The Bones of an Invisible Person

Многие хотели бы иметь сверхъестественные способности. И, думаю, на невидимость окажется одним из, если не самым популярным желанием. Можно делать что считаешь нужным и, при должном соблюдении безопасности, оставаться необнаруженным. Но вот на что направить эту силу...

Киномия Ая, как это обычно бывает, обычная японская школьница, совершенно обычным (читай, ВНЕЗАПНЫМ) образом получает такую силу. Она может по своему желанию на 10 часов в день становиться полностью незаметной для окружающих и никто её даже не услышит. И, как обычный получивший силу человек, поначалу она использует её для развлечения.

Однако, как можно было заметить по первому кадру, получила она силу не от хорошей жизни. Вспыльчивый отец, который постоянно избивает и унижает мать Киномии и никакой защиты от этого. Поначалу она знала только страх и насилие для неё было нормой. Но однажды, посетив семью одноклассницы, она изменилась. Зависть превратила страх в ненависть, желание исчезнуть дало возможность и загнанная в угол всё усиливающимися издевательствами она решилась...

Многие задумывались об убийстве. Наверняка встречались те, кто по личному или общественному мнению не заслуживает по какой-то причине жизни. Посещали мысли, что без этого конкретного человека жизнь станет лучше. Возможно даже планировали исполнение и последствия этого. Но реальность жестока и непредсказуема, а человеческая жизнь хрупкая. Особенно если это жизнь близкого человека.

Одно движение и полная анонимность, и справедливость Киномии восстановлена. Семья наконец-то узнала спокойствие. Спокойствие ценой двух жизней.

The Bones of an Invisible Person не задаёт вопросов, а просто показывает эти события со стороны. Показывает противоречивые чувства Киномии от её действий и попытки жить дальше с осознанием того, что она забрала жизнь. Показывает, что нет справедливых смертей, что таким образом не получить облегчение. Что каждое наше действие имеет такие последствия, от которых наказание физическое будет казаться спасением.

Но жизнь идёт своим чередом, постепенно Киномия находит добро в этом мире. Абзацы выше больше вводная часть, потому что сама история манги как раз о попытках дальнейшей обычной жизни, принятии и искуплении. История, пронизанная атмосферой страха. Хотя правильней будет сказать "ожидания расплаты".

После чтения каждой главы чувствуешь себя особо неуютно. Будто лично чувствуешь переживания героев и подсознательно ожидаешь худшего, что особенно болезненно на фоне местами радужных событий. Будто сам глава за главой погружаешься в бездну, в которой Киномия пытается несмотря ни на что остаться человеком и не запятнать окружающих тьмой внутри.

Кому рекомендую: любителям триллеров и психологических драм.

Текущий статус: на данный момент манга полностью завершена, но перевод на русский остановился примерно на середине истории. Перевод на английский начался только месяц назад и ещё не дошёл до русского.