Тихо внутри нас

Тихо внутри нас

Автор: Анлаки

Основные ссылки

(а в конце вас ожидают: тест «Кто ты из персонажей ТВН», плейлист по пейрингу и полноценный реф на пару)

— Где почитать? На Фикбуке. Для открытия страницы с работой понадобится ВПН

— ТГ-канал, где раскрывается ещё больше интересных фактов — @hahajester

ТикТок с прикольчиками и не только

— Дополнительная интересная информация по персонажам

— Сборная солянка из эмодзи

Кратко об истории

«Тихо внутри нас» — это глубокая психологическая история, исследующая сложные внутренние миры героев через призму их болезненных отношений и личных кризисов. История фокусируется на Соколе — молодом человеке, борющемся с одиночеством, депрессией и неприязнью к самому себе, и на его взаимодействии с пастором Вилардом, у которого тоже есть серьёзные проблемы с головой.

История разворачивается в современной Америке, в небольшом городе под названием Брукер, который расположен в округе Брадфорд. В реальности там нет католической церкви, вместо неё — баптистская, но в истории этот момент намеренно изменён.

Основные мотивы истории:

  1. Внутренние конфликты
  2. Одиночество и попытки его преодолеть
  3. Религия и человеческая слабость
  4. Поиск идентичности и принятия
  5. Нездоровые отношения как форма связи
  6. Конфликт родителей и детей

Краткая характеристика персонажей

1. Сокол (Кéлиан Э́йзенберг)

Знак зодиака: Скорпион

Дата рождения: 31 октября

Родная страна: Германия

Возраст: 20 лет

Рост: 173 см.

Он — юноша страдающий от одиночества и психических проблем, студент, учится на археолога. Имеет склонность к импульсивным поступкам, часто матерится и проявляет агрессию, которую не способен контролировать. Очень депрессивный человек, играет в Лигу Легенд. Страдает от посттравматического стрессового расстройства и навязчивых мыслей, тревожности и чувства вины.

Отношения

Сокол влюблён в пастора Виларда, и это вызывает у него регулярные внутренние конфликты, ведь со временем он становится от него зависим.

Имеет сложные отношения с отцом, ненавидит его за равнодушие.

Потерял близкого дворецкого по имени Орёл, который стал не просто наставником, а самым близким человеком.

После смерти Орла создал тульпу и назвал её Ахероном для борьбы с одиночеством.

Дружит с Медеей и Делеаном (хотя с ним отношения очень натянутые), есть любимая собака по имени Стриго.

Итог

Он довольно травмированный и одинокий человек. Сокол постоянно грубит и матерится, однако в глубине души ищет поддержку, принятие и понимание. Он очень ранимый и чувствительный.

2. Ви́лард Арéйн

Знак зодиака: Рыбы

Дата рождения: 10 марта

Родная страна: Германия

Возраст: 43 года

Рост: 191 см.

Он — священник и человек, который искренне верит, что служение Богу — его призвание. Он терпелив и спокоен, но за его плечами скрываются серьёзные проблемы, связанные со второй личностью и запретной любовью к Соколу. Кроме того, страдает обсессивно-компульсивным расстройством, отчего демонстрирует сильное стремление к чистоте и контролю.

У Виларда посттравматическое стрессовое расстройство, возникшее из-за событий в прошлом.

Отношения

Виларду симпатизирует Сокол, но его вера и положение священника создают неразрешимый конфликт. Он пытается сохранять дистанцию, однако не может устоять перед притяжением. Вилард старается быть опорой для Сокола, и чем больше он ему помогает, тем сильнее Сокол наглеет и привязывается к нему.

Имеет сложные отношения с Сандальфом — со своим сыном, с которым пытается наладить контакт. Поддерживает все забавы Сандальфа, даже если те абсурдные. Не способен наказывать его за плохое поведение, а к подаркам относится с трепетом и любовью (даже если это упоротые носки с миньонами).

Вилард уважает Медею и рад ей помогать, с Делеаном отношения нейтральные.

В прошлом был знаком с Эллисой — матерью Сокола.

Итог

Вилард — пастор, разрываемый между долгом и страстью, между верой и чувствами. Он поломанный человек, который не умеет говорить о своих демонах в голове.

3. Орёл (Óливер Сте́рлинг)

Знак зодиака: Козерог

Дата рождения: 5 января

Родная страна: США

Возраст: 45 лет (на момент смерти)

Рост: 181 см.

Он — бывший дворецкий, проводивший с Соколом всё свободное время. Орёл заботился о нём с детства, когда родной отец Сокола постоянно пропадал на работе. Он был не просто человеком, работавшим доме, а настоящим другом и опекуном, понимавшим Сокола и поддерживавшим в трудные моменты.

К сожалению, он умер от рака крови.

Отношения

Орёл был единственным человеком, который всегда находился с Соколом. Он заботился о нём без корыстных побуждений, что делало их отношения особенными.

Все первые шаги Сокол сделал с Орлом: тот играл с ним, учил читать, писать, придумывал истории. Вместе они создали свою собственную вселенную — именно после этого Сокол стал Соколом, а Орёл — Орлом.

С отцом Сокола — Вестейном — Орёл поддерживал нейтральные отношения. Он прилежно выполнял свою работу, поэтому к нему не придирались. Однако после его смерти Вестейн всё чаще начал замечать странности в поведении сына, поэтому со временем начал жалеть, что взял когда-то Орла на работу.

Итог

Орёл оставил глубокий след в жизни Сокола, став образцом того, как должен вести себя настоящий друг и опекун. Его смерть стала катализатором для многих проблем Сокола, включая его зависимость от Виларда и создание тульпы.

4. Стри́го

Знак зодиака: не применим

Дата рождения: 16 апреля

Родная страна: США

Возраст: 9 лет (на момент, когда Сокол отдал собаку Медее)

Рост: 60 см (в холке)

Он — собака Сокола, чистокровный лабрадор из хорошего и дорогого питомника, немного трусливый. Стриго — символ безусловной любви и преданности. Он, словно ангел, появился в жизни после смерти Орла, когда Сокол переживал сильнейший депрессивный эпизод. Подарил его отец.

Отношения

Стриго всегда остаётся с Соколом, даже когда все бросают его. Он ходит за ним хвостиком и не воспринимает своим хозяином никого, кроме Сокола. Он даже есть только тогда, когда рядом находится Сокол. В отцовском доме у него был свой личный стул, который Вестейн выделил после длительных уговоров.

Для Сокола Стриго — не просто собака, а замена того, что он потерял с Орлом. Его существование делало Сокола немного счастливым. Благодаря ему он снова научился чувствовать.

Итог

Стриго — очень преданный пёс, привязанный лишь к одному человеку. Они росли вместе, и не будь его рядом, то Сокол, скорее всего, окончательно бы сошёл с ума.

5. Ахеро́н

Знак зодиака: не применим (если ориентироваться на дату, когда он впервые появился, то Водолей)

Дата рождения: не применим (был создан в начале февраля)

Родная страна: не применим (появился в США)

Возраст: не применим (аналогично Соколу)

Рост: 173 см

Он — тульпа Сокола, воображаемый друг, созданный для борьбы с одиночеством после смерти Орла и до появления Стриго. На момент событий в Брукере Ахерон циничный и саркастичный, но раньше, до сближения, был добрым и милым.

Он тот, кто подталкивает Сокола совершать отчаянные поступки.

Отношения

Ахерон имеет сложные отношения с Соколом — он то поддерживает его, то оскорбляет и унижает, то касается и обнимает, то провоцирует и издевается. Он не проявляет ни к кому дружелюбия — для него все люди в окружении Сокола являются ничтожествами.

Ахерон критикует все попытки Сокола построить отношения с Вилардом, но при этом использует фразы Виларда, оказывая сильнейшее давление на психику Сокола.

Итог

Ахерон — это олицетворение внутреннего критикующего голоса Сокола, который регулярно напоминает ему о его недостатках и слабостях. Он раздражает, но необходим Соколу.

6. Меде́я Уи́нтерс 

Знак зодиака: Рак

Дата рождения: 10 июля

Родная страна: США

Возраст: 20 лет

Рост: 171 см.

Она — близкая подруга Сокола, они знакомы с детства. Как и Сокол, тоже студентка, обучается на археолога. Медея обладает удивительной способностью оставаться спокойной в самых сложных ситуациях. Она всегда готова поддержать близких, но при этом может постоять за себя, если её выведут на эмоции.

Она не идеализирует Сокола и видит его проблемы.

Ранее была равнодушна к религии, но уверовала после общения с Вилардом.

Из-за потери отца и матери очень привязана к серьёзно болеющей сестре Розалии. Из-за неё готова пренебречь личной жизнью.

Отношения

Медея — тот самый человек, который остаётся с Соколом, несмотря на его сложный характер. Она пытается разрядить конфликты, поддерживает его и заботится о нём, даже когда он этого не заслуживает.

С сестрой у неё прекрасные отношения. Они держатся друг за друга и всегда готовы прийти на помощь.

Аналогично с тётей — Цирцеей. Медея считает её почти что матерью и очень уважает её. Мнение Цирцеи — авторитетное.

Медея встречается с Делеаном, с которым у них почти что гармония. Очень ценит его, но у них нередко происходят ссоры на почве постоянных отъездов Делеана к матери.

Уважает местного пастора, дорожит общением с ним. Именно Вилард помог ей обрести гармонию с собой.

Считает Сандальфа милым и очень добрым человеком, почти что святым, поэтому не одобряет, когда Сокол грубит ему.

Итог

Медея — стабильная опора в жизни Сокола, его почти что ангел-хранитель, терпеливо пытающийся наставить на правильный путь (почти всегда безуспешно). Она олицетворяет безусловную поддержку.

7. Де́леан Кэ́мерон

Знак зодиака: Козерог

Дата рождения: 15 января

Родная страна: Канада

Возраст: 20 лет

Рост: 187 см

Он — человек, соблюдающий этикет и правила поведения, говорящий прямо и честно. Как и Медея с Соколом, является студентом, однако обучается на журналиста и планирует добиться в будущем небывалых высот в политике. Он альбинос, поэтому предпочитает закрытую одежду и солнцезащитные очки. Кроме того, у него есть проблемы со зрением, поэтому носит линзы.

Делеан — это порядок. Он не терпит нарушения правил и всегда придерживается установленных норм, всё это — следствие строгого воспитания матери, осуждающей легкомыслие и очень предвзято относящейся к сыну. Его прямолинейность часто раздражает Сокола, но при этом Делеан остаётся одним из немногих, кто не боится говорить правду в глаза.

Отношения

Делеан искренне и в меру своих возможностей любит Медею, с которой познакомился по интернету. Он понимает, как ей важна его поддержка, поэтому в такие моменты думает не о матери, а о своей девушке. Хотя к этому состоянию он стремился долго и до сих пор не добился баланса, ведь мать по-прежнему командует им: он очень нуждается в её признании, что делает его довольно уязвимым.

Делеан не ненавидит Сокола, однако считает его проблемой. Он общается с ним в основном только из-за Медеи, ставшей инициатором объединения компании. Он часто не одобряет поведение Сокола, ведущего, по его мнению, весьма провокационно и по-детски.

По работе и из-за матери часто взаимодействует с отцом Сокола — Вестейном, однако относится к нему нейтрально, как и к пастору и Сандальфу. Ему на них просто плевать.

Итог

Делеан — воплощение дисциплины. Его душнота вызывает у Сокола негодование и раздражение, но при этом Делеан остаётся одним из самых надёжных людей в его окружении.

8. Санда́льф Арéйн

Знак зодиака: Стрелец

Дата рождения: 5 декабря

Родная страна: Германия

Возраст: 25 лет

Рост: 183 см

Он — сын пастора Виларда, эксцентричный, эмоциональный и жизнерадостный молодой человек. Сандальф любит готовить, особенно печенье, и делится своими кулинарными секретами с окружающими. Сандальф — дизайнер и художник на фрилансе, и после столкновения с Соколом начал очень часто его рисовать (даже в виде фурри). Возможно, когда-нибудь он напишет фанфик про своего отца и его неразумного прихожанина. Или даже про себя...

На самом деле, он полная противоположность Виларда по характеру — более свободолюбив и менее сдержан. Сандальф часто использует восклицания и выражает эмоции открыто, не стесняясь показывать своё отношение к происходящему.

Обожает Лигу Легенд и мейнит Браума. Любит слэшеры.

Отношения

Сандальф проявляет к Соколу дружелюбие, которое быстро перерастает в романтические чувства. При этом, противореча себе, он пытается наладить отношения между Соколом и Вилардом, понимая, что оба страдают от своей связи.

У него тёплые отношения с Вилардом, который поддерживает все его забавы и выслушивает даже откровенные глупости. Однако Сандальф побаивается вторую личность отца; та относится к нему пренебрежительно и не воспринимает всерьёз.

Медею Сандальф обожает, он часто переписывается с ней по телефону.

К Делеану относится немного настороженно.

Итог

Сандальф — воплощение свободы и оптимизма в мире, полном ограничений и запретов. Именно он, невзирая на свои чувства, выступает связующим звеном между Соколом и Вилардом.

9. Розáлия Уи́нтерс 

Знак зодиака: Весы

Дата рождения: 28 сентября

Родная страна: США

Возраст: 24 года

Рост: 174 см

Она — старшая сестра Медеи, зарабатывает на своём блоге, где снимает короткие бьюти-блоги и нередко влоги, где делится всяким разным. Розалия воспринимает мир через радужные очки. Она мягкая, тактичная и при этом достаточно твёрдая в своих убеждениях. Очень любит красить волосы и наносить на лицо макияж, поскольку без него будет выглядеть очень бледной — это обусловлено хронической болезнью, из-за чего она имеет проблемы с весом и не только. При этом она не страдает (морально, по крайней мере) и всем в своём блоге говорит, что нужно уметь радоваться мелочам и наслаждаться жизнью при любой возможности.

Отношения

Розалия — близкая сестра Медеи, с которой у неё очень тёплые взаимоотношения. Она иногда приезжает в гости к Медее, но чаще всего именно Медея навещает её, особенно когда болезнь Розалии обостряется.

Розалия уважает Делеана, так как он является парнем её сестры, однако общих тем у них фактически нет. Часто их общение короткое и по делу.

Розалия нейтрально относится к Соколу, поскольку толком с ним никак не общалась. И всё же, когда она впервые его увидела, ей приглянулся этот бойкий и неугомонный человек. Она была бы не прочь провести с ним чуточку больше времени.

Итог

Розалия творческая натура, привыкшая поддерживать и говорить искренне, без утайки. Несмотря на болезнь, она вдохновляет людей в своём блоге, и те всегда восхищаются её силой воли.

10. Мáвор (раньше Михаил Морозов) Ко́велл

Знак зодиака: Овен

Дата рождения: 5 апреля

Родная страна: Россия

Возраст: 43 года

Рост: 190 см

Он — близкий друг и подчинённый Вестейна, часто бывавший у него в доме и игравший с ещё мелким Соколом. Мавор — воплощение неформальности. Он слегка грубоват, прямолинеен и не стесняется в выражениях, что контрастирует с официальной манерой Вестейна и Цирцеи.

Ещё будучи в России и до переезда в США и смены документов, работал в полиции, поэтому очень любит рассказывать про уникальнейшие и максимально абсурдные случаи, произошедшие на работе. Иногда они настолько нелепы, что в них не веришь. Но Мавор никогда не врёт. 

Он шарит за все современные тренды. Правда, преимущественно за русские.

Мавор — человек, который, несмотря на свою прямолинейность, обладает острым умом и пониманием человеческой природы. Он не осуждает Сокола за его выбор, но и не одобряет его безрассудство. Его подход к жизни — практичный и земной, без излишней морализации.

Отношения

Мавор считает Сокола хорошим парнем, и он всегда готов ему помочь, поскольку видит в нём своё отражение и беспокоится за его судьбу.

Вестейн для Мавора не просто друг, а близкий по духу человек. Он по-своему привязан к нему, и из-за прошлого, где он рос с матерью-алкоголичкой, очень остро воспринимает действия Вестейна по отношению к Соколу.

С Цирцеей, которая тоже является другом Вестейна, у Мавора дружеские отношения. Ему очень нравится подкалывать её и называть всякими разными милыми словами («недовольный цветочек», «ворчливая»). Он не испытывает к ней романтических чувств, поскольку воспринимает её как строгую учительницу.

Мавор считает Виларда странным человеком и не понимает его действий.

Итог

Мавор не притворяется тем, кем не является, и не лебезит. Для Вестейна Мавор — как старый друг, который может позволить себе сказать то, что другие скрывают.

11. Вестéйн Э́йзенберг

Знак зодиака: Дева

Дата рождения: 7 сентября

Родная страна: Германия

Возраст: 43 года

Рост: 185 см

Он — отец Сокола, человек с твёрдыми убеждениями и строгими принципами. Вестейн — бизнесмен, у него есть собственная автомобильная фирма, доставшаяся ему по наследству: отец получил её от своего отца, тот — от своего...

Вестейн не умеет отдыхать. Он трудоголик со стажем, и всё ради того, чтобы обеспечить близких всем необходимым.

Он требовательный, прямолинейный и не терпит безответственности, особенно от собственного сына. Его подход к воспитанию Сокола можно охарактеризовать как «жёсткая любовь» — он видит потенциал в своём ребёнке, но не знает, как правильно его поддержать, поэтому предпочитает дистанциироваться.

Вестейн не привык показывать слабость. Он скрывает своё беспокойство за Сокола за маской строгости и недовольства. Его отношения с сыном напряжённые: он не понимает Сокола и считает его отношения со священником неправильными.

Отношения

Вестейн — вдовец, его жена Эллиса, которой он дорожил больше собственной жизни, умерла в пожаре в церкви, когда Сокол был ещё маленьким. Он не может простить себе, что не смог защитить её, и переносит это чувство вины на Сокола, ожидая от него совершенства.

Вестейн искренне ненавидит Виларда за прошлое (где он видел его лишь однажды) и настоящее. Он винит его во всех смертных грехах и считает его не священником, а позором.

— Какой ты священник? Ты насрато.

С Мавором у Вестейна тёплые дружеские отношения, он доверяет ему и прощает многие оплошности. Кроме того, Мавор — его подчинённый, личный водитель. Иногда кажется, что Мавор ему ближе, чем собственный сын.

С Цирцеей у Вестейна тоже довольно дружеские отношения, пускай она является его подчинённой. Он уважает её за рационализм и ум.

К Делеану и его матери Вестейн относится как к бизнес-партнёрам, которые всегда держат слово и доводят дело до конца.

Ахерона считает вымышленным, а Медею ценит, ведь она, невзирая ни на что, остаётся с Соколом и поддерживает его.

Итог

Вестейн — человек, разрываемый между долгом перед сыном и своими принципами. Его строгость — не признак отсутствия любви, а скорее попытка защитить Сокола от того, что он считает опасным и разрушительным. Он не может понять, что его методы лишь отдаляют сына, и продолжает наступать на одни и те же грабли, пытаясь управлять жизнью Сокола.

12. Цирцéя Вейл

Знак зодиака: Скорпион

Дата рождения: 13 ноября

Родная страна: США

Возраст: 43 года

Рост: 179 см

Она — тётя Медеи и Розалии, а ещё подруга Вестейна и Мавора. В прошлом состояла в абьюзивном браке, из которого смогла выбраться и стать сильнее. Теперь она знает себе цену и не позволяет ни одному мужчине использовать её в своих целях.

Цирцея правая рука Вестейна, его личная помощница и доверенное лицо. Именно она управляет графиком, координирует встречи и принимает решения в критические моменты. 

Цирцея свободно выражает своё мнение и в целом может звучать чересчур строго, но это профессиональные привычки. Она рациональный человек, не любящий говорить впустую. Даже в сложных ситуациях она сохраняет хладнокровие. Цирцея — очень ответственный человек и сотрудник, она женщина с острым умом и проницательным взглядом. Она говорит мало, но каждое её слово имеет вес.

Отношения

Цирцея всей душой любит Медею и Розалию, ведь это её единственные родственники, оставшиеся в живых. Она ценит их и всегда готова им помочь.

Цирцея уважает Вестейна, однако не идеализирует его и понимает, какой человек он на самом деле.

Цирцее искренне жаль Сокола — она знает о его проблемах, знает, что Вестейн мог бы находиться рядом с сыном как можно чаще, но вместо этого предпочитал (и предпочитает) работать. За это наплевательское отношение к ребёнку осуждает Вестейна.

Мавор раздражает Цирцею из-за вечного бунежа и неуместных комментариев, и всё же она не может отрицать, что он положительно влияет на Вестейна, которому не хватает иногда расслабиться.

Цирцея порицает Виларда за его связь с Соколом. Она не считает, что священник использует Сокола, однако видит в этих отношениях больную одержимость, которую не следует развивать. Она боится, что Сокол состоит в таких же абьюзивных отношениях, в которых когда-то состояла она сама.

Итог

Цирцея не лезет не в свои дела и не пытается никого спасти. Она высказывает мнение, и если к нему не прислушаются, то она не станет настаивать. Ей не плевать, но она не намерена вытаскивать кого-то из ямы, когда в спасении не заинтересованы.

13. Элли́са Э́йзенберг

Знак зодиака: Телец

Дата рождения: 16 мая

Родная страна: Германия

Возраст: 25 лет (умерла)

Рост: 169 см

Она — мать Сокола, которая погибла, когда ему было всего четыре годика. Она отучилась на журналиста, но мечтала стать писательницей (собственно, она и занималась писательством).

Как личность, она мягкосердечная, хотя временами проявляла холодность — особенно когда речь заходила о секретах. Она замкнутый человек, очень не любящий делиться информацией, даже с близкими. При этом она не против поговорить — правда, на абстрактные темы.

Она странная. Её поведение часто не укладывалось в рамки общепринятой логики. Её взгляды на мир тоже далеки от обычных, из-за чего у неё случались разногласия с Вестейном. Один из ярких примеров их постоянной ссоры — имя ребёнка. Она считала, он сам должен его выбрать. Имя для неё — это святое.

Ещё один важный нюанс — её нестабильное психическое состояние, передавшееся и Соколу.

Отношения

Эллиса любила своего ребёнка и действительно верила, что у Сокола будет прекрасное и великое будущее. Она нередко рассказывала ещё младенцу сказочные истории, которые выдумывала на ходу.

Эллиса была знакома с Вилардом с детства. Они — лучшие друзья, и она часто ухаживала за Сандальфом ещё до появления своего сына. Тем не менее, она никогда не рассказывала о нём Вестейну.

Эллиса влюбилась в Вестейна с первого взгляда в тот момент, когда освещала, как журналистка, одну из бизнес-конференций, где Вестейн выступал с докладом. Её профессиональная любознательность и умение находить общий язык с людьми привели к тому, что она взяла у Вестейна интервью, которое затем переросло в личное общение.

Эллиса подружилась с Цирцеей благодаря Вестейну, они сразу нашли общий язык и часто проводили время вместе.

Она также любила общаться с Мавором, рассказывавшим удивительные ситуации из жизни, которые она после добавляла в свои истории.

Итог

Эллиса — тень в прошлом Сокола, которая продолжает влиять на его настоящее. Её отсутствие — первая рана, которая так и не зажила, и из-за которой Сокол ищет замену материнской любви в самых неожиданных местах. Для Сокола она — символ всего, что он потерял и никогда не сможет вернуть.

Небольшое дополнение

— Рост всех персонажей наглядно
Тест «Кто ты из персонажей ТВН». Ссылка активная
— Небольшие детальки в отношениях Сокола и Виларда
  1. У них изумительная контрастность кожи, и когда они переплетают пальцы, то бледность Виларда особенно бросается в глаза.
  2. Их разница в росте настолько ощутима, что Соколу, чтобы поцеловать Виларда, надо приподняться на носочках.
  3. У Сокола эрогенная зона — уши, а у Виларда — шея, и Сокол очень любит оставлять засосы на шее падре.
  4. Вилард любит сжимать бёдра Сокола — так, чтобы на коже виднелись следы от пальцев. Он часто проявляет собственнические порывы, как и сам Сокол, ревнующий его даже к прихожанам.
  5. Вилард всегда по-особенному смотрит на Сокола: иногда словно голодно, а иногда так, словно сожрать хочет (от неожиданного приступа умиления). Он считает Сокола невероятно милым созданием.
  6. Вилард даёт Соколу милые прозвища. Сокол же предпочитает называть Виларда по имени. Он не особо романтичный, хотя очень любит говорить о своих грязных фантазиях.
  7. Вилард, как священник, часто приплетает Библию, и Сокол в такие моменты просто тянется к нему, чтобы тот прекратил душнить и нежно обнял. Виларду ничего не остаётся, как подчиниться (он сам не против). А ещё Сокол часто просит поцеловать его. Сказать что-то приятное. Он очень чувствительный.
— Полноценный референс на Сокола и Виларда (для более цельного понимания их образа)
Плейлист по пейрингу Вилард/Сокол. Ссылка активная


Report Page