Truth & Inference – новелла

➣ Навигация
➣ Основные персонажи
➣ Акт 1: Театр Золотой Розы
➣ Акт 2: Школа Леди Одинокой Луны
➣ Акт 3: Резиденция Мелоди
➣ Акт 4: Хрустальный Дворец
➣ Акт 5: Белостейн
➣ Новелла: Муза, исчезнувшая в ночном тумане (вы тут)
➣ Акт 6: ДнД
➣ Акт 7: Путешествие Океануса
➣ Акт 8: Доказательство теоремы АЗОТ'а
➣ Акт 9: Озарение под звездным небом
➣ Акт 10: "Пакт" в Тайном Переходе
➣ Дополнения
➣ Источники

Beneath the Truth: Муза, исчезнувшая в ночном тумане

Здесь мог бы быть перевод новеллы, но во1 мне лень, а во2 я читали ее на английском, и переводчик запретил использовать его текст для переводов. Потому эта статья – краткий пересказ событий.
В качестве разнообразия я также прилагаю интересные дополнения. Их можно прочитать здесь.

При желании вы можете почитать перевод новеллы самостоятельно по этой ссылке (приваттер). Для уточнения некоторых деталей я также обращались к вики и исходному тексту (точнее, к его переводу через гугл, каюсь).
Новелла сопровождается иллюстрациями из манги ДМ: русский/английский.
Бонусом я вели тред, где в прямом эфире читали новеллу.

Сразу скажу: новелла небольшая. В ней всего 12 глав, включая пролог.

Несмотря на то, что новелла вышла в 2021 году, я вставили ее почти в середину не просто так. Изучая таймлайн вселенной, я предположили, что по хронологии новелла идет после пятого акта.
Разумеется, я могу ошибаться, потому буду рады, если меня поправят.

Начать стоит с главного героя - Романиста. Он давно не публиковал новых работ и сейчас днями и ночами пишет манускрипт. Все его идеи были уже рассказаны, в голову не приходило ничего нового, и за пару лет он резко обеднел: книги уже не издаются, а новые не принимаются ни одним издательством.

И в один момент он получает приглашение на вечер в поместье Мелоди! Манускрипт, который Романист покажет ДМ – его единственная надежда выйти из нищеты и вновь прославиться.

Романист дожидается вечера в выставочном зале, где его внимание привлекает загадочная картина под названием 'Муза'.

Немного поспав, Романист просыпается от шума вне выставочного зала: в гардеробе случается пожар. К счастью, пожар быстро был потушен, а вещи Романиста остались целы. Время снова мирно идет дальше.

Вечером начинается шоу фейерверков, во время которого Романисту приходит срочное письмо. В нем сообщается о пожаре в доме. Он спешит обратно, но пожара нет, а дома Романиста ждет полиция!

Как оказалось, Романист обвиняется в краже той самой картины из дома Мелоди. Он сбегает в окно и направляется в детективное агентство 'Орфеус', чтобы попросить детективов разобраться в случившемся и доказать его невиновность.

Детективы разбираются с делом и отправляются на место преступления - в поместье Мелоди. И там же мы встречаем подозреваемых, которые накидываются на Романиста с обвинениями.

Расследование начинается! Детективы исследуют поместье. Пока Мистер Инференс опрашивает подозреваемых, Леди Правда отправляется на встречу с неким 'другом'-знатоком искусства. Из интересного мы узнаем две детали:

1) Рут повредила ногу, из-за чего с трудом передвигалась.
2) Всего картин не одна, а целых девять! По отдельности они не представляют ценности, однако вместе представляют из себя настоящее сокровище. Картина семьи Джонатана и картина Мелоди – разные.

Даже так подозрения с романиста долго не спадают. Пока дело не доходит до деталей:

1) Чемодан Романиста был под завязку полон страницами манускрипта. Чтобы поместить туда картину, ему нужно было убрать лишние страницы. Но в манускрипте не было отсутствующих страниц, Романист не прятал их в пальто, потому никак не мог вынести картину из поместья.
2) Страницы манускрипта не были сожжены. Камин вечером не разжигался.

На этом день расследования приостанавливается. Наступает ночь. Романист долго не просыпается, и все думают, что он отбросил коньки. Но главные герои не умирают! Оказывается, он просто долго спал под действием сонного препарата. Кому не повезло в этот день – это Рут. Ее находят в собственной комнате и срочно доставляют в больницу.

Расследование продолжается. В комнате Рут находят обгоревшую раму от картины. Эта и другие улики указывают на то, что Рут стоит за кражей картины.

Но хрупкая девушка не могла провернуть такое большое дело в одиночку. ДМ и Мистер Инференс разработали план по поимке ее сообщника. Согласно этому плану ДМ приносит публичные извинения за неудобства и раздает свои картины. Одну из самых ценных он дарит Романисту. Тот возвращается домой, однако на него совершается нападение. Преступник чуть не прирезывает его, как Мистер Инференс спасает Романиста. Карету окружают полицейские, которые связывают подельника Рут. Но перед тем, как раскрыть его, стоит пролить свет на полную историю.

Поверив слухам о том, что семья Джонатана лишилась 'Музы' и вместе с этим былой славы, Рут решается украсть у семьи Мелоди картину. Так она объединяется с Ричардом.
Пожар, устроенный в гардеробе – первая попытка Ричарда украсть картину. Однако ему не хватило времени, потому с помощью измерительной ленты он крадет через окно запрятанный в цветке ключ от выставочного зала. Они публично ссорятся, чтобы передать ключ. Рут пользуется моментом, чтобы украсть картину. И все это время она носила ее под юбкой, удерживая ногами... потому все думали, что она хромала...
После кражи картину Рут осталось лишь свободить ее от рамки и спрятать под той самой (на деле не такой уж) ценной картиной, что ДМ подарил Романисту. Была бы такая картина в картине, в общем.
Тем же вечером Рут предлагает Романисту выпить кофе. По плану в нем должен быть яд, но вместо этого подсыпала снотворное. Оказалось, что в это время Роджерс занимался заменой этикеток на склянках в кладовой, и яд со снотворным оказались перепутаны.
Но почему отравилась Рут? Как оказалось, Дэйзи сама хотела украсть картину, чтобы вернуть ее Джонатану. Она усыпила (а по итогу отравила) Рут, отправилась в выставочный зал, но картины там и след простыл!
Часть плана Рут была сделана, потому Ричарду осталось лишь получить картину с 'Музой' внутри. Поэтому он нападает на Романиста, а тут его и арестовывают.

Итак, картина 'Муза' снова висит в поместье Мелоди... точнее, висела. Это оказалась прекрасная подделка, и ДМ, довольный шумихой вокруг нее, попросил Роджерса ее сжечь.

Тем временем Мистер Вывод изучает диаграмму с картинами и персонажами этой истории. В центре этой детективной паутины никто иной как Дезире Мелоди. На фоне Леди Правда читает письмо, которое для Инфи написал загадочный 'юный мастер'. В нем он просит Инференса проявить с ДМ осторожность и не вестись на его уловки.

➣ Навигация
➣ Основные персонажи
➣ Акт 1: Театр Золотой Розы
➣ Акт 2: Школа Леди Одинокой Луны
➣ Акт 3: Резиденция Мелоди
➣ Акт 4: Хрустальный Дворец
➣ Акт 5: Белостейн
➣ Новелла: Муза, исчезнувшая в ночном тумане (вы тут)
➣ Акт 6: ДнД
➣ Акт 7: Путешествие Океануса
➣ Акт 8: Доказательство теоремы АЗОТ'а
➣ Акт 9: Озарение под звездным небом
➣ Акт 10: "Пакт" в Тайном Переходе
➣ Дополнения
➣ Источники