«Ты убиваешь меня» 14/?
Логово ЛандоДень прошёл в напряжённом ожидании. Макс проверил оружие, зарядил пистолет и спрятал его в кобуру под курткой. Джордж перебирал старые дела, пытаясь найти хоть какую-то зацепку, которая могла бы помочь. Но мысли путались. Перед глазами всё ещё стояло тело Мартина, изуродованное и покрытое бабочками.
К вечеру они поужинали в тишине. Джордж приготовил пасту, но почти не ел. Макс выпил бокал вина, но не почувствовал вкуса.
— Ты готов? — спросил он, когда часы показали одиннадцать.
— Нет, — честно ответил Джордж. — Но это не важно.
Они вышли из дома, сели в машину и поехали в сторону Риджентс-парка. Ночь была тёмной и тихой. Дождь прекратился, но воздух оставался влажным и тяжёлым. Фонари отражались в лужах, и казалось, что город затаился в ожидании.
У входа в галерею они остановились. Здание было тёмным, но дверь оказалась приоткрыта. Макс достал пистолет, и Джордж сделал то же самое.
— Держись за мной, — прошептал Макс.
— Я не отстану, — ответил Джордж.
Они вошли внутрь. В галерее пахло цветами — оранжевыми лилиями, которые были расставлены повсюду. На полу лежал ковёр из лепестков, ведущий к центру зала. Там, под одиноким лучом света, стоял стол. На столе лежала записка.
Макс подошёл и прочитал вслух:
«Вы пришли. Я знал. Но вы не одни. Я вижу вашу группу поддержки. Она в машине у входа. Не волнуйтесь, я не трону их. Мне нужны только вы. Двое. Идите в подвал. Там вас ждёт сюрприз.»
Джордж похолодел.
— Он знает, что Ханна здесь.
— Значит, он наблюдал за нами, — сказал Макс, сжимая пистолет. — Он где-то рядом.
Они нашли лестницу в подвал и начали спускаться. Внизу было темно, но горела одна лампа, освещая длинный коридор. В конце коридора была дверь. Макс толкнул её, и они вошли в комнату.
Комната была увешана фотографиями. На стенах — жертвы, места преступлений, вырезки из газет. В центре стоял стол, на котором лежали бабочки — настоящие, живые, в стеклянных контейнерах. А за столом сидел молодой человек с тёмными волосами и серыми глазами. Тобиас Рид.
— Добро пожаловать, — сказал он, улыбаясь. — Я ждал вас.
Макс направил на него пистолет.
— Игра окончена, Рид. Ты арестован.
Тобиас рассмеялся.
— Арестован? За что? За то, что я продолжил дело Ландо? Он был гением. Он видел красоту там, где другие видят только смерть. Я лишь его ученик.
— Ты убийца, — сказал Джордж, и его голос был холодным. — И ты ответишь за свои преступления.
— Может быть, — Тобиас встал, и в его руке блеснул нож. — Но сначала... я хочу показать вам кое-что.
Он нажал на кнопку, и одна из стен отъехала в сторону, открывая ещё одну комнату. Там, на кровати, лежала женщина. Живая. С кляпом во рту и связанными руками. Её глаза расширились от ужаса, когда она увидела Макса и Джорджа.
— Это Элис, — сказал Тобиас. — Она — следующая. Но я готов обменять её жизнь на вашу. Один из вас останется здесь. Другой уйдёт. Выбирайте.
Макс и Джордж переглянулись. В этом взгляде было всё: страх, любовь, решимость. И понимание.
— Я останусь, — сказал Джордж, делая шаг вперёд.
— Нет, — отрезал Макс, хватая его за руку. — Я останусь. Ты уйдёшь.
— Макс, нет...
— Это не обсуждается, Джордж. Ты уходишь. И забираешь её. — Макс кивнул в сторону Элис.
Тобиас наблюдал за ними с интересом.
— Какая трогательная сцена. Но время идёт. Решайте.
Макс посмотрел Джорджу в глаза и тихо сказал:
— Я люблю тебя. Иди.
Джордж сжал его руку, и в его глазах блеснули слёзы.
— Я тоже тебя люблю. И я вернусь за тобой. Обещаю.
Он отпустил руку Макса и подошёл к Элис. Развязал её, помог встать. Тобиас улыбнулся и отступил в сторону, позволяя им пройти.
— Хороший выбор, мистер Рассел. А теперь идите. И не оглядывайтесь.
Джордж и Элис вышли из комнаты, и дверь за ними закрылась. Макс остался один на один с Тобиасом.
— Ну что ж, — сказал Тобиас, играя ножом. — Теперь мы можем поговорить по-настоящему. Без свидетелей.
Макс сжал пистолет.
— О чём ты хочешь поговорить?
— О Ландо. О том, каково это — быть его тенью. И о том, почему я выбрал именно тебя.
Тобиас сделал шаг вперёд, и в его глазах загорелся тот самый огонь, который Макс видел когда-то у Ландо. Огонь безумия.
— Потому что ты — идеальная жертва, Макс. Ты сильный, умный, красивый. И ты любишь. А любовь — это слабость. Самая большая слабость. И я собираюсь её использовать.
Он бросился на Макса с ножом, и в комнате раздался выстрел.
Джордж выбежал из галереи, таща за собой Элис. Ханна и её группа уже бежали к ним.
— Где Макс? — крикнула Ханна.
— Внутри, — ответил Джордж, задыхаясь. — С Тобиасом. Он остался, чтобы спасти нас.
Ханна отдала приказ, и полицейские ворвались в здание. Джордж хотел бежать за ними, но Ханна схватила его за руку.
— Нет, мистер Рассел. Вы не пойдёте. Вы ранены.
Джордж посмотрел на свою руку и только сейчас заметил, что она в крови. Он не чувствовал боли. Только страх за Макса.
— Пожалуйста, — прошептал он. — Спасите его.
Через несколько минут, которые показались вечностью, из галереи вышли полицейские. Они вели Тобиаса Рида в наручниках. Он улыбался. А за ними, поддерживаемый двумя офицерами, шёл Макс. Живой. Бледный, с кровью на рукаве, но живой.
Джордж бросился к нему и обнял так крепко, что Макс застонал.
— Тише, тише, — сказал он, смеясь. — Я в порядке. Пуля прошла по касательной. Ничего серьёзного.
— Я думал, что потерял тебя, — прошептал Джордж, прижимаясь к нему.
— Я же обещал, что всё будет хорошо, — ответил Макс, целуя его в макушку. — И я держу слово.
Они стояли посреди парка, обнявшись, и вокруг них суетились полицейские, кричали приказы, и где-то вдалеке выла сирена. Но для них двоих существовал только этот момент. Момент, когда всё закончилось. И когда началось что-то новое.
Через неделю они вернулись в Амстердам. Тобиас Рид был приговорён к пожизненному. Элис вернулась к своей семье. Ханна Брукс получила повышение. А Макс и Джордж сидели на террасе своего дома, пили вино и смотрели на закат.
— Знаешь, — сказал Джордж, — я думал, что после Ландо всё закончится. Но оказалось, что зло не умирает. Оно просто находит новых последователей.
— Да, — согласился Макс, беря его за руку. — Но пока мы вместе, мы можем с этим бороться. И побеждать.
Джордж улыбнулся и положил голову ему на плечо.
— Я люблю тебя, Макс.
— И я тебя, Джордж. Больше, чем всё на свете.
Они сидели так до самой ночи, пока звёзды не зажглись над Амстердамом. И в их доме снова пахло кофе и лилиями. Только теперь это были белые лилии. Символ чистоты. Символ нового начала
***
Прошло три недели с момента ареста Тобиаса Рида. Макс и Джордж вернулись в Амстердам, и жизнь, казалось, вошла в привычное русло. Они снова пили кофе по утрам, спорили о пустяках и засыпали в одной постели. Джордж почти перестал вздрагивать от телефонных звонков. Макс перестал проверять замки по три раза перед сном. Им казалось, что кошмар закончился.
Но зло не умирает. Оно просто ждёт.
---
В то утро Макс проснулся от того, что Джордж сидел на краю кровати, уставившись в телефон. Его лицо было бледным, как мел.
— Джордж? — Макс сел, протирая глаза. — Что случилось?
Джордж молча протянул ему телефон. На экране было письмо. Без темы. Без подписи. Только фотография.
На фотографии был труп. Мужчина, лет сорока, лежал в оранжерее, среди цветов. Вокруг него — оранжевые лилии. Во рту — лилия. В руках — лилия. А на груди, вырезанные ножом, слова: «My Lando. Ты не остановил меня. Ты никогда меня не остановишь».
Макс почувствовал, как кровь отхлынула от лица.
— Это не Тобиас, — прошептал он. — Тобиас в тюрьме. Это кто-то другой.
— Макс, — голос Джорджа дрожал. — Посмотри на адрес. Это оранжерея в Кью-Гарденс. Та самая, где я впервые встретился с Кармен. Где мы с тобой... где всё началось.
Макс вскочил с кровати и начал одеваться.
— Мы едем в Лондон. Немедленно.
---
Через четыре часа они уже были на месте. Оранжерея была оцеплена. Знакомая картина: жёлтые ленты, полицейские, криминалисты. Ханна Брукс стояла у входа, и когда увидела их, в её глазах мелькнуло облегчение.
— Слава богу, вы здесь, — сказала она, подходя. — Я не знала, кому ещё позвонить. Тобиас Рид в тюрьме. У него алиби на эту ночь. Это не он.
— Мы знаем, — ответил Макс, проходя под лентой. — Кто жертва?
— Марк Уэббер, — ответила Ханна, и Макс остановился.
Он медленно повернулся к Джорджу. Тот стоял, не двигаясь, и его лицо было белее снега.
— Марк... Уэббер? — переспросил Джордж, и его голос был чужим.
— Да, — кивнула Ханна, не замечая реакции. — Сорок два года. Энтомолог, работал в Кью-Гарденс. Женат на Себастьяне Феттеле. У него есть сын, Оскар. Двадцать лет.
Джордж покачнулся, и Макс схватил его за руку.
— Джордж? Ты знаешь этого человека?
Джордж медленно кивнул, и в его глазах блеснули слёзы.
— Марк — мой старший брат, — прошептал он. — Оскар — мой племянник.
Макс замер. Внутри всё оборвалось.
— Твой... брат? Ты никогда не говорил, что у тебя есть брат.
— Мы не общались, — ответил Джордж, и его голос дрогнул. — Марк уехал в Австралию, когда мне было восемнадцать. Он женился на Себастьяне, у них родился Оскар. Мы виделись пару раз на семейных праздниках, но потом... потом я ушёл в полицию, он остался в науке. Мы разошлись. Я не знал, что он вернулся в Лондон.
Макс сжал его руку.
— Джордж, мне жаль. Но если это твой брат, то убийца знал, что делает. Он выбрал твою семью. Он хочет, чтобы ты страдал.
Джордж вытер слёзы и выпрямился. В его глазах появилась та самая решимость, которую Макс видел много раз.
— Тогда мы найдём его. И остановим.
---
Они вошли в оранжерею. Тело Марка Уэббера лежало среди цветов, и Макс сразу заметил, что почерк убийцы отличался от почерка Тобиаса. Более аккуратный, более выверенный. Почти как у Ландо. Но с другой энергетикой. С другой жестокостью.
— Это не Тобиас, — сказал Макс, приседая рядом с телом. — И это не Ландо. Это кто-то третий. Кто-то, кто знал их обоих. Кто-то, кто был близок к Ландо.
Джордж стоял в стороне, глядя на тело брата. Он не плакал. Он просто смотрел.
— Мне нужно позвонить Себастьяну, — сказал он тихо. — Он должен узнать.
---
Себастьян Феттель открыл дверь их дома в пригороде Лондона. Его глаза были красными от слёз, руки дрожали. Он уже знал — полиция сообщила ему час назад.
— Джордж? — прошептал он, увидев зятя. — Что ты здесь делаешь?
— Себастьян, — Джордж обнял его. — Мне жаль. Мне так жаль.
Себастьян разрыдался на его плече, и Макс стоял в стороне, чувствуя себя лишним. Но он знал, что нельзя терять времени.
— Себастьян, — сказал он мягко, когда рыдания стихли. — Нам нужно знать, где Оскар. Это важно.
Себастьян вытер глаза и посмотрел на него с недоумением.
— Оскар? Он... он уехал вчера вечером. Сказал, что едет на дачу к друзьям. Как обычно. Каждые выходные он уезжает к друзьям. Но... — он замолчал, и в его глазах мелькнул страх.
— Что? — настойчиво спросил Джордж.
— Он не отвечает на звонки, — прошептал Себастьян. — Я звонил ему раз десять. Может, телефон разрядился. Или... или он что-то видел. Может, он в опасности.
Джордж и Макс переглянулись.
— Мы найдём его, — сказал Макс. — Обещаю.
---
Они проверили все места, где Оскар мог быть. Дачи его друзей — пусто. Университет — каникулы, никого. Квартиры знакомых — никто не видел его с пятницы. Телефон Оскара был выключен, и сигнал последний раз фиксировался в районе старой промышленной зоны на окраине Лондона. Они прочесали эту зону вдоль и поперёк, но не нашли ничего, кроме заброшенных складов и пустых ангаров.
Оскар исчез.
---
Джордж сидел на крыльце дома Себастьяна, глядя на сад. Макс подошёл и сел рядом, обняв его за плечи.
— Мы найдём его, — сказал он тихо. — Он не мог исчезнуть бесследно.
— Я знал, что Ландо был опасен, — ответил Джордж, и его голос был пустым. — Я знал, что у него могли быть последователи. Но я никогда не думал, что это коснётся моей семьи. Моего племянника.
— Мы не знаем, при чём здесь Оскар, — сказал Макс. — Он может быть просто напуган. Может, он видел убийцу и сбежал.
— Или он сам убийца, — тихо сказал Джордж.
Макс замолчал. Он не хотел это признавать, но мысль была логичной. Оскар исчез в ту же ночь, когда убили Марка. Он не отвечал на звонки. Он всегда уезжал «к друзьям» каждые выходные, но никто из этих друзей не подтвердил, что видел его.
— Мы не можем обвинять его без доказательств, — сказал Макс наконец. — Но мы будем искать. И когда найдём — поговорим.
Джордж кивнул, но в его глазах не было уверенности.
---
Прошёл месяц. Оскара так и не нашли. Полиция объявила его в розыск, но все поиски зашли в тупик. Себастьян Феттель продал дом и уехал в Австралию, не в силах оставаться в Лондоне. Джордж каждый день звонил в полицию, но новостей не было.
Убийства прекратились. Оранжевые лилии больше не появлялись на улицах. Макс и Джордж вернулись в Амстердам, но тень не отпускала их.
Джордж просыпался по ночам от кошмаров. Ему снился Оскар — маленький мальчик, каким он его помнил, с бабочкой в руках. А потом он видел его взрослым, с ножом, в оранжерее, среди лилий. И голос Ландо, шепчущий: «Ты никогда меня не остановишь».
Макс обнимал его, гладил по волосам и шептал:
— Я рядом. Я всегда рядом.
Но даже он не мог избавить Джорджа от мысли, что где-то там, в тени, Оскар ждёт. И что однажды он вернётся. Не как племянник, а как убийца.
---
А где-то далеко, в маленьком городке на юге Франции, молодой человек с карими глазами, держа за руку своего возлюбленного сидел на террасе старого дома и рисовал. Перед ним на столе лежала книга о тропических бабочках, и он аккуратно выводил кистью оранжевые крылья.
На его запястье, чуть выше кисти, была татуировка. Бабочка. А рядом — две буквы: «L. N.»
Он закончил рисунок, отложил кисть и посмотрел на закат. Улыбнулся. И прошептал:
— Я ещё вернусь, Джордж. Обещаю.
Он закрыл книгу, и на обложке было имя автора: Марк Уэббер. Человек, которого он убил.