Трудовые договоры во Франции
MILLE RENDEZ-VOUS // Ликбез
Трудовое законодательство Франции — одно из лучших в мире. Работники защищены от незаконного увольнения, пособие по безработице позволяет жить, а не выживать, МРОТ после вычета налогов составляет 1383,09 евро в месяц. Работодатели могут лукавить, чтобы сэкономить на налогах и выплатах, и предлагать невыгодные для вас варианты. Поэтому мы считаем, что каждому мигранту нужно знать базовую разницу между видами трудовых договоров и понимать, какие из них выгоднее.
Содержание статьи:
- Виды трудовых договоров (контрактов): CDI и CDD
- Какие еще бывают трудовые договоры?
- Статус самозанятого (auto-entrepreneur): что это и чем отличается от статуса работника?
Виды трудовых договоров (контрактов): CDI и CDD
Гарантия ваших прав – трудовой договор (= трудовой контракт). Два основных и самых распространенных вида трудовых договоров во Франции:
- CDI – бессрочный контракт (contrat à durée indéterminée).
- CDD – срочный контракт (contrat à durée déterminée).
Рассмотрим каждый из них подробнее.
CDI – бессрочный контракт. Это нормальная и общая форма трудовых отношений (cтатья L1221-2 Трудового кодекса Франции). Как следует из названия, срока действия у такого договора нет, поэтому он является наиболее стабильным. CDI заключается на полный или неполный рабочий день.
На основании CDI гораздо проще получить рабочую визу и вид на жительство. Также с CDI легче снять квартиру – для арендодателя он служит подтверждением вашей платежеспособности.
Расторгнуть такой договор по инициативе работодателя можно:
- По личным причинам. Они должны быть «реальными и серьезными», например: сотрудник не способен выполнять работу, совершил грубую ошибку и т.д. Такое увольнение сопряжено со сложной процедурой, которой посвящена целая глава в Трудовом кодексе, поэтому «притянуть» выдуманное или недостаточно уважительное основание для увольнения у работодателя не получится.
- По экономическим причинам. Они также должны быть «реальными и серьезными», например: существенные экономические трудности, технологические изменения, вынужденная реорганизация или прекращение деятельности компании. Эта процедура урегулирована сложнее, чем увольнение по личным причинам, для того, чтобы обеспечить права работников.
CDD – срочный контракт. По общему правилу, CDD заключается на срок не более 18 месяцев. Причина, по которой трудовой договор срочный, а не бессрочный, должна быть четко указана в договоре. CDD может быть заключен только для выполнения конкретного и временного задания (статьи L1242-2-L1242-3 Трудового кодекса Франции) и только в определенных случаях, например:
- Временное замещение другого работника.
- Выполнение сезонной работы (например, сбор винограда).
- Выполнение определенного задания.
Работник, нанятый по CDD, имеет право на оплачиваемый отпуск. Если договорные трудовые отношения продолжаются после окончания срочного договора, он становится бессрочным (статья L1243-11).
CDD может быть расторгнут досрочно по инициативе работодателя только в случае серьезного проступка, обстоятельств непреодолимой силы или нетрудоспособности, отмеченных врачом-профпатологом (статья L1243-1).
Какие еще бывают трудовые договоры?
Они менее распространенные, поэтому рассказываем о них вкратце:
- Периодический трудовой контракт (CDI intermittent) отличается от обычного CDI чередованием рабочих и нерабочих периодов. Его используют в сферах образования, сельского хозяйства, сезонного туризма и т.д.
- Контракт на обучение или профессиональную подготовку (contrat en alternance) совмещает обучение и работу в компании. Может быть как CDD, так и CDI.
- Единый интеграционный контракт (contrat unique d'insertion CUI). Его цель – содействие профессиональной интеграции безработных, испытывающих особые социальные и профессиональные трудности при трудоустройстве.
- Контракт на временную работу (contrat de travail temporaire CTT). В нем объединены два контракта: с работодателем и с агентством временной работы Interim.
- Ученический контракт (contrat d'apprentissage) и договор профессионального подготовки или переподготовки (contrat de professionnalisation). Направлены на приобретение профессиональных навыков, соответствующих получаемому или только что полученному диплому.
Статус самозанятого
Во Франции существует статус самозанятого (auto-entrepreneur). По сути, самозанятость – это индивидуальный бизнес, который подпадает под налоговый режим микропредприятий. Можно быть самозанятым на постоянной основе или на дополнительной (параллельно будучи работником, пенсионером, студентом и т.п.) Самозанятый работает на себя.
Иногда работодатели предлагают потенциальным работникам оформить статус auto-entrepreneur вместо заключения трудового договора. В таких случаях нужно понимать разницу между этими ситуациями:
- Природа юридических отношений. Трудовой договор – соглашение между «сильным» работодателем и «слабым» работником, поэтому законодательство в большей степени защищает права работника. Договор с самозанятым – гражданско-правовой договор между равными сторонами, и тут каждый за себя. Таким образом, работник защищен больше, чем самозанятый.
- Налоги и социальные взносы. Трудовой договор обязует работодателя отчислять за работника налоги и социальные взносы, в то время как самозанятый занимается этим сам.
- Минимальный размер оплаты труда. Государство гарантирует работнику МРОТ – 1383,09 евро в месяц (после вычета налогов, данные на декабрь 2023 года). Соответственно, у работодателя есть обязанность обеспечивать такую оплату. В случае с самозанятым такой обязанности нет – оплата производится сдельно и может быть меньше этой суммы.
- Стабильность. Постоянный трудовой договор служит подтверждением стабильности вашего дохода, в то время как договор на определенный срок в качестве самозанятого может показаться, например, арендодателю неубедительным для того, чтобы сдать вам квартиру.
Разница существенная, поэтому мы призываем вас оценивать перспективы заключения того или иного контракта.