Traitor

Ooh-ooh-ooh
Ah-ah-ah-ah-ah
Brown guilty eyes and little white lies
چشم‌های قهوه‌ای و گناهکار و دروغ های مصلحتی
Yeah, I played dumb but I always knew
آره، من ادای احمق هارو در آوردم ولی همیشه میدونستم
That you'd talk to her, maybe did even worse
که باهاش حرف میزدی، شاید کار بدتری هم کردی
I kept quiet so I could keep you
ساکت موندم چون میتونستم نگهت دارم
And ain't it funny
خنده دار نیست؟
How you ran to her
جوری که سریع دویدی سمتش
The second that we called it quits?
درست بعد از اینکه تمومش کردیم ؟
And ain't it funny
و خنده دار نیست ؟
How you said you were friends?
جوری که گفتی فقط با هم دوستین
Now it sure as hell don't look like it
ولی الان مطمئنم که اینجوری به‌نظر نمیرسه
You betrayed me
تو بهم خیانت کردی
And I know that you'll never feel sorry
و می‌دونم هیچوقت احساس تاسف نمیکنی
For the way I hurt, yeah
بابت جوری که ضربه خوردم
You'd talk to her
تو باهاش حرف میزدی
When we were together
وقتی ما باهم بودیم
Loved you at your worst
تو بدترین زمانت دوستت داشتم
But that didn't matter
ولی مهم نیست
It took you two weeks
دو هفته طول کشید
To go off and date her
تا بری و با اون قرار بذاری
Guess you didn't cheat
حدس میزنم خیانت نکردی
But you're still a traitor
ولی بازم یه خائن محسوب میشی
Now you bring her around
حالا میاریش بیرون
Just to shut me down
تا فقط منو خفه کنی
Show her off like she's a new trophy
پزشو میدی انگار یه جایزه جدیده
And I know if you were true
و می‌دونم اگه راست میگفتی
There's no damn way that you
هیچ راهی نبود که
Could fall in love with somebody that quickly
انقدر زود عاشق یه نفر بشی
Ain't it funny
خنده دار نیست ؟
All the twisted games
همه‌ی این بازی های پیچیده
All the questions you used to avoid?
همه‌ی سوال هایی که بهم جواب نمیدادی
Ain't it funny?
و خنده دار نیست؟
Remember I brought her up
یادته وقتی اسمشو آوردم
And you told me I was paranoid
و تو گفتی که توهم زدم؟
You betrayed me
تو بهم خیانت کردی
And I know that you'll never feel sorry
و می‌دونم هیچوقت احساس تاسف نمیکنی
For the way I hurt, yeah
بابت جوری که ضربه خوردم
You'd talk to her
تو باهاش حرف میزدی
When we were together
وقتی ما باهم بودیم
Loved you at your worst
تو بدترین زمانت دوستت داشتم
But that didn't matter
ولی مهم نیست
It took you two weeks
دو هفته طول کشید
To go off and date her
تا بری و با اون قرار بذاری
Guess you didn't cheat
حدس میزنم خیانت نکردی
But you're still a traitor
ولی بازم یه خائن محسوب میشی
God, I wish that you had thought this through
خدایا، کاش قبلا فکر اینجاهاش رو میکردی
Before I went and fell in love with you
(Ah-ah-ah)
قبل ازینکه عاشقت بشم
When she's sleeping in the bed we made
وقتی داره توی تختی میخوابه مه ما ساختیمش
Don't you dare forget about the way
جرئت نکن یادت بره جوری که
You betrayed me
بهم خیانت کردی
And I know that you'll never feel sorry
و می‌دونم هیچوقت احساس تاسف نمیکنی
For the way I hurt, yeah
بابت جوری که ضربه خوردم
You'd talk to her
تو باهاش حرف میزدی
When we were together
وقتی ما باهم بودیم
You gave me your word
حرفتو زدی
But that didn't matter
ولی مهم نیست
It took you two weeks
دو هفته طول کشید
To go off and date her
تا بری و با اون قرار بذاری
Guess you didn't cheat
حدس میزنم خیانت نکردی
But you're still , you're still a traitor
ولی بازم یه خائن محسوب میشی
Yeah, you're still a traitor
آره ، یه خائن محسوب میشی
Ooh-ooh-ooh
God, I wish that you had thought this through
خدایا، کاش قبلا فکر اینجاهاش رو میکردی
Before I went and fell in love with you
قبل از اینکه عاشقت بشم