The Story of Beijing's Legendary Ghost Bus
Horror House
චීන ගුප්තකේතනයෙන් මේ කතාව සාපේක්ෂ වශයෙන් ප්‍රසිද්ධ බීජිං අවතාර කතාවකි, එය බොහෝ විට 'සුවඳ කඳුකරයට යන අවසාන බස් රථය' ලෙස හැඳින්වේ. මෙම කතාවේ බොහෝ වෙනස්කම් ඇත, නමුත් අපි වඩාත් පොදු කතාව සමඟ රැඳී සිටීමට තෝරා ගත්තෙමු.
1995 නොවැම්බර් 14 වෙනිදා, අඳුරු රාත්‍රියක් සහ සමහරවිට කුණාටු සහිත රාත්‍රියක්, තරුණයෙක් හයිඩියන් දිස්ත්‍රික්කයේ පිහිටි බීජිං හි සුවඳ කඳුකරයට යන අවසන් බස් රථයට ගොඩ විය.
මෙම පුද්ගලයා මාර්ග අංක 302 බසයට ගොඩවී ටික වේලාවකට පසු දෙදෙනකු බසය පහළට වනන්නට උත්සාහ කළහ. එවකට හයිඩියන් දිස්ත්‍රික්කයේ විද්‍යාල ශිෂ්‍යයෙකු වූ වැන්ග් යූ විසින් ලියන ලද 2013 ග්ලෝබල් ටයිම්ස් ලිපියට අනුව, බස් රථ රියදුරා මුලින් මිනිසුන් බස් නැවතුමක රැඳී නොසිටි නිසා ඔවුන්ව නංවා ගැනීමට මැලි විය (ඔබ ඇසුවොත් ඉතා හොඳ තර්කයකි අපට), කෙසේ වෙතත් එය අවසන් බස් රථය බව කොන්දොස්තර ඔහුට මතක් කිරීමෙන් පසු රියදුරු නතර කිරීමට තීරණය කළේය.
අභිරහස් මාර්ග අද්දර මිනිසුන් යානයට ගොඩ වූ පසු, ඔවුන් ක්විං රාජවංශයේ (1644-1911) සිවුරු ඇඳගෙන සිටි බවත්, ඇත්ත වශයෙන් ම එම මිනිසුන් තිදෙන සිටිනු දැකීමෙන් මගීන් පුදුමයට පත් වූහ - එක් අයෙක්, දිගු අවුල් සහගත හිසකෙස් ඇති තැනැත්තෙකි.
කතාවට අනුව, පිරිමින්ගේ මුහුණු සාමාන්‍ය පුද්ගලයෙකුගේ මුහුණු වලට වඩා සුදු වූ අතර ඔවුන් බස් රථයේ කිසිදු මගියෙකු සමඟ අන්තර් ක්‍රියා කළේ නැත. ස්වාභාවිකවම, මගීන් සමස්ත තත්වය සමඟ මඳක් නොසන්සුන් වූ නමුත් කොන්දොස්තර ඔවුන් වැඩට යාමට පෙර ඇඳුම් මාරු කිරීමට කාලය නොමැති නළුවන් යැයි පවසමින් දේවල් සිසිල් කළේය (අපි සියල්ලන්ටම ඒ ගැන අනුකම්පා කළ හැකිය).
මහලු කාන්තාවක් සහ තරුණයා පමණක් අද්භූත මිනිසුන් සමඟ එහි රැඳී සිටින තෙක් බසය සෙමෙන් මගීන්ගෙන් හිස් වීමට පටන් ගත්තේය. මහලු කාන්තාව තම මුදල් පසුම්බිය සොරකම් කළ බවට පුරුෂයාට හදිසියේම චෝදනා කරන තෙක් සියල්ල නිහඬ විය - එය දැඩි ආරවුලකට හේතු විය. දෙදෙනා බසයෙන් බැස ළඟම ඇති පොලිස් ස්ථානයට යන ලෙස මහලු කාන්තාව බල කළ විට ආරවුල සමථයකට පත් විය.
ග්ලෝබල් ටයිම්ස් පුවත්පතේ කතාවට අනුව, බසයෙන් බැස ගිය පසු, තරුණයා මහලු කාන්තාව සමඟ කෝපයට පත් වූ අතර, ඔහු අවසන් බසයෙන් බැස ඇති බවත්, පෙනෙන්නේ පොලිස් ස්ථානයක් නොමැති බවත් තේරුම් ගත්තේය. තරුණයාගේ වාසනාවට, වයෝවෘද්ධ කාන්තාව ඔහුට මග හැරුණු දෙයක් තෝරා ගත්තාය - සිවුරු හැඳගත් තිදෙනාට කකුල් නොතිබූ අතර, පෙරනිමියෙන්, අවතාර විය යුතුය.
"කවුළුවෙන් එන සුළඟ ඔවුන්ගේ සිවුරු ඔසවා, මම ඔවුන්ට පාද නොමැති බව දුටුවෙමි!" මහලු කාන්තාව මිනිසාට කීවාය. බසයෙන් පිටවීමෙන් පසු යුවළට සිදුවූයේ කුමක්ද යන්න පිළිබඳ කතාව කිසි විටෙකත් හෙළි නොකරයි - නමුත් ඊළඟට සිදුවන්නේ කුමක්ද යන්න සත්‍ය නම්, තරුණයා තම ජීවිතය මහලු කාන්තාවන්ට ණයගැතියි.
පසුදා උදෑසන 302 බස් රථය අතුරුදහන් වූ බව වාර්තා වූ අතර, කතාවේ සමහර වෙනස්කම් වලට අනුව, එය සොයා ගැනීමට දින තුනක් ගතවනු ඇත. අවසානයේ බස් රථය එහි අවසන් ගමනාන්තය වූ ෆ්‍රැග්‍රන්ට් හිල්ස් හි සිට සැතපුම් ගණනක් ඈතින් පිහිටි ජලාශයක තිබී සොයා ගන්නා ලද අතර එය තුළ දැඩි ලෙස දිරාපත් වූ සිරුරු තුනක් - රියදුරු, කොන්දොස්තර සහ දිගු, අපිරිසිදු හිසකෙස් ඇති එක් හඳුනා නොගත් සිරුරක් තිබී ඇත. මෙම කතාවේ සමහර අනුවාදවල, පෙට්‍රල් වෙනුවට ගෑස් ටැංකිය රුධිරයෙන් පුරවා ඇති බව පොලිසිය සොයා ගත්තේය.
ඇට්‍රොසිටාස්, ඔන්ලයින් අද්භූත හා ත්‍රාසජනක බ්ලොග් අඩවියකට අනුව, මෙම නඩුව වටා ඇති අභිරහස් ගණනාවක් ඇත, බසයේ ජලාශයට යාමට ප්‍රමාණවත් පෙට්‍රල් නොතිබීම සහ සාපේක්ෂ කෙටි කාලය සඳහා සිරුරු දැඩි ලෙස දිරාපත් වී තිබීම ඇතුළුව. ඔවුන් අතුරුදහන් වූ කාලය. පොලිස් නිලධාරීන් ජලාශය අවට කැමරාවලින් ලබාගත් ආරක්ෂක දර්ශන පිරික්සූ අතර සාමාන්‍ය දෙයක් සොයා ගැනීමට නොහැකි වූ බව බ්ලොග් අඩවිය පවසයි.
මෙම ලිපිය පුරා බොහෝ ස්ථානවල සඳහන් කර ඇති පරිදි, මෙම කතාව නාගරික පුරාවෘත්තයක් වන අතර, ඒ අනුව, එය පැවසීමෙහි බොහෝ වෙනස්කම් තිබේ. මෙම කතාව ගැන සොයා බැලීමේදී අපට හමු වූ අපගමනයන් කිහිපයක් පහත දැක්වේ.
•මෙම කතාවේ විකල්ප අනුවාදයන් රතු ඇඳුමකින් සැරසී සිටින මිනීමරු කාන්තා අවතාරයක් වෙනුවට ෆැන්ටම් මිනිසුන් තිදෙනා ආදේශ කරයි.
• බස් අංක බොහෝ සෙයින් වෙනස් වේ - පොදුවේ උපුටා දක්වන මාර්ග 302, 330 සහ 375 වේ.
• සමහර අනුවාදවල තරුණයා තම මුදල් පසුම්බිය සොරකම් කළ බවට චෝදනා කරන්නේ මහලු මිනිසෙකි.
• මෙම කතාවේ සමහර වෙනස්කම් පවසන්නේ බස් රථය කිසි විටෙක පිහිටා නොතිබූ බවයි
මෙවනි අභිරහස් තොරතුරු දැනගන්න කියවන්න රැදීසිටින්න අප සමග 😈🖤
Horror House