторону, но это оказывается сложнее, чем дышать под водой или выжить при падении с Эмпайр Стейт Билдинг.
Коул плюхается на диван и сажает Элли к себе на колени, его улыбка мрачная и дьявольская.
– Кто-нибудь хочет картошки фри? – спрашивает Сэмсон с набитым ртом, протягивая упаковку.
– Просто... угощайся, – говорит Тьяго, и Сэмсон принимается за еду, не обращая внимания на сарказм в голосе Тьяго.
– Честное слово, я не знала, – снова шепчет Мия, когда я не показываю никаких признаков того, что расслабляю напряженные плечи.
Такими темпами я проснусь с болью в шее.
– Почему ты здесь? – выпаливаю я, адресуя вопрос мудаку в другом конце комнаты, который перестает сосать лицо своей девушки.
Ему требуется целая вечность, чтобы перевести взгляд в мою сторону, и когда он, наконец, смотрит на меня, клянусь, в его темных глубинах мелькает что-то порочное. Его ноздри раздуваются, а затем он ухмыляется, но без юмора. Взгляд холодный, как и его гребаное сердце.
– Отец хочет, чтобы мы сблизились, помнишь? Я подумал, что стоит попробовать.
– Он тебе не отец. – Я, блядь, так возбужден, что мне трудно дышать, когда он находится в комнате. Его присутствие высасывает кислород, а его глаза горят ярче.
– Блейз... – В голосе Мии звучит предупреждение, но я с ней покончил. Покончил с нами. Она защищала его в последний, блядь, раз.
Спихнув ее со своих колен, я вскакиваю на ноги и выхожу, хлопнув за собой дверью. Когда я иду по коридору в сторону ванной, мои руки опускаются на лицо.
Почему, блядь, я так взвинчен? Понятия не имею.
Ополоснув лицо ледяной водой, я опираюсь руками на раковину и целую вечность смотрю на себя в зеркало, затем отталкиваюсь и выхожу.
Возьму куртку и уйду. Нет смысла оставаться, если мне придется всю ночь смотреть, как Элли трахается с Коулом. От одной только мысли об этом у меня сводит желудок.
Едва я открываю дверь, как чья-то рука хватает меня за горло и заталкивает обратно в ванную.
Удивленный, я натыкаюсь на ванну, едва удерживаясь от падения.
Какого хуя?
Коул запирает дверь ванной, затем оглядывается на меня через плечо. Его растрепанные волосы свидетельствуют о том, что Элли блуждала по ним пальцами.
Пальцами, которые мне хочется сломать.
Бушующий во мне шторм заставляет меня покраснеть, затуманивая зрение. Шагнув к нему, я прижимаю его к стене и сжимаю в кулаке его толстовку.
Будучи не из тех, кто отказывается от драки, он яростно сжимает мою футболку.
Мы оцениваем друг друга.
Смотрим.
Дышим.
– И что же ты собираешься делать? – насмехается он, обнажая клыки.
Мой взгляд падает на его рот, и мое сердце учащенно бьется.
Клянусь, он чувствует, как оно пульсирует у меня под футболкой. Клянусь, он слышит, как я выдыхаю. Он проводит языком по своей нижней губе – дразня, насмехаясь, сводя меня с ума от запретного желания.
Какого хера я горю?
Я перевожу взгляд на него, теряясь в его глазах, и держу свои бедра так, чтобы он не мог до меня дотянуться, чтобы он не почувствовал, как я возбужден.
– Почему ты здесь? – рычу я, теребя пальцами его толстовку.
От желания прижать ладонь к его груди и впитать тепло, исходящее от его одежды, становится трудно думать. Я чувствую его запах.
Чувствую цитрусовый аромат и запах кожи, исходящий от его одежды.
Его мятное дыхание.
Его соблазнительные губы расплываются в ослепительной улыбке, от которой у меня чуть не подкашиваются колени.
Просто чудо, что я все еще держусь прямо.
Я смотрю на него, не в силах дышать, пока он свободной рукой достает что-то из кармана.
Телефон.
Сбитый с толку, я отступаю взгляд.
– Забавно, что ты спросил. – Его голос гремит вокруг меня, как летний шторм. – Кто-то прислал мне интересное видео. – Подняв экран, чтобы я мог его видеть, он включает видео, где Мия стоит на коленях. – Не хочешь объяснить?
– Кто тебе его прислал?
– Пришло с неизвестного номера, – объясняет он, затем многозначительно смотрит на мою руку, лежащую у него на груди. – Не хочешь прекратить прикасаться ко мне?
– Нет, пока не отпустишь меня.
Усмехнувшись, он убирает руку, и я неохотно отпускаю свою от его теплого тела. Хотя мою руку покалывает. Я все еще в замешательстве.
– Зачем ты прислал это видео?
Я хмурюсь, сбитый с толку его резким тоном. Это звучит почти как... ревность. Потирая лицо, чтобы избавиться от гребаной пелены, я отбрасываю эту глупую мысль.
– Не твое дело.
– Не мое? – Цокая языком, он подходит на шаг ближе. – Я всегда могу сделать так, чтобы оно стало моим.
Мое сердце замирает.
– Что?
– Ты же сам сказал. Твой отец – мне не отец, верно? Судя по тому, что я видел, ты тот еще золотой мальчик и всегда им был.
Стиснув зубы, я наблюдаю, как он ухмыляется.
– Тебе не кажется, что пришло время разрушить эту иллюзию?
Я бросаюсь вперед, ударяя рукой по стене позади него. Ярость обжигает мои вены, и просто чудо, что я все еще не задушил его до смерти. Я смотрю ему в лицо, оскалив зубы, словно дикий зверь.
– Какого хрена тебе нужно?
– Вот ты где. – Его улыбка маниакальна. – Я знал, что ты где-то там, просто ждешь, когда кто-нибудь подойдет с палкой и ткнет тебя.
Наши груди соприкасаются при моем резком выдохе. Он продолжает улыбаться, ожидая, что я сделаю дальше. Но что именно? Блядь, да я и сам не знаю.
Протягивая руку, он гладит меня по щеке, но я отбиваю его руку с такой силой, что она ударяется о стену позади него.
– Знаешь, что самое интересное? – спрашивает он, разминая костяшки пальцев.
Когда я продолжаю молчать, он поднимает на меня свой опьяняющий взгляд, а затем проводит им вниз по моему телу, пока не останавливается на моем стояке.
– Ты утверждаешь, что ненавидишь меня, но ты тверд, как ебаный камень. – Он протягивает руку, чтобы дотронуться до меня, но я хватаю его за запястье, выкручивая его под неестественным углом.
– Не смей, блядь, прикасаться ко мне!
– Почему ты такой испуганный, братишка? Боишься, что твой секрет дойдет до мамы с папой?
Я окончательно срываюсь.
Подавшись вперед, я прижимаюсь лбом к его лбу, слишком поздно осознавая, что его тело теперь на одной линии с моим, и я могу почувствовать его всего. Я впиваюсь пальцами в кафельную стену, пока наши дыхания танцуют в маленьком пространстве между нашими губами.
От желания прижаться членом к его промежности у меня пересыхает во рту, но я подавляю это желание, шепча:
– Держись от меня подальше, блядь.
– Боишься, что папочка узнает, что ты не такой уж и идеальный?
Мои глаза закрываются, а грудь вздымается при прерывистом вдохе. Притяжение – его притяжение – слишком сильное. У меня нет ни единого шанса против него.
– Боишься, что они узнают, что ты умираешь от желания прикоснуться ко мне?
Я распахиваю глаза.
Отшатываясь, я вытягиваю руку и бью его по лицу.
Все происходит так быстро.
Только что он насмехался надо мной, доводя меня до грани безумия, а в следующее мгновение мои костяшки пальцев врезаются в его скулу.
Его лицо поворачивается в сторону, и он разражается смехом.
Растрепанные волосы падают ему на глаза, скрывая его собственное безумие.
Не думаю, что я готов увидеть выражение его глаз.
Вместо этого я смотрю на свои кровоточащие костяшки пальцев.
Выпрямившись, он прислоняется спиной к стене, моя рука сжимает его толстовку.
– Порви с ней, или мама с папой увидят видео.
Когда я, наконец, перевожу взгляд со своих разбитых пальцев на его ушибленную щеку, он пожимает плечами.
– Вот и посмотрим, насколько они тобой гордятся.
Он выходит, не сказав больше ни слова.
Продолжить чтение следующей части