Tradução da entrevista individual de BAEKHYUN para a EXO-L Japan Magazine #18.

Tradução da entrevista individual de BAEKHYUN para a EXO-L Japan Magazine #18.

© quinsehun.

1. Como você se sente depois de vir ao Japão pela primeira vez em algum tempo?

BAEKHYUN: Estou muito feliz por poder encontrar os fãs japoneses depois de um longo tempo e meu coração está vibrando. Meu coração se enche de sentimentos quando penso nos fãs que mostram seus sorrisos enquanto olham para nós.


2. Já se passaram cerca de 5 anos desde o último evento do fã-clube no Japão. Quais foram as coisas que deixaram uma impressão para você no evento do fã-clube?

BAEKHYUN: Já se passaram várias vezes desde que fizemos o evento do fã-clube até agora, mas todas as lembranças ainda estão frescas (para mim). Entre elas, especialmente o jogo de andar de triciclo que também fizemos dessa vez foi memorável para mim! Foi engraçado ver como andamos naqueles triciclos pequenos. Os membros mais altos, como Chanyeol, Kai e Sehun, eram muito fofos quando andavam de triciclo. Além disso, a coisa mais memorável foi o olhar fofo que o EXO-L Japão fez enquanto nos observava atentamente enquanto jogávamos.


3. Quais são as coisas pelas quais você espera ansiosamente ou as coisas que preparou para esse evento do fã-clube?

BAEKHYUN: O título do evento do fã-clube desta vez é "The Best". Preparamos jogos que são os mais populares e que receberam boas reações dos fãs entre os eventos de fã-clube que fizemos até agora. Acho que os fãs também vão gostar. Além disso, também preparamos uma nova música como um presente surpresa! De agora em diante, também ficarei feliz se vocês estiverem felizes.


4. Se você fizer uma retrospectiva de todas as suas atividades no Japão até agora, qual foi a coisa ou o episódio mais memorável?

BAEKHYUN: Foi realmente incrível quando pude conhecer o Pikotaro (risos). Nós dois somos cantores e celebridades, mas foi como se eu tivesse conhecido uma celebridade pela primeira vez (risos). Naquela época, o Pikotaro também já era popular na Coreia, então fiquei impressionado e surpreso quando soube que o EXO-CBX faria uma parceria com ele. Nós aparecemos juntos em um show, ele é uma pessoa muito legal e muito gentil conosco, o que torna tudo especialmente memorável.


5. Houve algum incidente ou acontecimento interessante entre os membros recentemente?

BAEKHYUN: Como faz muito tempo que os membros não se reúnem e dançam juntos, houve membros que esqueceram a coreografia ou suas linhas de movimento, e também houve membros que se lembraram da coreografia ao contrário (risos). Originalmente, os treinos do EXO são muito barulhentos. Parecia que estávamos testando nossa memória enquanto nos monitorávamos, dizendo coisas como "Minha coreografia está correta" e "Não, a minha está correta" (risos). Foi um pouco engraçado. Mas eu me convenci de que, afinal, o EXO brilha mais quando os membros estão reunidos. A propósito, Chanyeol é o membro que mais se lembra da coreografia, e eu sou o que menos se lembra dela (risos).


6. O que você gostaria de dizer aos membros novamente?

BAEKHYUN: Espero que vocês estejam sempre saudáveis. Como também estamos envelhecendo pouco a pouco, eu ficaria feliz se vocês estivessem sempre sorrindo, felizes e saudáveis, sem ficarem doentes ou se machucarem.


7. O que você gostaria de dizer ao EXO-L Japão?

BAEKHYUN: Antes de tudo, quero pedir desculpas por tê-los feito esperar por muito tempo. Mas, de agora em diante, faremos o possível para ir ao Japão muitas vezes, de modo que vocês odiarão ver nossa cara (risos). Quero criar muitas oportunidades para vir ao Japão, como eventos de fã-clubes ou shows. Faremos o possível para encontrar o EXO-L Japão novamente em breve, então, por favor, continuem amando muito o EXO! Não vamos mais nos separar, então, de agora em diante, estaremos ao seu lado, oferecendo boa música e fazendo você feliz!

Report Page