Трагедия Ромео и Джульетты. Новый, правильный перевод — Уильям Шейкспир, г. Скачать книгу / читать онлайн

Внимание! Здесь вы можете ознакомиться с книгой Трагедия Ромео и Джульетты. Новый, правильный перевод года от Трагедия Ромео и Джульетты. Новый, правильный перевод

Скачать книгу »
Читать онлайн »

Описание книги:
«Ромео и Джульетта» – одно из тех классических произведений, о которых знают все, но которые почти никто не читал. В особенности это относится к русскоязычным переводам. Даже если вы раньше читали или смотрели её в хрестоматийных общепринятых переводах, ознакомившись с этой книгой, вы осознаете, что до сих пор многие нюансы были вам по ряду причин недоступны. Перед вами скромная попытка максимально близко подвести русского читателя и зрителя к пониманию языка и сути знаменитой трагедии.

Скачать книгу »
Читать онлайн »